Какво е " АНТИ-МЮСЮЛМАНСКИ " на Английски - превод на Английски

• anti-muslim

Примери за използване на Анти-мюсюлмански на Български и техните преводи на Английски

Имали ли сме никакви последни анти-мюсюлмански събития?
Have we had any recent anti-Muslim events?

Това е поредният анти-мюсюлмански акт срещу джамията в града.
This is another one anti-Muslim act against the mosque.

Дискусията за проектозакона имаше решително анти-мюсюлмански тон.
Discussion about the proposed law has had a decidedly anti-Muslim tone.

Началната точка на гневните анти-мюсюлмански излияния на Робърт Редекер бе….
The starting point of Robert Redeker's furious anti-Muslim diatribe was….

Анти-мюсюлманските идеолози използват тази идея, за да атакуват с нея исляма.
The anti-Muslim ideologues use this idea to assault the religion of Islam with.

Знам, но може да са попаднали на нещо и могат да спечелят-- анти-мюсюлмански пристрастия.
I know. They may have stumbled on to something they can win: anti-Muslim bias.

За него е ясно, че ислямофобията и анти-мюсюлманските настроения са се увеличили драстично.
For him, it is clear that"Islamophobia or anti-Muslim sentiment has increased dramatically.".

Знаем много малко за мотивацията му, но изглежда, че е имал крайно-десни и анти-мюсюлмански възгледи.
We know very little about his motivation, but it appears that he held far-right, and anti-Muslim views.

Тя е изпълнена с антиимигрантски и анти-мюсюлмански настроения, както и с обяснения за нападение.
It's filled with anti-immigrant and anti-Muslim sentiments, in addition to explanations behind the attack.

В Сингапур две етнически китайки са били в затвора заради свои постове, съдържащи анти-мюсюлмански забележки.
In Singapore, two ethnic Chinese were imprisoned under the country's anti-sedition law for posting anti-Muslim remarks in their blogs.

Тя е изпълнена с антиимигрантски и анти-мюсюлмански настроения, както и с обяснения за нападение.
It's filled with both anti-immigrant and anti-muslim sentiments, not to mention explanations for an attack.

Анти-имигрантският и анти-мюсюлмански лидер на Словакия, Роберт Фицо, е министър-председател през девет от последните 11 години.
The anti-immigrant and anti-Muslim leader of Slovakia, Robert Fico, has been prime minister for nine of the last 11 years.

Речта на Меркел беше последвана от серия от анти-мюсюлмански публични изявления на високопоставени немски официози.
Merkel's speech followed a series of anti-Muslim public statements by high-placed German officials.

Титаник, отново немско сатирично списание, са блокирани по същия начин след подигравка на анти-мюсюлмански коментари в техния Туитър акаунт.
Titanic, a German satirical magazine, was similarly barred after parodying anti-Muslim comments on its own Twitter account.

Тя е изпълнена с антиимигрантски и анти-мюсюлмански настроения, както и с обяснения за нападение.
The unsigned manifesto was filled with anti-immigrant and anti-Muslim sentiments, as well as explanations for an attack.

И Авад, от КАИР, отиде още една крачка напред, казвайки, че Тръмп е"отговорен" за"нарастващите анти-мюсюлмански настроения" по целия свят.
And Awad, of CAIR, went a step further, saying Trump is“responsible” for“the growing anti-Muslim sentiment” around the globe.

Многобройни проучвания подсказват, че анти-мюсюлманските нагласи в Германия и други европейски страни са по-разпространени от антисемитизма.
Multiple surveys suggest that anti-Muslim attitudes in Germany and other European countries are more widespread than anti-Semitism.

Членовете на управляващата партия Бхаратия Джаната(BJP), поддръжниците и„ботовете“ увеличиха броя на подстрекателските и анти-мюсюлмански съобщения.
Members of the ruling Bharatiya Janata Party(BJP), supporters and‘bots' ratcheted up the production of inflammatory, anti-Muslim messaging.

Опасните анти-имигрантски, анти-мюсюлмански партии стават все по-популярни в ядрото от европейски страни, в това число в Холандия, Дания, Финландия и Швеция.
Virulent anti-migrant, anti-Muslim parties are becoming more popular in Europe's core, including the Netherlands, Denmark, Finland and Sweden.

Анти-мюсюлманските идеолози твърдят, че мирните и толерантни стихове от Корана идват от времето, в което Мохамед е бил слаб и преследван, тоест в Мека.
The anti-Muslim ideologues claim that the peaceful and tolerant verses of the Qur'an come from when Prophet Muhammad(sallallaahu alaihi wasallam) was weak and persecuted in Mekkah.

В Пенджаб, където е работил Chowla, беше в една от най-трудните позиции, като мнозинството мюсюлмани провинцията с голям сикх общност, която е станала анти-мюсюлмански.
The Punjab, where Chowla worked, was in one of the most difficult positions being a Muslim majority province with a large Sikh community that had become anti-Muslim.

Нападенията на заселниците-колонисти варират от„биене и хвърляне на камъни върху палестинци, рисуване на националистически и анти-арабски или анти-мюсюлмански лозунги, разрушаване на домове и автомобили до изсичане на дървета, принадлежащи на палестинските земеделски производители”.
These included beating and throwing stones at Palestinians, painting nationalist, anti-Arab or anti-Muslim slogans, damaging homes and cars, and cutting down trees belonging to Palestinian farmers.

Главният стрелец Брентън Таррант излъчи атаката в джамията Ан-Нур на живо в социалните медии и публикува линк към манифест от 87 страници, изпълнен с антиимигрантски, анти-мюсюлмански идеи и обяснения за нападение.
The primary shooter Brenton Tarrant broadcast the attack at Al-Nour Mosque live on social media, and posted a link to an 87-page manifesto that was filled with anti-immigrant, anti-Muslim ideas and explanations for an attack.

Нападенията на заселниците-колонисти варират от„биене и хвърляне на камъни върху палестинци, рисуване на националистически и анти-арабски или анти-мюсюлмански лозунги, разрушаване на домове и автомобили до изсичане на дървета, принадлежащи на палестинските земеделски производители”.
The settler attacks ranged from“beating up and throwing stones at Palestinians, painting nationalist and anti-Arab or anti-Muslim slogans, damaging homes and cars to cutting down trees belonging to Palestinian farmers”.

Широко разпространеното анти-мюсюлманско насилие в мафията е убило най-малко 27 и ранява много повече.
Widespread anti-Muslim mob violence has killed at least 27 and injured many more.

Замяната на старомодния расов национализъм е анти-мюсюлманската омраза.
Replacing old-fashioned racial nationalism is anti-Muslim hatred.

Много германски политици, включително и Меркел, заеха решителни позиции против анти-мюсюлманското движение.
Many German politicians, including Merkel, have taken a strong stance against the anti-Muslim movement.

Обаче, под ислямофобия, конференцията няма предвид само„анти-мюсюлманска омраза.”.
However, by Islamophobia the conference did not mean simply“anti-Muslim hatred.”.

Барнабас фънд строго осъжда всички форми на анти-мюсюлманска омраза.
Barnabas Fund strongly condemns all forms of anti-Muslim hatred.

Идентитаристичното движение е известно с анти-мигрантската и анти-мюсюлманската си позиция.
The Identitarian Movement is known for its anti-migrant and anti-Muslim stance.