Какво е " АНТИМОНОПОЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• antimonopoly
• anti-monopoly
• antitrust

Примери за използване на Антимонополния на Български и техните преводи на Английски

Антимонополния комитет.
The Antimonopoly Committee.

Резолюция на антимонополния комитет.
Resolution of the antimonopoly committee.

Антимонополният комитет.
The Antimonopoly Committeedoes.

В тях по решение на европейския антимонополния комитет липсва Windows Media Player(WMP).
They are under the decision of the European Anti-Monopoly Committee is not Windows Media Player(WMP).

Антимонополния комитет на Украйна.
Antimonopoly Committee of Ukraine.

Очаква се, че решението на антимонополния комитет на Украйна по повод китайската молба ще се разбере след 22 юли.
The relevant decision of the Antimonopoly Committee of Ukraine is expected on July 22.

Антимонополния комитет на Украйна.
The Antimonopoly Committee of Ukraine.

Следваща Федералната комисия за защита на конкуренцията в Австрия подаде две молби за налагане на парични глоби срещу SPAR в антимонополния съд във Виена.
Austria's Federal Competition Commission, has filed two petitions for monetary fines against SPAR at the antitrust court in Vienna.

Антимонополния Федерална служба на Русия.
Federal Antimonopoly Service of Russia.

Издаването на искане за предоставяне на документи, доклади или друга информация относно предложената операция в съответствие с Антимонополния закон; и.
(i) the issuance of request to submit documents, reports or other information concerning the proposed transaction pursuant to the Antimonopoly Law; and.

Антимонополния Федерална служба е признала оператор е извършил административно нарушение и глоба.
Federal Antimonopoly Service has recognized operator has committed an administrative offense and fined.

Ii по отношение на Япония, Законът относно забраната на частни монополи и поддържането на лоялна търговия(Закон № 54, 1947 г.)(наричан от тук нататък"Антимонополния закон") и подзаконовите актове по неговото изпълнение, а също така всякакви изменения към него;
(ii) for Japan, the Law concerning prohibition of private monopoly and maintenance of fair trade(Law No 54, 1947)(hereinafter referred to as"the Antimonopoly Law") and its implementing regulations as well as any amendments thereto;

В случая с антимонополния случай FTC срещу Qualcomm председателят на окръжния съд Люси Кох беше определен.
In the case of the FTC v. Qualcomm anti-monopoly case, the district court's presiding judge, Lucy Koh, was determined.

Газпром и Министерството на правосъдието на Украйна сключиха неотменимо дружелюбно споразумение, предвиждащо прекратяване от Украйна на всички настоящи и възможни бъдещи изисквания към Газпром, въз основа на решението на Антимонополния комитет на Украйна.
Gazprom and the Ministry of Justice of Ukraine signed an irrevocable amicable agreement to cancel all of Ukraine's ongoing and potential future claims against the Company arising from the resolution of the Antimonopoly Committee of Ukraine.

Антимонополния Федерална служба(FAS) Татарстан започна дело срещу най-големия сателитен оператор"Tricolor телевизора".
Federal Antimonopoly Service(FAS) Tatarstan initiated a case against the largest satellite operator"Tricolor TV".

На 21 май, след две години съдебен процес, Окръжният съд на САЩ се произнесе по делото за антимонопол FTC срещу Qualcomm, като постанови, че Qualcomm нарушава антимонополния закон и наложи пет изисквания на Qualcomm под формата на„обезщетение за вреди”.
On May 21, after two years of trial, the US District Court ruled on the FTC v. Qualcomm anti-monopoly case, ruling that Qualcomm violated the anti-monopoly law and imposed five requirements on Qualcomm in the form of“injunctive relief”.

През 1960 година, в отговор на антимонополния съдебен иск на Министерството на правосъдието на САЩ, IBM отдели своя софтуер от хардуера и започна да взема пари за програмно осигуряване.
In 1969, partly in response to an antitrust lawsuit by the US Department of Justice, IBM unbundled its software from hardware, and started to charge for software.

