Какво е " АНТИСЪВЕТСКА " на Английски - превод на Английски

• anti-soviet

Примери за използване на Антисъветска на Български и техните преводи на Английски

Антисъветска агитация и пропаганда.
Anti-Soviet Agitation and Propaganda.

САЩ се готвят да унищожат Китай по антисъветска рецепта.
US preparing to destroy China according to anti-Soviet recipe.

Америка стана прицелна точка на антисъветската пропаганда и интригите на Оста….
America became a focal point of Axis anti-Soviet propaganda and intrigue.

Обвиняват го, че разпространява антисъветска литература.
He will be accused of writing and disseminating anti-Soviet literature.

Официалното обвинение било създаване и притежание на фотокопия на антисъветска литература.
Bukovsky was arrested for the making and possession of photocopies of anti-Soviet literature.

Не съм член на антисъветска организация, както ме обвиняват въз основа на доноси.
I am not a member of any anti-Soviet organization of which I am being accused on the basis of denunciations.

През 1933 г. е арестуван по обвинение в антисъветска дейност.
In 1937 his father was arrested on accusation in anti-soviet activities.

Съмненията за успеха на предстоящата антисъветска революция ме обхванаха за първи път още в тези два часа.
Doubts about the success of the coming anti-Soviet revolution first stirred in me during those two hours.

По времето на Сталин шегаджиите попадат в затвора за антисъветска агитация.
In Stalin's time, jokers could be imprisoned for anti-Soviet agitation.

Официалното обвинение е за опит за разпространение на забранена антисъветска литература- югославската книга на Милован Джилас Новый класс.
The official charge was an attempt to copy anti-Soviet literature, namely The New Class by Milovan Djilas.

Всички новини е толкова про-американски, про-НАТО, про-Европа, антисъветска и про-Израел.".
All the news was so pro-America, pro-NATO, pro-Europe, anti-Soviet and pro-Israel.".

Водещите турски екстремистки сътрудници в тази антисъветска стратегия бяха Националната партия на действието и нейната парамилитарна военна младежка група Сивите вълци.
Among the Turkish extremists collaborating in this anti-Soviet strategy were the National Action Party and its paramilitary youth group, the Grey Wolves.

Но те също арестуваха 1942 през януари и ги осъдиха на осем години за антисъветска дейност.
But they also arrested 1942 in January and sentenced them to eight years for anti-Soviet activity.

На 3 септември 1937 г. протоиерей Теодор Калистов е разстрелян заради предполагаема антисъветска терористична агитация и призоване към революция.
On September 3, 1937, Archpriest Theodore Kallistov was shot for supposed anti-soviet terrorist agitation and calling for a revolution.

Военнопленниците офицери и полицаите, намиращи се в лагерите се опитват да продължат к-р работа, водят антисъветска агитация.
POW officers and policemen located in the camps are attempting to continue c-r work and are leading anti-Soviet agitation.

Въз основата на регионалните структури на Вселенската патриаршия се организира антисъветска дейност, която успява да блокира редица инициативи на РПЦ сред емигрантите.
Based on the regional structures of the Ecumenical Patriarchate, anti-Soviet activities were organized, which managed to block a number of initiatives by the ROC among immigrants.

Мар 1939, Рибентроп поиска ултиматум от полския си колега Beck отговарят на всички изисквания на Германия, а след това"извършва съвместно антисъветска политика с Германия.".
March 21, 1939, Ribbentrop demanded an ultimatum from his Polish counterpart Beck satisfy all the requirements of Germany, then"carry out joint anti-Soviet policy with Germany.".

Орбан говори по време на честванията на унгарската антисъветска революция от 1956 г. и призова избирателите да отхвърлят глобализма и да подкрепят„културата на патриотизма" на изборите за Европарламент догодина.
Viktor Orban, who was speaking during commemorations of a short-lived 1956 anti-Soviet revolution, called on voters to reject globalism and support“the culture of patriotism” in the May 2019 European Parliament elections.

Този"Ленинопад" се случи по време на бруталната конфронтация на киевския Площад на независимостта, когато властта на Виктор Янукович също падаше, демонстрирайки, че истинската антисъветска революция най-после се е случила в Украйна.
This“Leninfall” took place during the brutal confrontation on Kiev's Maidan Nezalezhnosti(Independence Square), when Viktor Yanukovych's power also collapsed, demonstrating that a genuine anti-Soviet revolution had finally occurred in Ukraine.

Орбан говори по време на честванията на унгарската антисъветска революция от 1956 г. и призова избирателите да отхвърлят глобализма и да подкрепят„културата на патриотизма" на изборите за Европарламент догодина.
Prime Minister Viktor Orban, speaking during commemorations of a short-lived 1956 anti-Soviet revolution, called on voters to reject globalism and support“the culture of patriotism” in next year's European Parliament elections.

Развеят антисъветските и антикомунистически митове, разпространяеми от противниците на марксизма-ленинизма.».
At the same time we need to dispel anti-Soviet and anti-communist myths spread by opponents of Marxism-Leninism.

Антисъветски разузнавателен.
Anti-Soviet Intelligence.

Се състои голяното антисъветско въстание в Унгария, подпомогнато от западните служби за сигурност.
Saw the start of a major anti-Soviet uprising in Hungary, assisted by Western security services.

Антисъветския троцкистки център.
The Anti-Soviet Trotskyite Centre.

Антисъветското Народен фронт.
Anti-Soviet National Front.

Никога не съм правил антисъветски изявления.
I never made an anti-Soviet statement.

За операцията за репресиране на бивши кулаци, престъпници и други антисъветски елементи“.
Of 30th July, 1937'on the repression of former kulaks, criminals and other anti-Soviet elements'.

Защото беше много антисъветски и антисталинистки.
Because it was very anti-Soviet and very anti-Stalinist.

Този меморандум очертава основните насоки на предстоящите разрушителни антисъветски дейности.
This memorandum outlines the main directions of the upcoming destructive anti-Soviet activities.

Присъждането на Нобеловата награда за руснаци имаше и има чисто политически, антируски или антисъветски характер.
Awarding of Russians always had purely political- anti-russian and anti-soviet character.

Как да използвам "антисъветска" в изречение

Унгарският премиер говори по време на честванията на унгарската антисъветска революция от 1956 година.

и работническо (3) движение и за създаване на антисъветска и антибългарска групировка от държави на Балканския полуостров;

Само дето в него пише,че за мисли водещи до евентуална антисъветска дейност се полагат 10години концлагер.Не директно убийство.

– действията, нарушаващи неутралитета по отношение на СССР – присъединяването към Тристранния пакт и организирането на антисъветска изложба;

Когато на Запад нарекоха тази концепция “доктрина на ограничения суверенитет” в Москва се възмутиха и определиха термина антисъветска клевета.

Впоследствие замесен в джаксъновско-троцкистки заговор. Осъден за антисъветска дейност по член 58 на 10 години без право на кореспонденция.

През 1972 г. е осъден за антисъветска агитация и пропаганда на 5 години лишаване от свобода и 3 години заточение.

И за какво си влязъл тук, за да водиш антисъветска пропаганда и да ми разправяш, че в СССР всичко било манипулирано?

-Българската държава все още не е заявила в специален документ,че по време на ВСВойна,Българи я не е водила антисъветска политика.Какво включва това: