Какво е " АНГЛИЙСКИЯ РЕНЕСАНС " на Английски - превод на Английски

• english renaissance

Примери за използване на Английския ренесанс на Български и техните преводи на Английски

Театър на английския ренесанс.
English Renaissance theater.

И сега ще пеете музика от английския Ренесанс.
Music of the English Renaissance.

Поетика на английския Ренесанс.
French Poetry of the Renaissance.

И сега ще пеете музика от английския Ренесанс.
They will play music from the English Renaissance.

Интериорът е обзаведен в стила на късния период на английския ренесанс.
The interior of the castle is made in the style of late English Renaissance.

Например, музиката на английския Ренесанс често се извършва в среднотонова темперация.
For instance, music of the English Renaissance is often performed in meantone temperament.

Сър Томас Мор често се счита за един от най-ранните представители на Английския ренесанс.
Sir Thomas More is often considered one of the earliest writers of the English Renaissance.

Това е бил върхът на английския ренесанс и на английската поезия и литература.
It was the height of the English Renaissance, and saw the flowering of English literature and poetry.

Хенри Хауард, граф на Съри()(1517- 19 януари 1547) е един от основателите на поезията на английския ренесанс.
Henry Howard, Earl of Surrey, KG(1516/1517- 19 January 1547), was an English aristocrat, and one of the founders of English Renaissance poetry.

Това е бил върхът на английския ренесанс и на английската поезия и литература.
It was the height of the EnglishRenaissance, and saw the flowering of Englishliterature and poetry.

Хенри Хауард, граф на Съри(на английски: Henry Howard, Earl of Surrey)(1517- 19 януари 1547) е един от основателите на поезията на английския ренесанс.
Henry Howard, Earl of Surrey, KG(1516/1517- 19 January 1547), was an English aristocrat and one of the founders of English Renaissance poetry.

Това е бил върхът на английския ренесанс и на английската поезия и литература.
During that time period was the height of the English Renaissance and the flowering of English poetry, music and literature.

Способността на му да улавя и предава най-дълбоките аспекти от човешката природа дават право на мнозина да го смятат за ненадминат талант, а Английския ренесанс често е наричан„шекспиров период“.
His ability to capture and convey the most profound aspects of human nature is regarded by many as unequalled, and the English Renaissance has often been called"the age of Shakespeare".

По време на английския Ренесанс популярното ястие за закуска се е овкусявало с ябълка, шери, розова вода или подправки.
During the English Renaissance, the popular breakfast dish was flavored with apple, sherry, rosewater or spices.

За първи път Грийнблат използва понятието„Нов историцизъм“ в своя предговор към сборника от 1982 г.„Властта на формите в английския Ренесанс“, където използва„рязката реакция на кралица Елизабет I към новата постановка на Шекспировата пиеса Ричард II в навечерието на бунта в Есекс“, за да илюстрира„взаимната пропускливост на литературното и историческото“.
Greenblatt first used the term"New Historicism" in his 1982 introduction to The Power of Forms in the English Renaissance wherein he uses Queen Elizabeth I's"bitter reaction to the revival of Shakespeare's Richard II on the eve of the Essex rebellion" to illustrate the"mutual permeability of the literary and the historical".

Първо, доминиращата форма в изкуството по време на Английския ренесанс е била литературата, докато в Италия се е наблягало най-вече на визуалните изкуства като живописта, скулптурата и архитектурата.
First, the dominant art form of the English Renaissance was literature, while the Italian Renaissance was driven much more by the visual arts, such as painting and sculpture.

Всички години от края на ХV до началото на ХVІІ век- периодът на Английския Ренесанс и Кралството на Тюдорите- са изключително интересни и поучителни от гледна точка на традициите и те и до днес са източник на паралелизъм, сходство и вдъхновение.
All the years between the last 1400s and the early 1600s, the span of time that saw the English Renaissance and the Kingdom of the Tudors, were extremely interesting and instructive from the point of view of the traditions and they are, to this day, a source for parallelism, similarities and inspiration.

