Какво е " АПРОПО " на Английски - превод на Английски

• by the way
• speaking
• apropos
• but

Примери за използване на Апропо на Български и техните преводи на Английски

Апропо, комплекси- също.
Complex ones, too.

Което, апропо, обяснява доста неща.
Haha that explains a lot.

Апропо, комплекси- също.
Complex ones as well.

Според религиозните деноминации храмовете апропо са с висока културно историческа стойност, но тяхното предназначение е за да служат на Бог, а не да се превръщат в музеи и картини галерии.
According to the religious denominations the temples apropos have high cultural and historical significance, but there purpose is to serve God, and not to become museums and picture galleries.

Апропо, имам лоши новини.
By the way, bad news-.

Че елитът на САЩ по нищо не се различава от китайския, руския или мадагаскарския елит и„вижда“ кризата едва тогава, когато тя вече е започнала(понеже получава най-различни прогнози и винаги вярва на онези, които са по-приятни, апропо, в това се коренят печалбите на всички„Ранд корпорейшън“), направих единствения възможен извод.
Knowing that the US elites are no different than the Chinese, Russian or Madagascar elites in that they see the crisis only when it is already upon them(they receive all sort of forecasts and always believe more pleasant ones; which is, by the way, how all these"Rand Corporations" make their money) I draw the only possible conclusion.

Апропо, Вие обичате ли котки?
By the way, do you like cats?

Апропо, къде е нашата принцеса?
By the way, where is our host?

Апропо, да ви се намира ментос?
By the way, do you have a mint?

Апропо, какво имаше в спринцовката?
So what was in the syringe?

Апропо, погаждаш ли се с Бог?
By the way, are you at peace with God?

Апропо, Патрик, тук има ли план на театъра?
By the way, Patrick, is there a plan?

Апропо, какво ще правим с костюмите?
By the way, how about the costumes?

Апропо, какво стана с това съдебно решение?
Haha, what happened to that last sentence?

Апропо, тази сутрин тествах кръвта си.
Speaking of, I had my blood tested this morning.

Апропо, какво става с Вашето финансиране?
Speaking of which, where are you with funding?

Апропо, докъде стигна с племенника си?
Speaking of which, where are you with your nephew?

Апропо, има нещо, което бих искал да кажа.
Apropos, there's something I would like to say.

Апропо, говори се, че споделяш сестра си.
By the way, they say you share your sister with.

Апропо, знаете ли как е бил населен Реюнион?
By the way, do you know how Reunion was populated?

Апропо, преди 10-тина години бях в аналогична ситуация.
So 10 years ago I was in a similar position.

Апропо, нищо не е по-атрактивно от четяща жена.
Besides, nothing's more attractive than a woman who reads.

Апропо, независимо от това, нека да ти разкажа един анекдот.
But apart from that, let me tell you an anecdote.

Апропо, моите най-добри пожелания на прелестната Франсоаз.
By the way… my love to the beautiful Françoise.

Апропо, скъпа… забравих си хапчетата горе в спалнята.
Speaking of which, dear, I left my pills upstairs in the bedroom.

LIVE: Апропо: Какво мислиш за хората, които не харесват филмите ти?
LIVE: Apropos: What is with those who do not like your films?

Апропо: какво се прави в България, ако хладилникът е празен?
Speaking of which: what does one do in Bulgaria if the refrigerator is empty?

Апропо, мислила съм си, какво ли щеше да се случи, ако Царя беше станал президент.
But I wonder what would have happened had he been made king.

Апропо, преди да излезете, обсъждахме възможността да купя Брумхилда.
Apropos, before your exit, we were discussing the possibility of my purchasing Broomhilda.

Апропо: Bugatti посочва, че досега са продадени над 250 екземпляра от модела.
Speaking of which, Bugatti indicates that, to date, more than 250 copies were sold.

Как да използвам "апропо" в изречение

Апропо ... аз пак да попитам. Няма ли да има раздел бисери?

Апропо какво стана с криминализирането на разпространението на служебна (не класифицирана!) информация?

Апропо ,според преброяването от 2011г. разпределението по вероизповедания на българските граждани е:

Проектантско бюро Апропо Виолетта Бакунина извършва проектиране на сгради, изготвя инвестиционни проекти...

Апропо мисля че използвате определени термини, като например "контрабанда" в по-ексцентричен смисъл от общоприетия.

апропо 2, благодаря на всички за милите коментари, на които не успявам да отговоря.

Апропо Виолетта Бакунина ЕТ извършва консултантски услуги в областта на строителството в град Казанлък.

Апропо Виолетта Бакунина ЕТ - проектиране на жилищни, обществени и промишлени сгради в град Казанлък.

Апропо литературата за маркетинг върви след практиката. Тя просто описва какво правят големите и мислящи компании!

Апропо предците ни не са използвали такива, не заради отричането им, а поради неразвити тогава технологии.