Какво е " АНТИСУБСИДИЙНИ " на Английски - превод на Английски

• anti-subsidy
• countervailing

Примери за използване на Антисубсидийни на Български и техните преводи на Английски

Приложими антидъмпингови и антисубсидийни мерки.
EU's Anti-dumping& anti-subsidy measures.

Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антисубсидийни мерки.
Notice the impending expiry of certain countervailing measures.

Приложими антидъмпингови и антисубсидийни мерки.
Applicable anti-dumping and anti-subsidy measures.

Решен съм да предприема действия, когато е необходимо, включително антисубсидийни мерки.
I am determined to take action where necessary, and this includes anti-subsidy action.

В ход са разследвания за 14 антидъмпингови и 2 антисубсидийни случая с Китай.
The commission is conducting 17 anti-dumping investigations and three anti-subsidy investigations against China.

Мерки за изменение, спиране или отменяне на съществуващи антидъмпингови и/или антисубсидийни мерки;
Measures to amend, suspend or repeal existing anti-dumping and/or anti-subsidy measures;

САЩ са въвели антисубсидийни мита върху продукти от страни, които подценяват своите валути.
The US has introduced anti-subsidy duties on products from countries that underestimate their currencies.

ИТЗ, инструменти за търговска защита, антидъмпингови и антисубсидийни инструменти.
TDI, Trade defence instruments, anti-dumping& anti-subsidy.

Като ги информира за всякакви временни антидъмпингови и антисубсидийни мерки две седмици преди налагане на митата;
Prior disclosure two weeks before the intended imposition of provisional anti-dumping and anti-subsidy measures; and.

В края на 2018 г. в ЕС са били в сила 93 окончателни антидъмпингови мерки и 12 антисубсидийни мерки.
At the end of 2012, the EU had 102 anti-dumping and 10 anti-subsidy measures in force.

С предложения регламент се изменят сега действащите антидъмпингови и антисубсидийни регламенти, за да се противодейства по-добре на нелоялните търговски практики.
The draft regulation amends current anti-dumping and anti-subsidy regulations to better respond to unfair trade practices.

В края на 2012 г. в ЕС бяха в сила 102 антидъмпингови и 10 антисубсидийни мерки.
At the end of 2012, the EU had 102 anti-dumping and 10 anti-subsidy measures in force.

С регламентa се цели да се повиши прозрачността и предвидимостта на временните антидъмпингови и антисубсидийни мерки.
Increase transparency and predictability as concerns the imposition of provisional anti-dumping and anti-subsidy measures.

Последното действие доведе до 48 броя на мерките, предприети срещу антидъмпингови и антисубсидийни мерки в стоманодобивния сектор.
The EU now has a total of 48 anti-dumping and anti-subsidy measures in place on steel products.

Планът ще ускори и европейските антидъмпингови процедури и ще има заздравяване на малко ползваните антисубсидийни санкции.
The plan also involves acceleration of anti-dumping procedures and tightening of some few penalties currently used for subsidizing production.

Последното действие доведе до 48 броя на мерките, предприети срещу антидъмпингови и антисубсидийни мерки в стоманодобивния сектор.
The latest measure takes the total number of anti-dumping and anti-subsidy measures in place on steel products to 48.

С регламентa се цели да се повиши прозрачността и предвидимостта на временните антидъмпингови и антисубсидийни мерки.
Among other things, the proposed regulation wants to increase transparency and predictability concerning the imposition of provisional anti-dumping and anti-subsidy measures.

Що се отнася до антидъмпинговите политики, в момента са въведени 37 антидъмпингови и антисубсидийни мерки, отнасящи се до продукти от стомана.
To this end, 52 EU anti-dumping and anti-subsidy measures are presently in place with respect to steel products.

Европейската комисия може в период от 9 месеца да реши да наложи временни антисубсидийни мита.
The European Commission can, within a period of 9 months, decide to impose provisional anti-subsidy duties.

Правилата на ЕС и Световната търговска организация позволяват започването и провеждането на паралелни антисубсидийни и антидъмпингови разследвания относно един и същи продукт.
EU and WTO rules permit the initiation and conduct of parallel anti-dumping and anti-subsidy investigations concerning the same product.

Относно мерките, които Съюзът може да вземе след доклад, приет от Органа за уреждане на спорове на СТО, относно антидъмпингови и антисубсидийни въпроси.
On the measures that the Union may take following a report adopted by the WTO Dispute Settlement Body concerning anti-dumping and anti-subsidy matters.

Последното действие доведе до 48 броя на мерките, предприети срещу антидъмпингови и антисубсидийни мерки в стоманодобивния сектор.
This latest action brings to 48 the number of measures in place against anti-dumping and anti-subsidy measures in the steel sector.

Понастоящем ЕС е наложил безпрецедентно голям брой мерки за търговска защита срещу нелоялен внос на продукти от стомана- общо 47 антидъмпингови и антисубсидийни мерки.
The EU currently has an unprecedented number of trade defence measures in place targeting unfair imports of steel products, with a total of 39 anti-dumping and anti-subsidy measures.

Подобри предвидимостта за предприятията, като ги информира за всякакви временни антидъмпингови и антисубсидийни мерки две седмици преди налагане на митата;
The Commission will in future inform businesses of any provisional anti-dumping or anti-subsidy measures two weeks before the duties are imposed.

Затова е желателно да се гарантира, че целите на защитните тарифни мерки и антидъмпинговите и/или антисубсидийни мерки могат да бъдат постигнати, без да се отказва достъп до пазара на Съюза на такива производители-износители.
It is therefore desirable to ensure that the objectives of the safeguard tariff measures and anti-dumping and/or anti-subsidy measures can be met without denying those exporting producers access to the Union market.

В края на 2018 г. в ЕС са били в сила 93 окончателни антидъмпингови мерки и 12 антисубсидийни мерки.
The reports highlights that at the end of 2018 the EU had 93 definitive anti-dumping measures and 12 countervailing measures in force.

Търговският отдел на САЩ в сряда се очаква да наложи окончателни антидъмпингови и антисубсидийни мита върху китайските обикновени продукти от алуминий от 96,3% до 176,2%.
The U.S. Commerce Department on Wednesday is expected to impose final anti-dumping and anti-subsidy duties on Chinese common aluminum sheet products of 96.3 percent to 176.2 percent.

Относно мерките, които Съюзът може да предприеме във връзка с комбинирания ефект на антидъмпингови или антисубсидийни мерки със защитни мерки.
March 2015 on measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures5.

Подобри предвидимостта за предприятията, като ги информира за всякакви временни антидъмпингови и антисубсидийни мерки две седмици преди налагане на митата;
Improve the predictability for businesses by informing them about any provisional anti-dumping or anti-subsidy measures two weeks before the duties are imposed;

Как да използвам "антисубсидийни" в изречение

Отава се съмнява в начина, по който Вашингтон налага антидъмпингови и антисубсидийни мита на чуждестранни стоки

Европейският съюз защитава свободната търговия чрез антидъмпингови, антисубсидийни и защитни правила. Те позволяват на ЕС да защитава европейските

Отава се съмнява в начина, по който Вашингтон налага антидъмпингови и антисубсидийни мита на чуждестранни стоки, съобщава Ройтерс, цитиран от Инвестор.

Що се отнася до антидъмпинговите политики, в момента са въведени 37 антидъмпингови и антисубсидийни мерки, отнасящи се до продукти от стомана. От тях 16 са за внос на стомана от Китай.