Примери за използване на Анестезиолози на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Анестезиолози като Карен Фолсън ли?
Експерти анестезиолози ще се произнесат по този случай.
Experts anesthesiologists will pronounce on this case.Анестезиолози, хирурзи седят и чакат.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.Многопрофилните областни болници остават без анестезиолози.
Even many district hospitals do not have anaesthetists.Предоставят точни медицински сестри,хирурзи, или анестезиолози техническа помощ.
Provide precise nurses,surgeons, or anesthesiologists with technical assistance.Обмислете използването на седация под наблюдението на екип от анестезиолози.
Consider the use of sedation under the supervision of a team of anesthesiologists.В онези дни се смяташе, че той патронизира анестезиолози, психолози и психиатри.
In those days it was believed that he patronizes anesthesiologists, psychologists and psychiatrists.Редовно се ползва в болниците,предимно от анестезиолози.
It's used in hospitals all the time,mostly by anesthesiologists.Подпомага анестезиолози вътре операциите на анестезия по отношение нехирургичен и хирургични техники.
Assist anesthesiologists inside the operations of anesthesia regarding surgical and nonsurgical techniques.По данни на“Форбс” в САЩ работят около 31 000 анестезиолози.
According to the BLS' data, there are approximately 31,000 anaesthesiologists in the United States.В сложната двучасова операция, която е претърпяло момчето, са участвали трима хирурзи и двама анестезиолози.
The delicate two-hour operation involved three surgeons and two anaesthetists.В момента той иколегите му учредяват сдружение на детските анестезиолози в България.
Currently he andhis colleagues are establishing an association of children's anaesthesiologists in Bulgaria.Както знаете, Главният хирург разпореди, че австралийските медсестри няма да работят повече като анестезиолози.
As you know, the Surgeon General decreed that Australian nurses were no longer to work as anaesthetists.Лекари- анестезиолози, които работят на ротационен принцип на всички места, където се провежда обща анестезия.
Physicians- anaesthesiologists who work alternately at all places where general anaesthesiology is performed.При това упойка методи като например спинална иепидурална лечения Асист анестезиолози.
In doing anesthetic methods such as for instance spinal andepidural treatments assist anesthesiologists.Най-голям брой обвинения са насочени срещу акушер-гинеколози, анестезиолози, ортопеди, педиатри и хирурзи.
The largest number of accusations involve obstetricians, anaesthetists, orthopaedists, paediatricians and surgeons.Още: Първоначално спортният тенис турнир"Анестезия Оупън" стартира като турнир за анестезиолози.
More: The"Anesthesia Open"sports tennis tournament started initially as a tournament for anesthesiologists.Ето защо лекарите и анестезиолози силно препоръчваме употребата на анестезия е повече от 5-6 пъти в живота си.
That is why doctors and anesthesiologists strongly recommend the use of anesthesia is more than 5-6 times in a lifetime.Има най-различни видове лекари,вариращи от общопрактикуващи лекари до педиатри до анестезиолози.
There are various types of doctors,ranging from general practitioners to paediatricians to anesthesiologists.Повечето са общопрактикуващи лекари- 15%,следвани от анестезиолози- 5,3%, хирурзи- 5%, педиатри- 4,9%, гинеколози- 4,8%.
Most are general practitioners- 15%,followed by anesthetists- 5.3%, and surgeons- 5%, pediatricians- 4.9%, gynecologists- 4.8%.Има най-различни видове лекари,вариращи от общопрактикуващи лекари до педиатри до анестезиолози.
There are a variety of types of doctors,ranging from general practitioners to pediatricians to anesthesiologists.Тези, включени в тази програма често се даде шанс да се превърне лицензиран като анестезиолози от държавата при завършване.
Those enrolled in this program are often given the chance to become licensed as anesthesiologists by the state upon completion.Операционният екип трябва да бъде съставен от специалист инеобходимия брой медицински сестри и анестезиолози.
The operation team should be composed of a specialist andthe required number of nurses and anesthetists.CHMP се консултира със специална експертна група, съставена главно от имунолози и анестезиолози, за мнение по този въпрос.
An ad-hoc expert group composed mainly of immunologists and anaesthesiologists was consulted to provide advice to CHMP on this issue.Ще ви разкажем за най-често използваните медикаменти за анестезия в арсенала на акушер-гинеколози и анестезиолози.
We will tell you about the most commonly used medication for anesthesia in the arsenal of obstetricians and anaesthesiologists.Винаги има двама хирурзи,единият асистира, понякога двама анестезиолози, операционна сестра и поне още една помощник-хирургична сестра.
There are usually two surgeons, one assisting,sometimes two anesthesiologists, a scrub nurse, and at least one circulating.В операцията участваха лекари от различни специалности- кардиолози, кардиохирурзи,съдови хирурзи и анестезиолози.
Doctors from various specialties attended the operation- cardiologists, cardiac surgeons,vascular surgeons and anesthesiologists.Фармацевтите, медицински сестри, анестезиолози и медицински изследователи всички изискват умения събрано от медицинска разбира натоварване.
Pharmacists, nurses, anesthesiologists, and medical researchers all require the abilities gleaned from a medical course load.Той или тя често има ан екип за грижа за анестезия(ACT),който включва също медицински сестри анестезиолози и асистенти на анестезиолог. .
He or she often has an anesthesia care team(ACT)that also includes nurse anesthetists and anesthesiologist assistants.Всички наши лекари,хирурзи, и анестезиолози са съвет Certified и имат пълномощията да изпълняват подобни процедури в болница.
All of our physicians,surgeons, and anesthesiologists are Board Certified and have credentials to perform similar procedures in a hospital.
