Какво е " АКРЕДИТИРАНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• accredited organization
• accredited agency
• accredited organisation

Примери за използване на Акредитирана организация на Български и техните преводи на Английски

Съответната акредитирана организация.
The Accredited Organization.

Договор за посредничество с акредитирана организация;
Mediation contract with an accredited organization;

Акредитирана организация за посредничество при международно осиновяване.
Accredited organization for intermediation in international adoption.

Сключен договор за посредничество с акредитирана организация в България.
Signed contract for mediation with accredited organization in Bulgaria.

Информация за акредитирана организация, с която работи в България;
Information about the accredited organization with which the candidate-adopter is working in Bulgaria;

Пълномощно от осиновяващия за представляващата го българска акредитирана организация;
Authorization of representation from the candidate-adoptive parents to the Bulgarian accredited agency that represents them;

Фондация"Благословени"- акредитирана организация за посредничество при международно осиновяване.
Foundation"Beati"- Organization accredited for mediation in international adoption.

Пълномощно от осиновителите за представляващата ги българска акредитирана организация;
Authorization of representation from the candidate-adoptive parents to the Bulgarian accredited agency that represents them;

Нашата компания се превърна в одобрена акредитирана организация и Ви предлага обслужване на всички стандарти.
Our company has been an accredited organization and offers you all standards.

Подновяване от акредитирана организация или други, това е важно да се спаси живот в една критична ситуация.
Renewal from an accredited organization or others, it is important that you save a life in an emergency situation.

Координиращата организация е акредитирана организация, правно учредена в страна от ЮИЕ;
The coordinating organisation is an accredited organisation legally established.

АМОР изпраща официалните документи на централния орган на приемащата държава или на акредитирана организация в чужбина.
AMOR sends the official documents in the central body of the accepting country or to the accredited organization abroad.

Задължения на българската акредитирана организация относно процедурата по международно осиновяване.
Obligations of the Bulgarian accredited organization for cooperation in transnational adoptions.

За да могат да осиновят от България, осиновяващите трябва да упълномощят българска акредитирана организация.
To be able to adopt from Bulgaria, the prospective adoptive parents should appoint a Bulgarian accredited organization to represent them.

Национално сдружение„Искра“ е акредитирана организация за посредничество при международни осиновявания.
National Association Iskra is an organization accredited for mediation in intercountry adoptions.

Този документ трябва да е издаден от компетентни органи\чуждестранна акредитирана организация, социалните служби или Централен Орган.
This document has to be issued by the competent bodies\foreign accredited organization, social services or Central authority.

Координиращата организация е акредитирана организация, правно учредена в страна от ЮИЕ;
Coordinating organization is an accredited organization, legally established in SEE countries;

Нашият експертен екип е завършил ЕМС тестове веднага и служи като сертифицирана акредитирана организация, без да чака клиенти.
Our expert team of experts has completed EMC tests immediately and serves as a certified accredited organization without waiting for customers.

Информация за централния орган, акредитирана организация в приемащата държава и акредитирана организация в България;
Information about central body, accredited organization in the accepting country and accredited organization in Bulgaria;

Всяка акредитирана организация има право да заяви желание да й бъдат предоставени допълнителни материали и снимки на посочено от нея дете от този списък.
Every accredited organization has the right to require additional materials and photographs of a child from this list.

Сдружение„Деца под дъгата” е акредитирана организация, чиято дейност е свързана с посредничество при международни осиновявания.
Association„Children under the rainbow” is an accredited organization which activity is connected with mediation in international adoptions.

Сертификатът за съответствие със стандарт ISO 14001 се издава от независима, акредитирана организация при положителни заключения от проведен одит.
The certificate of compliance with ISO 14001 is issued by an independent accredited organization with positive audit conclusions.

Сдружение ЗА ТЕБ е акредитирана организация, която осъществява проекти за доброволчество, младежки обмени и обучения по програма Еразъм+.
Association FOR YOU is an accredited organisation that implements projects for volunteering and youth exchanges under the Erasmus+ programme.

Предоставяне на информация и подробни данни за конкретно дете от списъка по подадено заявление от акредитирана организация.
To provide information and detailed data about the specificities of the particular child with regard to submitted application by an accredited organization under art.

Информация за централния орган, акредитирана организация в държавата по обичайното местопребиваване на осиновяващия и акредитирана организация по чл.
Information about the Central Authority, accredited organization in the country of habitual residence of the adoptive applicant and accredited organization under Art.

Да даде информация и детайлни данни за спецификите на съответното дете във връзка с подадена молба от акредитирана организация според чл.
To provide information and detailed data about the specificities of the particular child with regard to submitted application by an accredited organization under art.

Информация за централния орган, акредитирана организация в държавата по обичайното местопребиваване на осиновяващия и акредитирана организация по чл. 116 СК;
Information on the central authority or the accredited organization in the country of habitual residence of the adoptive parent and the accredited organization as per Art. 116 of the Family Code;

След първоначалното одобрение от страна на централния орган, предложението се изпраща на кандидат-осиновителите чрез представляващата ги акредитирана организация.
Following the Central Authority's preliminary approval, the referral is sent to the candidate-adopters through the accredited agency that represents them.

Да даде информация и детайлни данни за спецификите на съответното дете във връзка с подадена молба от акредитирана организация според чл. 116 от Семейния Кодекс;
To provide information and detailed data about the specificities of the particular child with regard to submitted application by an accredited organization under art. 116 of the Family Code;

Предвидени са изключения за случаите на осиновяване между членове на семейството, когато процедурата може да се извърши без посредничеството на акредитирана организация.
Some exceptions are possible in cases of adopting a family member, in which case the procedure can be completed without the intermediation of an accredited agency.

Как да използвам "акредитирана организация" в изречение

Акредитирана организация от Министерството на правосъдието на Република България за посредничество при международно осиновяване.

....................., да извършва като акредитирана организация посредничество при международно осиновяване по отношение на следните държави:

(3) За всяка вписана в регистъра акредитирана организация се създава, поддържа и съхранява акредитационна преписка.

(2) Всяка акредитирана организация се вписва в отделна партида на регистъра със свой уникален пореден номер.

(4) Заличаване на акредитирана организация се извършва в случаите на прекратяване или на отнемане на разрешението.

Edureka е световно признат бранд на Brain4ce Education Solutions, акредитирана организация за обучение (ATO), регистрирана в Peoplecert.

(3) За всяка вписана в регистъра акредитирана организация се създава досие, което съдържа документите по чл.136б, ал.4 СК.