Примери за използване на Амортизационната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kiz= A/ PS,където А е амортизационната сума, PS е първоначалната оценка на имота.
Амортизационната система, която е оборудвана с количка Bebecar Stilo AT(люлка), клиентски отзиви получи положителна.
The depreciation system, which is equipped with a stroller Bebecar Stilo AT(cradle), customer reviews received positive.Във финансово-икономическия анализ амортизационната норма на дълготрайните активи се изследва от позицията на оценката.
In the financial and economic analysis, the depreciation rate of fixed assets is studied from the position of valuation.Когато амортизационната база за обезц за текущия период, корекция не е включена.
When the depreciation basis for the fixed asset Investigating the coefficient of Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Първата е амортизационната стойност на обекта, а втората е процентът, определен в съответствие с полезния живот.
The first is the depreciation value of the object, the second is the rate established in accordance with the useful life.Основно средство за това е използването на инструментите на данъчната и амортизационната политика в съответствие с определените национални цели и приоритети.
To this end, the tools of tax and depreciation policy shall be used in compliance with national goals and priorities.За да се определи правилно амортизационната норма, както и адекватната сума на производствените разходи, това действие просто не може да бъде пренебрегнато.
In order to correctly determine the depreciation rate, as well as an adequate amount of production costs, this action simply cannot be ignored.В същото време съдържанието на междупрешленния диск излиза изцяло или частично, амортизационната функция на междупрешленното вещество се влошава.
At the same time, the contents of the intervertebral disk come out entirely or partly, the depreciation function of the intervertebral substance deteriorates.Амортизационната политика по отношение на амортизируемите основни активи, предмет на оперативен лизинг, трябва да бъде съгласувана с обичайната амортизационна политика на лизингодателя по отношение на подобни активи.
The depreciation policy for depreciable leased assets shall be consistent with the lessor's normal Когато права живот останалите амортизация за дълготраен актив се използва в Microsoft Dynamics AX 2012 R2, амортизационната база за амортизация на дълготраен актив може да се изчислява неправилно за текущия период.
When straight line life remaining Да изчисли натрупаната амортизация върху тази сума, към датата на преминаване към МСФО, на базата на текущата приблизителна оценка за полезния живот на актива,като използва амортизационната политика, възприета от предприятието по МСФО.
(c)calculate the accumulated Амортизационната политика за амортизируемите наети активи трябва да бъде в съответствие с тази за собствени амортизируеми активи и признатата амортизация трябва да се изчислява в съответствие с МСС 16 Имоти, машини, съоръжения и оборудване и МСС 38 Нематериални активи.
The depreciation policy for depreciable leased assets shall be consistent with that for depreciable assets that are owned, and the Xinhui Alida заяви, че неговите производствени разходи трябва да се коригират, за да отразят разликата в амортизационната политика между самото дружество и дружеството майка в Обединеното кралство- British Polythene Industries plc(BPI), тъй като техните счетоводни сметки са консолидирани.
Xinhui Alida claimed that their cost of manufacturing should be adjusted to take into account the difference in depreciation policy between them and their parent company in the United Kingdom, British Polythene Industries plc('BPI') with whom their accounts are consolidated.Амортизационната политика по отношение на амортизируемите наети активи трябва да бъде съобразена с тази по отношение на собствените амортизируеми активи, а признатата амортизация трябва да се изчисли на базата, определена в МСС16 Имоти, машини, съоръжения и оборудване и МСС 38 Нематериални активи.
The depreciation policy for depreciable leased assets shall be consistent with that for depreciable assets that are owned, and the Къде е амортизационният ми план?
Where's my depreciation schedule?Преглед на амортизационния период и метода на амортизация.
Reconsideration of the depreciation period and Амортизационен фонд е необходим за всяко предприятие.
A depreciation fund is necessary for each enterprise.Обработка на счетоводните документи Изготвяне на амортизационни планове и отчитане на дълготрайните материални активи.
Preparation of depreciation plans and accounting of fixed assets.Амортизационните разходи се записват в отчета за доходите.
Depreciation expense is included in the income statement.Амортизационни проценти за дълготрайни активи в групи 2016.
Depreciation rates for fixed assets in groups 2016.Амортизационните разходи се записват в отчета за доходите.
The depreciation expense is recorded on the income statement.Изчисляваме амортизационния процент, за да разберем годишния(CA).
We calculate the depreciation rate to find out the annual(CA).Амортизационните разходи могат да бъдат считани за допустими, ако са изпълнени следните условия.
Depreciation costs may be considered as eligible where the following conditions are fulfilled.Амортизационна политика на фирмата.
Depreciation policy of the firm.Изготвяне и поддържане на Данъчен и Счетоводен амортизационни планове;
Preparation and maintenance of tax and accounting depreciation plans;Изчисляване на амортизационните разходи.
Calculation of depreciation charges.Полезния живот или използваните амортизационни норми;
(c)the useful lives or the depreciation rates used;Са максималните размери на годишните данъчни амортизационни норми съгласно чл.
(4) are the maximum amounts of the annual tax depreciation norms under Art.Или максималните размери на амортизационните норми съгласно чл.
Or the maximum amounts of the depreciation norms under Art.
