I, Anthony, very Reverend Vicar Apostolic, hereby confer…".
Институтите посветен живот и Обществата апостолски живот.
Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
Да обучава и изпраща апостолски тимове към региони в страната и чужбина.
To train and send apostolic teams to regions in the country and abroad.
Кой е тълкуване на Писанието правилно,в автентично апостолски начин?
Who is interpreting Scripture correctly,in the authentically apostolic way?
Трибуналът обяви, че Антонио Апостолски ще бъде адвокат на Таркуловски.
The tribunal has announced that Antonio Apostolski will serve as Tarculovski's lawyer.
Търсенето на Бог не може да бъде затъмнено от други цели,макар щедри и апостолски.
The search for God cannot be obscured by other purposes,although generous and apostolic.
Апостолски екзарх по този начин отговаря на това, което в латинския обряд се нарича апостолически викарий.
An Apostolic Exarch thus corresponds to what in the Latin Rite is called a Vicar Apostolic..
Нищо друго, освен своего рода продължение на«Деянията апостолски».
They are nothing else but a certain kind of continuation of the'Acts of the Apostles.
Те ще служат под покритието и лидерството на петкратните апостолски и пророчески генерали, които са ги обучили.
They will minister under the leadership of the apostolic and prophetic generals who trained them.
Търсенето на Бог не може да бъдезатъмнено от други цели, макар щедри и апостолски.
The search for God cannot be obscured by other aims,even those that are generous and apostolic.
Ако участвате в тези апостолски молитви съзнателно и замислено ще признае, колко бедни са нашите молитви.
If you participate in these apostolic prayers consciously and thoughtfully you will recognize how poor our prayers are.
Жоао Брас де Авис,префект на Конгрегацията за институтите за богопосветен живот и Обществата за апостолски живот.
João Braz de Aviz,prefect of the Congregation for the Institutes of Consecrated Life and the Societies of Apostolic Life.
Адвокатът на Тарчуловски Антонио Апостолски заяви, че прокуратурата не е доказала, че клиентът му е участвал в заговор.
Tarculovski's lawyer, Antonio Apostolski, said the prosecution did not prove that his client participated in a conspiracy.
Мечтите на неговатамладост бяха отлетели и на четиридесет години не се чувствуваше вече способен за апостолски труд.
The daydream of his youth was over, andat the age of forty he felt that he was not fit to work in the spirit of an apostle.
Ранните църковни отци попадат в три основни категории: апостолски отци, предникейски отци и следникейски отци.
The early church fathers fall into three basic categories: apostolic fathers, ante-Nicene church fathers, and post-Nicene church fathers.
Месеци наред бях проучвал- директно от апостолски и светоотечески източници- структурата и организацията на ранната Църква.
For whole months I would study the structure and organization of the early Church, straight from the apostolic and patristic sources.
В Сирия, Ирак и другите страни на Близкия Изток с болка наблюдаваме масовото напускане на християните на земите, където е започнало разпространяването на нашата вяра икъдето те са живяли още от апостолски времена заедно с другите религиозни общини.
It is with pain that we call to mind the situation in Syria, Iraq and other countries of the Middle East, and the massive exodus of Christians from the land in which our faith was first disseminated andin which they have lived since the time of the Apostles, together with other religious communities.
Излетът беше само първата стъпка", казва Будимир Апостолски, член на Инициативния комитет по възстановяването на Попова Шапка.
The picnic was just a first step," said Budimir Apostolski, a member of the Popova Sapka Revitalisation Initiation Board.
Но така е било от апостолски времена и по принцип християнският живот винаги е бил малко рискован.
But this is the way it has been since the time of the Apostles, and the Christian life has always been something of a risk in this practical way.
Резултати: 157,
Време: 0.0748
Как да използвам "апостолски" в изречение
Прехода към това, което е идентифицирано през последните години като апостолски сезон започна през деветдесетте.
Всеки Апостолски Център, част от вероизповеданието Апостолска Реформирана Църква, се управлява и представлява от Старши апостол.
Това наистина е „апостолската и православна вяра" - дори и днес изричана от апостолски и православни уста.
5. Икуменизмът отрича напълно смисъла на 10 и 45 Апостолски правила, насочени против молитвеното общение с еретици
* Светата четворица апостолски престоли - става въпрос за патриаршеските престоли - Константинополския, Римския, Антиохийския и Александрийския.
Всеки епископ е Апостолски приемник, а това действие е равносилно на Юдино предателство, какво по-страшно от това?
Оттогава се разнесла славата на свети Мартин като свят и дивен апостолски мъж, облечен в сила свише.
Какво означава това едно Тяло да бъде „апостолски център“? Какво се очаква да прави един Апостолски център?
Часовете се пеят и четат в петък сутринта. Те съдържат псалми, тропари, пророчества, апостолски четива, евангелия и молитви.
Във времената апостолски в град Смирна (Мала Азия) живяла една благочестива и богата вдовица на име Калиста. Обичайки ...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文