Какво е " АНАТОМИЧНИЯ " на Английски - превод на Английски

• anatomical
• anatomy

Примери за използване на Анатомичния на Български и техните преводи на Английски

Анатомичния театър библиотеката.
The Anatomical Theatre the Library.

Тази статия е за анатомичния термин.
This article is about anatomy term.

Анатомичния манекен, който малтретираше в лабораторията.
That anatomy dummy you were molesting at the lab.

Признавам, че анатомичния закон беше временно неудобство.
I will admit the anatomical bylaw was a temporary inconvenience.

Пълна, непълна, вътрешна или външна, в зависимост от анатомичния принцип.
Complete, external or incomplete and internal, depending on the anatomical structure.

Или да съсипеш анатомичния манекен, който баба Хаус ми купи, когато си взех изпитите.
Or ravaged my anatomical model, which Grandma House bought me when I aced my MCATs.

Причините, поради които не се прилага хирургично лечение, са, че няма нужда да се отървете от анатомичния растеж.
The reasons why surgical treatment is not applied are that there is no need to get rid of the anatomical growth.

В близост е сградата на Анатомичния театър на Архигимназията, където са се правели аутопсии.
Later on, the building hosted an anatomical theatre where autopsies were performed.

Трансджендър Човек, който живее като притежаващ пол, който не му е определен при раждането, въз основа на анатомичния пол.
Adj.: A person who lives as a member of a gender other than that assigned at birth based on anatomical sex.

В допълнение към архитектурния шедьовър на анатомичния театър, самият университет Palazzo del Bo е интересно място за посещение.
In addition to the architectural masterpiece of the anatomical theater, the Palazzo del Bo itself is a stunning place to visit.

Бъбреците са анатомичния орган в човешкото тяло, отговорен да прочеиства и филтрира кръвта и да отделя токсичните вещества под формата на урина.
Kidney anatomical organ in the human body responsible for procheistva and filters the blood and toxic substances in urine.

Че интактният ендотел е от ключово значение за правилното функциониране и поддържане на анатомичния интегритет на съдовата система в много органи.
A healthy endothelium is deemed crucial to proper functioning and maintenance of anatomical integrity of the vascular system in many organs.

Виждате анатомичния препарат, утайката при химичната реакция, съкращението на мускула в резултат от дразненето на неговия нерв.
You see the anatomical specimen, the precipitate in the chemical reaction, the contraction of the muscle as the result of the stimulation of its nerves.

В румънския латинският вариант се е запазил с първоначалното си значение в думата cap, заедно с ţeastă, и двете означаващи„глава“ в анатомичния смисъл на термина.
The Latin word with the original meaning is preserved in Romanian cap, together with ţeastă, both meaning'head' in the anatomical sense.

Тези връзки не са истински ставни връзки в анатомичния смисъл на думата, а те се кондензирани региони на перитонеалната мембрана, които поддържат черния дроб.
These connections are not true ligaments in the anatomical sense; rather, they are condensed regions of peritoneal membrane that support the liver.

Комбинацията от изтръпване на тялото, убийството и възкресението на възкресението доведе до приемането на Анатомичния закон във Великобритания през 1832 г.
The combination of body snatchings, murder, and resurrection riots led to the enactment of the Anatomy Act in Britain in 1832 and similar acts in U.S.

Днес в тази сграда се помещават общинската библиотека и Анатомичния театър- залата, в която се водели лекциите по анатомия през 17 и 18 век.
The building is located just next to San Petronio church and today hosts the municipal library and the Anatomical theatre where anatomy lectures were being held in 17 and 18th century.

Например, в"Анатомичния урок на д-р Николаес Тулп" от 1632 г. на Рембранд, всяко лице е невероятно подробно, включително това на трупа, принадлежало на обесен крадец на име Арис Кид.
For instance, in Rembrandt's“The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp”(1632), each face is incredibly detailed, including that of the corpse, a thief named Aris Kindt who had been hanged.

В двора на главната сграда са разположени централните административни офиси, анатомичния театър, библиотеката, химическите и физическите лаборатории и обсерваторията.
The Main Building Yard now contains the central administrative offices, the Anatomical Theatre, the Library, chemistry and physics laboratories, and the Observatory.

Предпочитайки един или друг метод за лечение, оценявайте тежестта на клиничните прояви, степента на намаляване на кръвния поток в сърцето, анатомичния ход на засегнатите съдове.
Giving preference to a particular method of treatment, assess the severity of clinical manifestations, the degree of decrease in blood flow in the heart, the anatomical course of the affected vessels.

Възстановяване на химена/хименопластика/- основната цел на тази интервенция е да възстанови анатомичния вид на хименната мембрана и да предизвика специфичното кървене по време на полов акт.
Recovery of Hymenopause/ The main goal of this intervention is to restore the anatomical appearance of the hymenic membrane and to cause specific bleeding during intercourse.

Учените идентифицират много от гените, участващи в основните форми на РСР(Разстройства на сексуалното развитие), и разкриват вариации в тези гени, които имат едва доловими ефекти върху анатомичния или физиологичния пол на човека.
Scientists have identified many of the genes involved in the main forms of DSD, and have uncovered variations in these genes that have subtle effects on a person's anatomical or physiological sex.

Същото устройство може да записва интензивността на отразените вълни, да ги преобразува в електрически сигнали и реконструира в реално време анатомичния аспект на щитовидната жлеза(благодарение на специална компютърна програма).
The same device is able to record the intensity of the reflected waves, converting them into electrical signals and reconstructing the anatomical aspect of the thyroid in real time(thanks to a specific computer program).

Компютърна томография разкривa анатомичните структури на акупунктурните точки.
CT scans reveal the anatomical structures of acupuncture points.

Анатомични дефекти, които бяха доведени.
Anatomical defects that were brought.

Анатомичен парк" е обречен.
Anatomy park is doomed.

Анатомична група Сърдечно-съдова система.
Anatomical group Cardiovascular system.

Всъщност, той използваше друга анатомична част, но си схванал основната идея.
Actually, he used a different part of the anatomy, but you got the main idea.

Място на анатомичните структури при отделния пациент.
Precise location of anatomical structures in an individual patient.

Там имаше анатомичен манекен, а тук.
There was an anatomy dummy there. And here.

Как да използвам "анатомичния" в изречение

iLive с Hyaline значително подобрява разделителната способност и анатомичния реализъм.

Моделът е изключително комфортен, благодарение на пружинената „покет” система. Анатомичния пакет е с..

Преди да прочетете ,кои са упражненията за предмишницата вижде и анатомичния строеж на предмишниците

Разгледайте анатомичния план и вижте какъв панел лабораторни изследвания, можете да направите според избрания орган

Hypericum облекчава болки, описващи анатомичния ход на нерва. Пияят се по 5 зрънца 2- 4 пъти дневно.

Чилийски биолози успешно върнаха на кокоши крака анатомичния строеж на крайниците на динозавър. Резултатите от изследването са публикувани в сп.

Абе не се хващай за думите. В анатомичния смисъл сигурно има в абстрактния е спорно. Сещате се какво имам предвид...

Изолирани отоци под очите могат да имат бъбречен произход, но може и да са свързани с анатомичния строеж на подкожната структура.

Способността за надеждно определяне на анатомичния източник на епилептични припадъци, различни за всеки пациент, остава неуловим. Една трета от пациентите не реагират на медикаменти...

В търсене на нещо по-интересно /като изключим поста за анатомичния квилинг / от трайно наложилите се цветя в квилинга от всякакъв видове и ...