Въпреки постигнатия напредък от 2014 г. насам няколко дългосрочни въпроси остават неразрешени: рискът от регрес(например в областта на изключенията от обществените поръчки и прозрачността на бюджета), липсата на средства за Антимонополния комитет, рискът от повишаване на просрочените задължения по данъка върху добавената стойност(ДДС) и слабости при подхода на държавния вътрешен финансов контрол.
Despite progress achieved since 2014, several long-term issues remain: the risk of backsliding(for example in public procurement exemptions and budgetary transparency), a lack of funds for the Anti-Monopoly Committee, the risk of rising VAT(value added tax) arrears, and weaknesses in the PIFC approach.

Предлагам да се добавят към списъка на длъжностите, които попадат в лустрацията, президентът на Украйна, депутатите, ръководителят на Радата, членовете на правителството, главният прокурор, ръководителят на СБУ, ръководителите на Антимонополния комитет и Фондът за държавна собственост, секретарят на Съвета за национална сигурност и отбрана и ръководителите на министерствата на отбраната, които са заемали длъжността от 23 февруари 2014 г. до 19 март 2019 г..
He proposed to extend the lustration law to the resident of Ukraine, people's deputies, the chairman of the Verkhovna Rada, government members, the prosecutor general, the SBU head, the heads of the Antimonopoly Committee and the State Property Fund, the heads of the state fiscal and customs services, the secretary of the National Security and Defense Council, the heads of defense enterprises, who held their posts between February 23rd, 2014 and May 19th, 2019.

Китай започна антимонополно разследване срещу Qualcomm.
China launches antitrust probe into Qualcomm.

Лятото на Qualcomm: антимонополната„забрана“ временно е премахната, производителите на мобилни телефони са разстроени.
Qualcomm's summer: anti-monopoly"ban" temporarily removed, mobile phone manufacturers are upset.

Това е най-голямата антимонополна глоба в историята на ЕС.
It is the largest antitrust fine in European history.

Комитет антимонополна политика.
Antimonopoly Policy Committee.

Антимонополни програми за потребление на енергия и енергийни доставки; 9.
Anti-monopoly programmes for energy consumption and energy supply; 9.

САЩ започват антимонополно разследване срещу онлайн платформи.
The United States has started antitrust investigation against online platforms.

Китай започна антимонополно разследване срещу Microsoft.
China launches anti-monopoly probe of Microsoft.

Китай започна антимонополно разследване срещу Microsoft.
China launched an antitrust investigation into Microsoft.

Антимонополните случаи включват правни оценки в икономиката.
Anti-monopoly cases involve legal evaluations in economics.

Федералната антимонополна служба.
The Russian Federal Antimonopoly Service.

Това е най-голямата антимонополна глоба в историята на ЕС.
This was the largest antitrust penalty and fine in EU history.

Как да използвам "антимонополния" в изречение

Viklyuchna kompetentsіya Антимонополния komіtetu Украйна як vischogo kolegіalnogo орган ; Statte 12.

Административна отговорност за нарушение на Антимонополния Зак остров. Освобождаване от отговорност. ;

Kompetentsіya суверенна upovnovazhenogo Антимонополния komіtetu Украйна ; Мерилин Кей Page 3 ; Втора част.

Teritorіalnі vіddіlennya Антимонополния komіtetu Украйна ; Козма Maiyumskogo, създател на каноните ; Statte 28.

Зам.-председател и член на антимонополния орган взимали хонорари за лекции от фирми със заведени производства

Скоро очаквам да има решение на антимонополния орган за основателността на жалбите, каза Росен Желязков.

Придобиването, обявено на 30 декември 2016 г., е одобрено от съответните регулаторни органи и антимонополния орган.

Антимонополния Федерална служба, наречена неправилно реклама, който сравнява със сателитна телевизия от MTS и ефирна телевизия

В промяната има и деликатен момент, свързан с антимонополния иск, който AOL подаде срещу Microsoft заради Netscape.

Ключови думи : решението, чез, сделката, кзк, предмет, оценка, съда, производство, пред вас, антимонополния орган, съдебно, инерком