Какво е " АНЕСТЕЗИОЛОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• anesteziști
• anestezişti
• anesteziologi

Примери за използване на Анестезиолози на Български и техните преводи на Румънски

На Американското общество на анестезиолозите.
Societatea Americana de anesteziologi.

Различни болни, анестезиолози, различни операции.
Alt caz, alt anestezist, altă operaţie.

Анестезиолози, хирурзи седят и чакат.
Anesteziştii, chirurgii sunt prin jur, în aşteptare.

Редовно се ползва в болниците, предимно от анестезиолози.
E folosit în spitale tot timpul, mai ales de anestezişti.

Най-добри мобилни приложения за анестезиолози и анестезиолози.
Cele mai bune aplicații mobile pentru anesteziologi și asistenți anesteziologi.

Предишна Анестезиолози работа описание/ Работни места и отговорност шаблон.
Anterioare Anestezişti de muncă Descriere/ Locuri de muncă şi responsabilitatea şablon.

Най-често болката стипендия обучени лекари анестезиолози, невролози, physiatrists или психиатри.
Cel mai adesea, medicii sunt instruiţi durere părtăşie anestezisti, neurologi, physiatrists sau psihiatri.

Подпомага анестезиолози вътре операциите на анестезия по отношение нехирургичен и хирургични техники.
Asista anestezişti în interiorul operaţiunilor de anestezie în ceea ce priveşte tehnicile chirurgicale şi nechirurgical.

Най-голям брой обвинения са насочени срещу акушер-гинеколози, анестезиолози, ортопеди, педиатри и хирурзи.
Numărul cel mai mare de acuzaţii se referă la obstetricieni, anestezişti, ortopezi, pediatri şi chirurgi.

В допълнение, американските анестезиолози по реанимация препоръчват също да се въведат тези агенти под езика или бузата.
În plus, anestezologii americani de resuscitare recomandă introducerea acestor agenți sub limbă sau pe obraz.

Както знаете, Главният хирург разпореди, че австралийските медсестри няма да работят повече като анестезиолози.
După cum știți, decretat Surgeon General ca asistentele medicale australian nu erau mai mult pentru a lucra ca anesteziști.

В допълнение, американските анестезиолози по реанимация препоръчват също да се въведат тези агенти под езика или бузата.
În plus, anestezistii americani-resuscitatori recomanda ca si ei sa injecteze aceste medicamente sub limba sau obraz.

В конкретния случай оперираха четирима хирурзи, наред със всички асистенти и двамата анестезиолози, необходими за такава мащабна операция.
O operaţie de o asemenea amploare a necesitat patru chirurgi, pe lângă toate asistentele şi doi anestezişti.

Всички наши лекари, хирурзи, и анестезиолози са съвет Certified и имат пълномощията да изпълняват подобни процедури в болница.
Toți medicii noștri, chirurgi, si anestezisti sunt Board Certified și au acreditări pentru a efectua proceduri similare într-un spital.

Следните сестри бяха избрани да продължат с обучението си за анестезиолози и след това ще бъдат разпределени по операционните.
Următoarele asistente medicale Au fost alese sa continui formarea lor anestezice și de acum înainte va fi rostered în teatru.

Програмата DNP е предназначена за медицински сестри, които в момента са практикуващи медицински сестри, клинични специалисти, акушерки, анестезиолози, педагози и мениджъри.
Programul DNP este conceput pentru asistente medicale care sunt în prezent asistenți medicali, specialiști în clinică, moașe, anesteziști, educatori și manageri/ directori.

Операцията за чернодробна трансплантация се извършва от екип хирурзи, анестезиолози, радиолози, специалисти по интензивно лечение, гастроентеролози, техници и сестри.
Operația de transplant de ficat este efectuată de către o echipă de chirurgi, anesteziști, radiologi, specialiști în terapie intensivă, gastroenterologi, tehnicieni și asistente.

Една година от работата в града се брои като време и половина години за следните категории здравни работници: хирурзи, анестезиолози, специалисти интензивните отделения, патолози, съдебни експерти;
Un an de muncă în oraș este considerat ca timp de ani și jumătate pentru următoarele categorii de lucratori in domeniul sanatatii: chirurgi, anestezisti, specialiști de terapie intensiva, patologi, experți medico-legale;

ADPF неврохирурзите и пластичните хирурзи, поддържани от анестезиолози, рентгенолози и педиатри, са използвали също и иновативен софтуер за 3D анимация, за да картографират двата мозъка.
Neurochirurgii ADPF și chirurgii plastici susținuți de anesteziologi, radiologi și pediatri au folosit, de asemenea, un software inovativ de animație 3-D pentru a cartografia cele două creiere.

