Какво е " АДРЕНАЛНА НЕДОСТАТЪЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• adrenal insufficiency

Примери за използване на Адренална недостатъчност на Български и техните преводи на Английски

Адренална недостатъчност*.
Adrenal insufficiency*.

Нечести адренална недостатъчност хипофизит г.
Uncommon adrenal insufficiency hypophysitis d, thyroiditis hypophysitis d.

Адренална недостатъчност степен 2.
Grade 2 adrenal insufficiency Grade 3 diabetes.

При пациенти, получаващи пембролизумаб, е съобщена адренална недостатъчност(първична и вторична).
Adrenal insufficiency(primary and secondary) has been reported in patients receiving pembrolizumab.

Адренална недостатъчност: симптоми и признаци.
Adrenal insufficiency: symptoms and signs.

Медианата на времето до възникване на адренална недостатъчност е 5, 4 месеца(диапазон 1 ден до 17, 7 месеца).
The median time to onset of adrenal insufficiency was 5.4 months(range 1 day to 17.7 months).

Адренална недостатъчност се съобщава при 0,4%(1/248 пациенти; степен 3).
The incidence of adrenal insufficiency was 0.4%(1/248; Grade 3).

Адреналната недостатъчност включва адренална недостатъчност и понижение на кортизола в кръвта.
Grouped terms: Adrenal insufficiency includes adrenal insufficiency and blood cortisol decreased.

Нечести адренална недостатъчност, хипопитуитаризъм, хипофизит, тиреоидит, диабет.
Uncommon adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, thyroiditis, diabetes mellitus Rare diabetic ketoacidosis.

Адренална атрофия, синдром на отнемане на стероидите, адренална недостатъчност, хирзутизъм, нередовна менструация.
Adrenal atrophy, steroid withdrawal syndrome, adrenal insufficiency, hirsutism, menstrual irregularity.

Адренална недостатъчност: при това състояние надбъбречните жлези не произвеждат достатъчно стероидни хормони, включително DHEA.
Adrenal insufficiency: in this condition, the adrenal glands do not produce enough steroid hormones, including DHEA.

Няма съобщения за тежки или много тежки(степен 3 или 4) случаи на адренална недостатъчност, хипертиреоидизъм или хипотиреоидизъм.
There were no reports of severe or very severe(Grade 3 or 4) adrenal insufficiency, hyperthyroidism, or hypothyroidism.

При симптоматична адренална недостатъчност, трябва да се отложи прилагането на дозата ниволумаб и да се започне заместителна кортикостероидна терапия.
For symptomatic adrenal insufficiency, nivolumab should be withheld, and physiologic corticosteroid replacement should be initiated as needed.

Лечението с ипилимумаб в комбинация с ниволумаб трябва окончателно да се прекрати при тежка(степен 3) или животозастрашаваща(степен 4) адренална недостатъчност.
Ipilimumab in combination with nivolumab must be permanently discontinued for severe(Grade 3) or lifethreatening(Grade 4) adrenal insufficiency.

Пациентите трябва да бъдат проследявани за признаци и симптоми на адренална недостатъчност и хипофизит(включително хипопитуитаризъм) и да се изключат други причини.
Patients should be monitored for signs and symptoms of adrenal insufficiency and hypophysitis(including hypopituitarism) and other causes excluded.

Лечението с ниволумаб или ниволумаб в комбинация с ипилимумаб трябва трайно да се прекрати при тежка(степен 3) или животозастрашаваща(степен 4) адренална недостатъчност.
Nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab must be permanently discontinued for severe(Grade 3) or life-threatening(Grade 4) adrenal insufficiency.

Чести адренална недостатъчност, хипопитуитаризъм, хипофизит, хипотиреоидизъм, тиреоидит адренална недостатъчноств, хипофизитв, тиреоидит, захарен диабетв.
Common adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis adrenal insufficiencyc, hypophysitisc, thyroiditis, diabetes mellitusc.

При лечение с ниволумаб са наблюдавани тежки ендокринопатии, включително хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, адренална недостатъчност, хипофизит, захарен диабет и.
Severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency, hypophysitis, diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with nivolumab treatment.

Ако има признаци на адренална недостатъчност, но пациентът не е в адренална криза, необходимо е да се направят допълнителни изследвания, включително лабораторни и образна диагностика.
If there are signs of adrenal insufficiency but the patient is not in adrenal crisis, further investigations should be considered including laboratory and imaging assessment.

При лечение с пембролизумаб са наблюдавани тежки ендокринопатии, включително адренална недостатъчност, хипофизит, захарен диабет тип 1, диабетна кетоацидоза, хипотиреоидизъм и хипертиреоидизъм.
Severe endocrinopathies, including adrenal insufficiency, hypophysitis, type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, and hyperthyroidism have been observed with pembrolizumab treatment.

Адренална недостатъчност(включително вторична адренокортикална недостатъчност) степен 2, 3 и 4 се проявява съответно при 2,9%(16/547), 2,2%(12/547) и 0,4%(2/547) от пациентите.
Grade 2, Grade 3, and Grade 4 adrenal insufficiency(including secondary adrenocortical insufficiency) occurred in 2.9%(16/547), 2.2%(12/547) and 0.4%(2/547) of patients, respectively.

