Какво е " АДМИНИСТРАТИВНА АВТОНОМИЯ " на Английски - превод на Английски

• administrative autonomy

Примери за използване на Административна автономия на Български и техните преводи на Английски

Административна автономия на агенциите[24 KB].
Agencies' administrative autonomy[24 KB].

UNIPR е държавен университет с административна автономия.
It is a state university with administrative autonomy.

Бюджетни кредити за работата на всяка институция в рамките на нейната административна автономия.
Appropriations for the operation of each Union institution under its administrative autonomy.

Шотландия и Уелс имат значителна административна автономия.
Scotland and Wales have a degree of political autonomy.

Южна България, под името„Източна Румелия", остава под политическата и военна власт на Турция, получавайки административна автономия.
Southern Bulgaria became Eastern Rumelia under the political and military domination of the Turkish Government even though it had administrative independence.

Агенцията ще притежава финансова и административна автономия, и ще има специален бюджет.
It enjoys financial and administrative autonomy and shall have its own headquarters.

Училището е органична единица от Политехническия институт на Визеу надарен с административна автономия, наука и педагогически.
The school is an organic unit of the Polytechnic Institute of Viseu endowed with administrative autonomy, Scientific and Pedagogical.

Агенцията ще притежава финансова и административна автономия, и ще има специален бюджет.
The agency will have financial and administrative autonomy as well as a special budget.

Все пак, от време Steinhaus е роден в Jaslo, Австрия е наречена от региона на Кралство Галиция и Lodomeria и предвид, че голяма степен на административна автономия.
However, by the time Steinhaus was born in Jaslo, Austria had named the region the Kingdom of Galicia and Lodomeria and given it a large degree of administrative autonomy.

Агенцията ще притежава финансова и административна автономия, и ще има специален бюджет.
The Turkey Space Agency will have financial and administrative autonomy, as well as a special budget.

Южна България(Тракия) се превръща в Източна Румелия(с център Пловдив) под политическата и военна власт на Високата порта, макар и с административна автономия.
Southern Bulgaria(Thrace) became Eastern Roumelia(with Plovdiv as centre) under the political and military domination of the Port even though it enjoyed administrative autonomy.

През 2004 г. Бора Бора и останалата част от Френска Полинезия спечелиха административна автономия и сега имат свой президент.
In 2004, Bora Bora and the rest of French Polynesia earned administrative autonomy and now have their own president.

През 1994 г. става първият арабски град на Западния бряг, за да се даде административна автономия по силата на споразумение между Израел и Организацията за освобождение на Палестина.
In 1994, it became the first Arab town in the West Bank to be given administrative autonomy under an agreement between Israel and the Palestine Liberation Organisation.

Днес, Goethe University е един от малкото университети в Германия, която се радва на значително обществено финансиране успоредно административна автономия и възможност за създаване на частна дарение.
Today, the university is one of few in Germany to recieve public funding alongside maintaining adminsitrative autonomy and the ability to create a private endowment.

Зоните на юг от планината, въпреки че имали административна автономия, останали под политическата власт на султана, като провинция Източна Румелия със столица Пловдив.
Areas south of the mountains, although the administrative autonomy, remained under the political authority of the Sultan, as the province of Eastern Rumelia with its capital Plovdiv.

Цариградската конференция стига до решение България да получи административна автономия и да бъде разделена на две области.
The Tsarigrad conference reached a decision for Bulgaria to obtain administrative autonomy and to be divided into two regions.

Припомня, че институциите на Съюза разполагат с административна автономия по въпросите, свързани с техните съответни дейности, и подчертава колко е важно те да действат отговорно при изпълнението на своите бюджети;
Recalls that the Union institutions have administrative autonomy in matters relating to their respective operations and underlines the importance of them acting responsibly in the implementation of their budgets;

В останалите държави русините, макар и да имат различна степен на културна или административна автономия, са заплашени от асимилация поради малкия си брой.
In the rest of the countries, although they have different degrees of cultural and administrative autonomy, the Rusyns are facing the danger of assimilation because of their small number.

