Какво е " АЛЕРГЕННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• allergenic
• the allergen

Примери за използване на Алергенните на Български и техните преводи на Английски

Проучване на алергенните свойства на соята.
Study of allergenic properties of soy.

Този симптом често показва реакция от алергенните храни.
This symptom often indicates a reaction to allergenic foods.

Изключва алергенните продукти от менюто;
Exclude allergenic products from the menu;

Алергенните круши не съдържат, но имат задължително свойство.
Allergen pears do not contain, but have a binding property.

Необходимо е да се определят и отстранят алергенните храни от храната.
It is vital to identify and remove food allergens.

Алергенните свойства имат плодове: ягоди, ягоди, малини.
Allergenic properties have berries: strawberries, strawberries, raspberries.

Еврокомисията започва консултация относно алергенните ароматни вещества.
Commission launches consultation on fragrance allergens.

Алергенните вещества могат да влязат в организма с храна или чрез дихателната система.
Allergenic substances can enter the body with food or through the respiratory system.

Управляваме безопасността на храните в контекста на алергенните вещества.
Managing product safety in the context of allergenic substances.

Са заплаха за общественото здраве поради алергенните свойства на техните полени.
Are of particular public concern due to the allergenic properties of their pollen.

И, разбира се, примамката трябва да бъде избрана от най-малко алергенните храни.
And, of course, the lure should be selected from the least allergenic foods.

Алергенните котки летят във въздуха за много дълго време, тъй като са прикрепени към малки частици.
Allergen cats flying in the air very long, as attached to fine particles.

Ако се понася добре, въведете една от потенциално алергенните храни в малки количества.
If well tolerated, introduce one of the potentially allergenic foods in small amounts.

Приблизително 70% от алергенните реакции към растителни продукти претърпяват реформиране.
Approximately 70% of allergenic reactions to plant products are undergoing reformation.

Алергенните вещества, които влизат в тялото по екзогенен начин, обикновено се разделят на няколко групи.
Allergenic substances that enter the body in an exogenous way are usually divided into several groups.

Първоначално се смяташе, че алергенните епитопи са основно изложени на екзина(клетъчна мембрана).
At first, it was believed that the allergenic epitopes were exposed above all to esin(cell membrane).

Хората, склонни към алергии, преди хранене бонбони трябва да се разбере дали те включват алергенните вещества.
People prone to allergies, before eating candy should find out whether they include allergenic substances.

IgE антителата идентифицират алергенните протеини като вредни и инициират начало на алергична реакция.
The IgE antibodies identify the allergenic proteins as harmful and initiate the allergic reaction.

Първо, ако една жена страда от хранителна алергия, тя трябва да избягва алергенните продукти по всякакъв възможен начин.
First, if a woman suffers from a food allergy, then she should avoid allergen products in every possible way.

Лекарят ще може компетентно да замени алергенните продукти с други, съдържащи същите хранителни вещества и витамини.
The doctor will be able to correctly replace allergenic products with other products containing the same nutrients and vitamins.

Добре е да се вземат стандартизирани екстракти от гинко билоба, в които алергенните вещества са напълно отстранени.
It is good to take standardized Ginkgo Biloba extracts in which the allergenic substances have been completely removed.

Ако искате да го приготвите сами, изберете най-малко алергенните зелени и леки сортове, като бяло запълване, антоновку или семендеко.
If you want to cook it yourself, choose the least allergenic green and light varieties, such as white fill, antonovku or semerenko.

Като има предвид, че проучванията показват, че Bt токсините може да имат адювантни свойства, които засилват алергенните свойства на други храни;
Whereas studies show that Bt toxins may have adjuvant properties which reinforce the allergenic properties of other foodstuffs;

Алергичен контактен дерматит се развива, когато алергенните(шампоани, нашийници protivobloshinye, дезинфектанти) контакти на кожата на животното.
Allergic contact dermatitis, developing if the allergen(shampoos, anti-block collars, disinfectants) contacts the skin of the animal.

Лечението на всеки тип алергична реакция е неразривно свързано с идентифицирането на алергенните и профилактичните мерки, които намаляват натоварването с хистамин.
The treatment of any type of allergic reaction is inextricably linked with the identification of the allergen and prophylactic measures that reduce the histamine load.

Както бе споменато по-горе, броят на алергенните епитопи, разпознати от дадено лице, може да предвиди тежестта на хранителните алергични реакции.
As previously mentioned, the number of allergen epitopes recognized by an individual may predict the severity of food-allergic reactions.

Анализът на алергенните екстракти, получени от полени от различни видове, позволи идентифицирането на многобройни алергени, чиято характеристика впоследствие се използва при диагностиката на алергиите.
The analysis of the allergenic extracts derived from pollens of different species has allowed the identification of numerous allergens, whose characterization was later exploited in allergy diagnostics.

Възможно е да се определи групата на алергенните продукти чрез преминаване на тестове, или като се вземат, и идентифицирането им, когато се появи алергична реакция.
Determine the group of allergen products can be done by putting the tests, or by taking them, and identifying them when an allergic reaction occurs.

Като има предвид, че въпреки че се признава, че протеините Cry(Bt токсини) имат адювантни свойства, което означава, че те могат да засилват алергенните свойства на други храни, ЕОБХ не анализира този аспект;
Whereas although Cry proteins(Bt toxins) have been recognised as having adjuvant properties, meaning that they may reinforce the allergenic properties of other foodstuffs, this was not analysed by EFSA;

Как да използвам "алергенните" в изречение

Чл. 56. (1) Играчките не трябва да съдържат алергенните аромати съгласно приложение № 6 с изключение на случаите по чл. 58, ал. 1.

IgE антителата идентифицират алергенните протеини като вредни и инициират начало на алергична реакция. Вредните протеини са тези, които не се разграждат поради силните връзки на протеина.

съжалявам да чуя, че страдаш от алергия. Проблемът не е, че не можеш да гледаш животинки в къщи, а че алергенните дразнители са навсякъде около нас.