Английският ренесанс се различава от италианския по няколко начина.
The English Renaissance is different from the Italian Renaissance in several ways.

Английски ренесанс е термин, който описва културното и художествено направление в Англия от ранния 16-ти до ранния 17 век.
English Renaissance" is a term often used to describe a cultural and artistic movement in England from the early 16th century to the early 17th century.

Английски ренесанс е термин, който описва културното и художествено направление в Англия от ранния 16-ти до ранния 17 век.
The English Renaissance was a cultural and artistic movement in England dating from the late 15th to the early 17th century.

От този пост той защитава тезата, че не е имало такова нещо като Английски ренесанс.
In spite of this position, he claimed that there was no such thing as an English renaissance.

От този пост той защитава тезата, че не е имало такова нещо като Английски ренесанс.
Concerning his appointed academic field, he argued that there was no such thing as an English Renaissance.

От този пост той защитава тезата, че не е имало такова нещо като Английски ренесанс.
Using this position, he argued that there was no such thing as an English Renaissance.

Много културни изследователи критикуват тази идея, твърдейки, че Английският ренесанс няма реална връзка с художествените постижения и цели на северно-италианските творци(Леонардо да Винчи, Микеланджело, Донатело, Бокачо), които се идентифицират с Ренесанса..
The idea of the Renaissance has come under increased criticism by many cultural historians, and some have contended that the"English Renaissance" has no real tie with the artistic achievements and aims of the northern Italian artists(Leonardo, Michelangelo, Donatello) who are closely identified with the Renaissance..

Заради изкуството да улавя и пресъздава по неповторим начин и най-фините аспекти на човешките взаимоотношения, мнозина го смятат за ненадминат талант, а английският Ренесанс често се определя като„шекспиров период“.
His ability to capture and convey the most profound aspects of human nature is regarded by many as unequalled, and the English Renaissance has often been called"the age of Shakespeare".

Transcript of Английски ренесанс.
Transcript of Bhopal disaster.

Английският ренесанс се различава от италианския по няколко начина.
Italian adjectives differ from English adjectives in a few ways.

Каквато и да е причината, 45-годишното управление на Елизабет I бе белязано от просперитет, процъфтяващ английски ренесанс, ерата на изследване в Северна и Южна Америка и изграждането на най-мощния флот, който светът някога е виждал с поражението на испанската армада 1588.
Whatever the reason, Elizabeth I's 45-year-reign was marked by prosperity, a flourishing English Renaissance, an age of exploration in the Americas, and the building of the most powerful Navy the world had ever seen with the defeat of the Spanish Armada in 1588.

Латинските думи са имали по-висок статус, от англосаксонските и тази тенденция се засилва по време на Ренесанса, когато професионалната лексика влезе в английския чрез латинския, пряко или чрез французите.
Latinate words had higher status than words from Anglo-Saxon, and this tendency increased during the Renaissance when professional vocabulary entered English from Latin, directly or through the French.

MLitt в литературната култура на Шекспир и Ренесанс предлага на учениците възможност да изучават един от най-вълнуващите и формиращи периоди в европейската история, съсредоточени върху ключовия писател в английската литературна традиция: Уилям Шекспир.
The MLitt in Shakespeare and Renaissance Literary Culture offers a course of study that takes in one of the most exciting and formative periods in European history, and centres on the key writer in the English literary tradition: William.

Как да използвам "английския ренесанс" в изречение

The Poetry of Edmund Spenser Шурбанов, А., Поетика на английския ренесанс Belsey, C.

Театър на английския ренесанс – Кристофър Марлоу, Томас Декър, Бен Джонсън, Джон Уебстър, Томас Мидълтън, Уилям Роули (1975)

. И идеологът на английския Ренесанс Франсис Бейкън му подава репликата “Свободата, Санчо, е най-великото благо на света.