Той е идеален за стажанти в педиатрията и спешната медицина и също така е много подходящ за анестезиолози, които желаят да развият умения в детска анестезия или интензивна педиатрия.
Este ideal pentru stagiari în pediatrie și medicină de urgență și, de asemenea, foarte relevant pentru anestezistii care doresc să-și dezvolte abilitățile în anestezia pediatrică sau în terapia intensivă pediatrică.

Пътеводител анестезиолози в наблюдение на хора, включително и електрокардиограма(ЕКГ), Директен артериалното налягане, Централно венозно налягане, артериални кръвни газове, хематокрита, или рутинни описание на топлина, дишане, тялото налягане и сърдечната честота.
Ghidul anestezişti în monitorizarea de persoane, inclusiv electrocardiograma(EKG), arteriale directe, presiunea venoasă centrală, arteriale gaz, hematocritul, sau rutină Descriere de căldură, respiratie, corpul arteriale şi frecvenţei cardiace.

Миналата година всички негови усилия и екипът му, състоящ се от анестезиолози, лекари спешна медицина, млади докторанти и студенти, екип, който е бил обучен в центрове за педиатрична хемодиализа от Букурещ и Яш, успя да създаде стандарти в клиничния подход при пациенти с нефропатия.
În ultimul an, toate eforturile sale și a echipei sale formată din anestezişti, medici de urgenţă, tineri doctoranzi şi studenţi, echipă care a avut parte de un training în centrele de hemodializă pediatrică din Bucureşti şi Iaşi, a reuşit să creeze standarde în abordarea clinică a pacienţilor cu nefropatii.

Програмата бакалаври в сестринство, което е първата и единствената програма Nursing в момента провежда на английски език в Италия, подготвя студентите да работят като сертифицирани клинични медицински сестри и сертифицирани специалисти за медицински сестри(анестезиолози, акушери, пренатални и гинекологични грижи) в съоръжения публични и частни здравни цяла Европейската общност.-.
Programul de studii universitare în asistență medicală, care este primul și singurul program de Nursing a avut loc în prezent în limba engleză, în Italia, pregătește studenții să lucreze ca asistente medicale clinice certificate si specialisti care alapteaza certificate(anesteziști, obstetricieni, prenatale și ginecologice) în unități sanitare publice și private în întreaga Comunitatea Europeană.

Сестрите, анестезиологът, хирургът, всички асистенти чакат.
Asistentele, anestezistul, chirurgul, toată echipa aşteaptă.

Обаче анестезиологът допусна грешка.
Dar anestezistul a facut o greseala.

Преди да започне процедурата, анестезиологът избира вида на анестезията: обща или местна.
Înainte de procedura, anestezistul selectează tipul de anestezie: generală sau locală.

Материалът на автора: анестезиолог Soldatenko V. P.
Materialul autorului: anestezistul Soldatenko V. P.

Анестезиолог, моля, за 307.
Anestezia, va rog. La nr. 307.

Анестезиолога подава въглероден окис вместо кислород.
Anestezistul foloseşte monoxid de carbon în loc de oxigen.

Вашият анестезиолог ще разговаря с Вас преди операцията.
Anestezistul va putea discuta acest lucru cu dumneavoastră înainte de operație.

Как да използвам "анестезиолози" в изречение

Екипът от опитни анестезиолози и анестезиологични сестри осигурява високоспециализирани грижи за пациентите, включително чрез прилагане на ефективни методи за обезболяване.

PROGRESS лаборатория. В тази лаборатория, нощно наблюдение, използвани в реанимация и анестезиолози преносим MPR6-03- "Triton" (по-нататък - на устройството) ;

Европейските анестезиолози се събират 2 пъти годишно. Вторият им конгрес е тематичен и за първи път се провежда в София.

24 часа 107 осъдени за лекарска грешка за 10 години 107 гинеколози, хирурзи и анестезиолози са осъдени за лекарски ...

Анестезиолози няма в нито една от бившите районни болници. Това разкриха акушерки с дългогодишен стаж в студиото на Нова телевизия. И...

Изключителното сътрудничество между анестезиолози и уролози е основата на която се градят успехите на съвременната анестезиология и интензивна терапия в урологията.

Екип от акушер-гинеколози, съдови хирурзи, анестезиолози и неонатолози извърши уникална ... работата си по най-добрия за пациента начин, поясни доц. Марков.

Чл. 3. Дружеството осъществява своята дейност в полза на своите членове -специалистите анестезиолози и специализантите по анестезиология и интензивно лечение в България.

В операционната ме посрещнаха куп усмихнати сестри, анестезиолози и неонатолози. Говориха си за сериали, смееха се, сякаш са на чашка сутрешно кафенце.

В болницата работят две реанимационни отделения, в които екип от опитни реаниматори и анестезиолози се грижи денонощно за пациенти в тежко състояние.