Какво е " АРТЕРИАЛНОТО КРЪВНО " на Английски - превод на Английски

• arterial blood

Примери за използване на Артериалното кръвно на Български и техните преводи на Английски

Артериалното кръвно налягане намалява, сърдечните звуци са глухи.
Arterial blood pressure decreases, heart sounds are deaf.

IBloodTracker позволява да следите артериалното кръвно налягане, пулс и тегло.
IBloodTracker allows to track your arterial blood pressure, heart rate and weight.

Това предизвиква значителен ефект върху метаболизма на глюкозата и артериалното кръвно налягане.
It causes significant effect on glucose metabolism and arterial blood pressure.

Дори умереното повишаване на артериалното кръвно налягане скъсява продължителността на живота.
Even moderate elevation in arterial blood pressure will lead to shorter life.

Артериалното кръвно налягане трябва да се следи на чести интервали по време на анестезия със севофлуран.
Arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia.

Дори умереното повишаване на артериалното кръвно налягане се свързва със скъсяване на очакваната продължителност на живота.
Even moderate elevation of arterial blood pressure leads to a shortened life expectancy.

Артериалното кръвно налягане може да бъде измерено пряко(инвазивно, директно) или непряко(безкръвно, неинвазивно, индиректно).
You measure arterial blood pressure either directly(invasively) or indirectly(noninvasively).

Всеобщност Сфигмоманометърът е инструментът, чрез който може да се определи артериалното кръвно налягане.
Generality The sphygmomanometer is the instrument through which it is possible to determine the arterial blood pressure.

След това се измерва артериалното кръвно налягане и се определя тенденцията към повишено или понижено артериално налягане.
Then the arterial blood pressure is measured and the tendency to increased or lowered arterial pressure is determined.

Хлябът, както и останалите тестени изделия, съдържат високи нива на сол и наситени мазнини, които веднъж усвоени, увеличават артериалното кръвно налягане.
Bread and other baked goods contain high levels of sodium and saturated fat, which once absorbed, increase arterial blood pressure.

Намаляване на артериалното кръвно налягане(това може да е следствия на намален кръвен обем), което се детектира от барорецептери(клетки чувствителни на налягане).
A decrease in arterial blood pressure(that could be related to a decrease in blood volume) as detected by baroreceptors(pressure-sensitive cells).

Той играе важна роля по отношение на здравето и функционирането на сърдечно-съдовата система, предотвратява анемията, регулира активността на сърдечния мускул и оптимизира артериалното кръвно налягане.
It plays an important role in terms of the health and functioning of the cardiovascular system, prevents anaemia, regulates the activity of the cardiac muscle, and optimises arterial blood pressure.

Дронедарон понижава артериалното кръвно налягане и миокардния контрактилитет(dP/dt max), без промяна във фракцията на изтласкване на лявата камера, и понижава кислородната консумация на миокарда.
Dronedarone decreases arterial blood pressure and myocardial contractility(dP/dt max) with no change in left ventricular ejection fraction and reduces myocardial oxygen consumption.

След стрес-теста на свързващата скоба бе установено, че клипсът за свързване на Hem-o-лоп може да издържи артериалното кръвно налягане от 800 mmHg, което показва, че е безопасно и за пациенти с хипертония.
After the stress test of the binding clip, it was found that the Hem-o-lok binding clip could withstand the arterial blood pressure of 800mmHg, indicating that it was also safe for patients with hypertension.

Проучванията при животни измерват артериалното кръвно налягане и установяват, че доза екстракт от Sideritis води до разширяване на кръвоносните съдове, което помага за понижаване на кръвното налягане и намаляване на стреса в сърдечния мускул.
Animal studies have measured arterial blood pressure and found that a dose of Sideritis extract leads to dilation of blood vessel, which helps to lower blood pressure and reduce stress in heart muscle.

Витамин Р, или цитрин, намалява пропускливостта на стените на кръвоносните съдове, има антиоксидантни свойства, участва в работата на надбъбречната и щитовидната жлеза, повишава устойчивостта на организма към различни инфекции и има благоприятен ефект върху артериалното кръвно налягане.
Vitamin P or citrine, reduces the permeability of the walls of blood vessels, has antioxidant properties, takes part in the work of the adrenal and thyroid gland, increases the body's resistance to various infections, and has a beneficial effect on arterial blood pressure.

Проучванията при животни измерват артериалното кръвно налягане и установяват, че доза екстракт от Sideritis води до разширяване на кръвоносните съдове, което помага за понижаване на кръвното налягане и намаляване на стреса в сърдечния мускул.
The animal study measured arterial blood pressure and found that a dose of Sideritis extract led to blood vessel dilation, which helped lower blood pressure levels and reduced stress on the heart muscle.

Освен това цианокобаламинът допринася за осигуряване на здравословна работа на женската репродуктивна система, регулира артериалното кръвно налягане, увеличава и нормализира в хипотензия и много положително засяга работата на централната нервна система, предотвратява развитието на безсъние и осигурява здравословен сън, тъй като участва в синтеза на мелатонин(хормон на съня).
In addition, it is cyanocobalamin that helps to ensure healthy work of the female reproductive system, regulates arterial blood pressure, increases and normalizes it in hypotension, and very positively affects the work of the central nervous system, preventing the development of insomnia and providing a healthy sleep, as it takes part in the synthesis of melatonin(a sleep hormone).

Най-често се говори за натиск, средно артериално кръвно, когато….
Most often, speaking of pressure, mean arterial blood when t….

Проверете артериалните кръвни газове- трябва да се следи за ацидоза.
Check arterial blood gases-look for acidosis.

Артериални кръвни газове.
And arterial blood gases.

Оценка на артериални кръвни газове.
Monitoring of arterial blood gases.

Артериални кръвни газове.
His arterial blood gases.

Кръв(включително артериалните кръвни газове);
Blood tests(including an arterial blood gas).

Кръвна картина(може да включва артериални кръвни газове);
Blood tests(may include arterial blood gases).

Жените имат по-ниско артериално кръвно налягане по време на тренировка, за да може в мускулите да постъпи повече кръв и кислород.
Women have lower arterial blood pressure during exercise, so they can get more blood and oxygen to their muscles than men.

Нормалното артериално кръвно налягане на здрав човек се счита за 120 и 80 mm Hg.
Normal arterial blood pressure of a healthy person is considered to be at 120 and 80 mm Hg.

При анестезирани зайци, хидроксокобаламин е оказал хемодинамични ефекти(повишено средно артериално кръвно налягане и общо периферно съпротивление, понижен сърдечен дебит), свързан със свойството му да улавя азотния окис.
In anaesthetised rabbits, hydroxocobalamin exerted haemodynamic effects(increased mean arterial blood pressure and total peripheral resistance, decreased cardiac output) related to its nitric oxidescavenging property.

Високо кръвно налягане, в друг известен като хипертония е условие дължи надморска височина в системна артериално кръвно налягане.
High blood pressure, else known as hypertension is a condition caused due to an elevation in systemic arterial blood pressure.

При проучвания при кучета тилмикозин е довел до отрицателен инотропен ефект с последваща тахикардия и намаление на системното артериално кръвно налягане и артериалния пулс.
In dog studies, tilmicosin induced a negative inotropic effect with consequent tachycardia, and a reduction in systemic arterial blood pressure and arterial pulse pressure.