Какво е " АЛБАНСКИ ПРОИЗХОД " на Английски - превод на Английски

• albanian origin
• albanian descent
• albanian origins

Примери за използване на Албански произход на Български и техните преводи на Английски

Тя е от албански произход.
She is of Albanian origin.

Майката на Ергенч е с албански произход.
Ergenç's mother is of Albanian descent.

Тя е от албански произход.
He was of Albanian origin.

Мнозинството от населението е с албански произход.
The majority however are of Albanian origin.

Тя е от албански произход.
She is of Albanian origins.

Майката на Бату Невра Бату е от албански произход.[1][2].
Batu's mother Nevra Batu is of Albanian descent.[2][3].

Някои от тях са били от албански произход, други са били ислямизирани гърци.
Some were of Albanian origin, others were Greek converts.”.

Майсела Луша, американска актриса от албански произход, участва във филма.
Maisela Lusha, an American actress of Albanian origin, stars in the movie.

Майка Тереза, която е от албански произход, почина в Калкута през 1997 г. на 87-годишна възраст.
Mother Teresa, who was of Albanian origin, died in Calcutta in 1997 at the age of 87.

Хедлайнер на фестивала е британската певица от албански произход Рита Ора.
Headliner at the festival is the British singer of Albanian origin Rita Ora.

Полицаите, повечето от които от албански произход, биха възрастни хора, жени и деца.
Police officers which majority of the Albanian origin, beat elderly people, women, teenagers.

Поп звезди от албански произход, включително певиците Дуа Липа, Рита Ора и Биби Рекса, отправиха апели в социалните медии.
Pop stars of Albanian origin, including the singers Dua Lipa, Rita Ora, and Bebe Rexha, have made appeals on social media.

За националната идеология съществува нуждата езикът да бъде изчистен от думи и изрази с турски, италиански, славянски и албански произход.
For national ideology, there was the need to purge the language of words and expressions of Turkish, Italian, Slavic and Albanian origin.

Световни поп звезди от албански произход като Дуа Липа, Рита Ора и Биби Рекса също отправиха апел от профилите си в социални медии.
Global pop stars of Albanian origin Dua Lipa, Rita Ora and Bebe Rexha also have made appeals via their social media sites.

Дора д'Истрия, псевдоним на херцогиня Хелена Колцова-Масалская, родена като Елена Гика е писателка и феминистка от албански произход.
Dora d'Istria Writer Dora d'Istria, pen-name of duchess Helena Koltsova-Massalskaya, born Elena Ghica, was a Romanian Romantic writer and feminist of Albanian descent.

Бастрет Зергова(мъж от албански произход) дължи 60 000 крони общо на различни финансови институции и има многобройни присъди за опасно шофиране.
Bastret Zegrova(a man of Albanian origin) owes a total of SEK 60,000 to a variety of financial institutions and has numerous convictions for reckless driving.

Нейната семейна история и слава и нейният предполагаем албански произход са добре известни на западните читатели от нейните мемоари Gli Albanesi in Rumenia.
Her family's history and fame, as well as its putative Albanian origins, are mostly known to the Western readers from Princess Elena Ghica's memoirs Gli Albanesi in Rumenia.

До 15 стипендии от$ 2 000 всяка на базата на финансова нужда се отпускат за новоприети студенти от албански произход от Албания, Косово и Македония.
Albanian Scholarship: Up to 15 scholarships of $2,000 each for the first year of study are available to incoming students of Albanian descent from Albania, Kosovo, and Macedonia, based on financial need.

Поради тази причина, вашите хора от албански произход не са толкова фанатични за името„Македония“, те знаят, че то не е тяхно, че не могат да се идентетифицират с това име.
For this reason, your people of Albanian origin are not so hot about the name“Macedonia”: they know it's not theirs, they don't identify with it.

Бившият високопоставен полицейски генерал Властимир Джорджевич е следствен във връзка с убийствата през 1999 г. на трима американски граждани от косовски албански произход, обяви сръбски съд в четвъртък.
Former top police general Vlastimir Djordjevic is being investigated for the July 1999 killings of three US citizens of Kosovo Albanian origin, a Serbian court said on Thursday.

Родителите на Майка Тереза, Никола и Драна Бояджиу, са от албански произход- баща ѝ работи като строителен предприемач и търговец на лекарства и други стоки.
Her parents, Nikola and Dranafile Bojaxhiu, were of Albanian descent; her father was an entrepreneur who worked as a construction contractor and a trader of medicines and other goods.