На юг от Балкана се образува една провинция, която взема името Източна Румелия и остава под пряката политическа и военна власт на Н. в. султана, при условия на пълна административна автономия.
There is formed to the south of the Balkans a province which will take the name of Eastern Roumelia, and which shall remain under the direct military and political authority of his Imperial Majesty the Sultan, subject to conditions of administrative autonomy.

Днес, Goethe University е един от малкото университети в Германия, която се радва на значително обществено финансиране успоредно административна автономия и възможност за създаване на частна дарение.
Today, it is one of the only universities in Germany that enjoys significant public funding alongside administrative autonomy and the ability to create a private endowment.

При липса на отговор съответната институция може да продължи с планираната дейност под нейната административна автономия, при спазване на член 282 от Договора за ЕО и на член 185 от Договора за Евратом по отношение на представителството на Общностите.
Failing a reply, the institution concerned may proceed with the planned operation under its administrative autonomy, subject to Article 282 of the EC Treaty and Article 185 of the Euratom Treaty with regard to Community representation.

Съгласно съглашението от Кайро/1969 г./ между ливанското правителство и ООП на Ясяр Арафат, палестинските бежанци трябва да живеят в лагери, да ползват административна автономия в тях, да носят орьжие само в лагерите.
FOLLOWING THE 1969 Cairo Agreement between the Lebanese government and the PLO and other understandings reached over the years between the Lebanese government and the PLO/Fatah under Yasser Arafat, the refugees must live in the camps, where they enjoy administrative autonomy, are allowed to have weapons and to“train toward the liberation of Palestine.”.

При липса на отговор, заинтересованата институция може да продължи планираните дейности по силата на своята административна автономия, при спазване на член 282 от Договора за ЕО и член 185 от Договора за Евратом по отношение на представителството на Общността.
Failing a reply, the institution concerned may proceed with the planned operation under its administrative autonomy, subject to Article 282 of the EC Treaty and Article 185 of the Euratom Treaty with regard to Community representation.

В резултат на своята законова и административна автономия Перуджа влияе на местните и регионалните политики, свързани с ЕЕ на сградите, а това допринася за определянето на ОП на ЕФРР Умбрия. В контекста на TRACE Перуджа ще допринесе главно за трансфер на ноу-хау, създаване на съвместни териториални стратегии за ЕЕ в сгради и изграждането на капацитет.
As a result of its statutory and administrative autonomy the Province of Perugia has the capacity to influence local and regional policies related to energy efficiency in buildings while it contributes to the definition of the Operational Programme of ERDF Umbria.

В 2001, университетът е първата голяма университет в Германия, за да се превърне в основа университет, което означава, че състоянието на Hessen все пак ще осигури финансиране за покриване на по-голямата част от годишния бюджет, но университетът ще бъде в състояние да се създаде частен дарение и се насладете на пълна административна автономия по въпроси като преподаватели назначения.
In 2001, the university was the first major university in Germany to become a foundation university, meaning that the state of Hessen would still provide funding to cover most of the annual budget but the university would be able to establish a private endowment and enjoy full administrative autonomy in matters such as faculty appointments.

Тя има правна, административна и финансова автономия по отношение на своя персонал и бюджет.
It has political, economic, and administrative autonomy in the subjects of its matter.

Те са териториални образувания с обширна територия и със законова, регулаторна, административна, данъчна и финансова автономия.
It is a public entity with legal status and wide regulatory, administrative, patrimonial, organizational, accounting and financial autonomy.

Като такъв, той е самоуправляващ се и има административна, организационна и счетоводна автономия, предоставяйки услуги на широката общественост.
As such, it is self-governing and has administrative, organisational, and accountancy autonomy, providing services to the general public.

Като такъв, той е самоуправляващ се и има административна, организационна и счетоводна автономия, предоставяйки услуги на широката общественост.
As such, it is self-governing and has administrative, organisational, and accountancy autonomy, and provides its services to the general public.

Как да използвам "административна автономия" в изречение

Европейската комисия единодушно приема Органическия устав на Източна Румелия, който осигурява широка административна автономия на областта през

Законопроектът предлага Тараклийският район да получи статут на административна автономия в рамките на своята територия и да стане център на национално-културната автономия на българската общност в Молдова.