Въз основа на опита при хората се предполага, че дексаметазон причинява вродени малформации, поконкретно забавяне на вътрематочния растеж и рядко адренална недостатъчност в неонатална възраст, когато се прилага при бременност.
Based on human experience, dexamethasone is suggested to cause congenital malformations, particularly intra-uterine growth retardation and rarely neonatal adrenal insufficiency, when administered during pregnancy.

При симптоматична адренална недостатъчност степен 2, трябва да се отложи прилагането на дозата ниволумаб или ниволумаб в комбинация с ипилимумаб и да се започне заместителна кортикостероидна терапия.
For symptomatic Grade 2 adrenal insufficiency, nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab should be withheld, and physiologic corticosteroid replacement should be initiated as needed.

Трябва да се приложат кортикостероиди за лечение на адреналната недостатъчност и друга хормонозаместителна терапия, както е клинично показано, и да се отложи приложението на пембролизумаб при адренална недостатъчност или симптоматичен хипофизит, докато събитието се контролира с хормонозаместителна терапия.
Corticosteroids to treat adrenal insufficiency and other hormone replacement should be administered as clinically indicated, and pembrolizumab should be withheld for adrenal insufficiency or symptomatic hypophysitis until the event is controlled with hormone replacement.

Трима пациенти, включително един пациент с адренална недостатъчност степен 3, са получавали високи дози кортикостероиди(най-малко 40 mg еквиваленти на преднизон) при медиана на начална доза 1, 1 mg/kg(диапазон: 0, 5-1,3) в продължение на 2, 7 седмици(диапазон: 0, 6-4,6).
Three patients, including the one patient with Grade 3 adrenal insufficiency, received high-dose corticosteroids(at least 40 mg prednisone equivalents) at a median initial dose of 1.1 mg/kg(range: 0.5-1.3) for 2.7 weeks(range: 0.6-4.6).

Инхибирането на 11-бета хидроксилазата намалява производството на кортизол и води до намаляване на размера на надбъбречните жлези, известно още като надбъбречна атрофия, което може да доведе до състояние на остра адренална недостатъчност след отнемане на употребата на стероиди инхибират 11-бета хидроксилазата.
The inhibition of 11-beta hydroxylase reduces the production of cortisol and results in a reduction in the size of the adrenals, also known as adrenal atrophy, which can result in a state of acute adrenal insufficiency upon withdrawal of the use of steroids that inhibit 11-beta hydroxylase.

При ипилимумаб в комбинация с ниволумаб са наблюдавани тежки ендокринопатии, включително хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, адренална недостатъчност(включително вторична адренокортикална недостатъчност), хипофизит(включително хипопитуитаризъм), захарен диабет и диабетна кетоацидоза(вж. точка 4.8).
Severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency(including secondary adrenocortical insufficiency), hypophysitis(including hypopituitarism), diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with ipilimumab in combination with nivolumab(see section 4.8).

Съобщават се хипофизит(1 степен 1, 2 степен 2, 5 степен 3 и 1 степен 4), хипопитуитаризъм(4 степен 2 и 1 степен 3), адренална недостатъчност(включително вторична адренокортикална недостатъчност)(1 степен 1, 5 степен 2 и 5 степен 3), захарен диабет(включително захарен диабет тип 1)(3 степен 2 и 1 степен 3) и диабетна кетоацидоза(2 степен 3).
Hypophysitis(1 Grade 1, 2 Grade 2, 5 Grade 3, and 1 Grade 4), hypopituitarism(4 Grade 2 and 1 Grade 3), adrenal insufficiency(including secondary adrenocortical insufficiency)(1 Grade 1, 9 Grade 2, and 5 Grade 3), diabetes mellitus(including Type 1 diabetes mellitus)(3 Grade 2 and 1 Grade 3), and diabetic ketoacidosis(2 Grade 3) were reported.

При лечение с ниволумаб като монотерапия или ниволумаб в комбинация с ипилимумаб са наблюдавани тежки ендокринопатии, включително хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, адренална недостатъчност( включително вторична адренокортикална недостатъчност), хипофизит( включително хипопитуитаризъм), захарен диабет и диабетна кетоацидоза( вж. точка 4. 8).
Severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency(including secondary adrenocortical insufficiency), hypophysitis(including hypopituitarism), diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with nivolumab monotherapy or nivolumab in combination with ipilimumab(see section 4.8).

Ипилимумаб може да причини възпаление на органите на ендокринната система, проявяващо се като хипофизит, хипопитуитаризъм, адренална недостатъчност и хипотиреоидизъм( вж. точка 4. 8), като пациентите развиват неспецифични симптоми, които могат да наподобяват такива, които се проявяват по други причини, например метастази в мозъка или основно заболяване.
Ipilimumab can cause inflammation of the endocrine system organs, manifesting as hypophysitis, hypopituitarism, adrenal insufficiency, and hypothyroidism(see section 4.8), and patients may present with nonspecific symptoms, which may resemble other causes such as brain metastasis or underlying disease.

Как да използвам "адренална недостатъчност" в изречение

От медицинска грижа имат нужда децата с диабет, епилепсия, хемофилия, адренална недостатъчност и други болести