Една малка мюсюлманска общност от албански произход продължава да живее в Янина(Йоанина) след размяната, като през 1940 г. са преброени 20 семейства, а през 1973 г. мюсюлмните са били едва 8 човека.
A small Muslim community of Albanian origin continued to live in Ioannina after the exchange, which in 1940 counted 20 families and decreased to 8 individuals in 1973.

Нейната семейна история и слава, както и нейният предполагаем албански произход, са добре известни на западните читатели от мемоарите на принцеса Елена Гика Gli Albanesi in Rumenia.
Her family's history and fame, as well as its putative Albanian origins, are mostly known to the Western readers from Princess Elena Ghica's memoirs Gli Albanesi in Rumenia.

Стан Драготи, филмов режисьор от албански произход, работещ в САЩ, пристигна в Косово в неделя(13 април) с идеята да популяризира положителен имидж на новата самопровъзгласила се независима държава.
Stan Dragoti, a US-based film director of Albanian origin, arrived in Kosovo on Sunday(April 13th) in an effort to promote a positive image of the self-declared, newly independent state.

Това становище се отразява във виждането на турците, които съзират в албанците свои братя и лоялен народ, част от османския елит, сред който е имало над двадесет велики везири от албански произход.
This stance is reflected in the view of Turks, who view Albanians as brothers and a loyal nation, and were part of the Ottoman elite that included over two dozen prime ministers of Albanian origin.

По последния въпрос, бих искал да ви напомня, че миналия март Белгия репатрира няколкостотин сърби и македонци от албански произход, които са потърсили убежище в Европа, след като през декември бяха премахнати визовите ограничения за Сърбия, бивша югославска република Македония и Черна гора.
On this last issue, I should remind you that last March, Belgium repatriated several hundred Serbs and Macedonians of Albanian origin who had sought asylum in Europe after visa restrictions had been lifted for Serbia, Macedonia and Montenegro in December.

Според премиера след измененията в закона албанско гражданство ще могат да получат чуждите граждани, които инвестират 100 000 евро в Албания, както и всички чуждестранни граждани от албански произход.
The amendments to the law, said the prime minister, would grant Albanian citizenship to foreign citizens who invest 100,000 euros in Albania, and all foreign citizens of Albanian descent.

Белградският окръжен съд обяви в четвъртък(3 август) включването на бивш високопоставен генерал от сръбската полиция в разследването на убийствата на американски граждани от косовски албански произход през 1999 г.
The Belgrade District Court announced on Thursday(3 August) the inclusion of a former top Serbian police general in the investigation of the 1999 killings of three US citizens of Kosovo Albanian origin.

Министър-председателят на Албания е открил банкова сметка, в която феновете на футбола в страната са призовани всеки да внесе символична лепта, за да бъде платена глобата, която ФИФА наложи на двама швейцарски национали от албански произход.
Albania's prime minister has opened a bank account allowing his brethren to offer their“symbolic contribution” to pay the fines levied by FIFA against two Swiss players of Albanian origin.

Как да използвам "албански произход" в изречение

Етнически сблъсъци избухнаха в Македония и пратиха няколко хулигани в ареста. Младежи от албански произход и техни ...

П. Асенова, У. Дукова, Т. Кацори, "Някои думи от албански произход в български език", БгЕ XXIX/1, 1979, 67-69.

Звездата на тазгодишното издание на фестивала MTV Presents Varna Beach беше британската поп певица от албански произход Рита Ора.

Британската певица от албански произход Рита Ора е само на 23, но на кариерата й в шоубизнеса можем само... Прочети »

14 години по-късно резултатът е следният: младите македонци от албански произход говорят само албански, а македонците търсят бъдещето си в ЕС.

ОФК Пирин предложи договор на английския нападател Флорен Боджадж. Деветката с албански произход е вече в Благоевград и ще претърпи медицински и... цялата новина

Лика Янко е е един от най-уникалните и самобитни български художници българска художници. Тя е от албански произход - родителите й са преселници от Македония.

Telenor продаде и своята банка в Сърбия. Купувач бе River Styxx Capital на българския предприемач от албански произход Елвин Гури. Той придоби 85% от институцията.

Най-сексапилната футболна фенка на Европейското първенство по футбол през тази година /2016/, се казва Ериона Джемайли. Тя е от албански произход и е съпруга на […]

Родената в Лондон 22-годишна изпълнителка от албански произход ще подгрее публиката на Олимпийския стадион в украинската столица, преди първия съдийски сигнал на сблъсъка между „Реал“ и „Ливърпул“.