Примери за използване на Атмосферното замърсяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Налице е атмосферното замърсяване.
There has been an atmospheric contamination.Неутрализиране на атмосферното замърсяване.
Атмосферното замърсяване също играе важна роля.
Обща информация за атмосферното замърсяване.
General information on atmospheric pollution.А сега и безмилостното увеличение на атмосферното замърсяване.
And now the relentless increase of atmospheric pollution.Combinations with other parts of speech
Съдейки по атмосферното замърсяване- краят на 20 век.
Judging by atmospheric pollution, the latter half of the 20th century.Някои кръвни групи са по-уязвими към атмосферното замърсяване?
Are Children More Vulnerable to Air Pollution?Той улавя топлината много ефективно ипо този начин има много по-голямо въздействие върху атмосферното замърсяване.
It traps heat very effectively andas such it has a much greater impact on atmospheric pollution.Докато въглеродният диоксид често се появява в заглавията за атмосферното замърсяване, той далеч не е единственият злодей.
While carbon dioxide often hogs the headlines about atmospheric pollution, it's far from the only villain.Той предотвратява атмосферното замърсяване на стопения заваръчен метал при заваръчните процеси с електродъгово заваряване в защитна газова среда.
This prevents atmospheric contamination of molten weld metal during gas shielded electric arc welding process.Ще трябва да погледнат внимателно, за да открият неща като атмосферното замърсяване или топлинните пояси на градовете.
They would have to look carefully to detect things like atmospheric pollution or the heat signatures of our cities.Атмосферното замърсяване е най-безвредното, сравнено с духовното и религиозно замърсяване, което е заляло света.
Atmospheric pollution is most harmless when compared to the spiritual and religious Метрополията в долината на Абура признава, че атмосферното замърсяване представлява важен риск за здравето и околната среда.
The metropolitan area of Aburrá Valley recognizes that atmospheric pollution constitutes an important risk to health and the environment.Като имат предвид, че атмосферното замърсяване с олово поради изгарянето на оловен бензин представлява риск за здравето на хората и за околната среда;
Whereas atmospheric pollution by lead arising from the combustion of leaded petrol constitutes a risk for human health and the environment;Витамин Е предпазва белите дробове от въздействието на атмосферното замърсяване, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и способства регенерирането на тъканите.
Vitamin E protects the lungs from the effects of atmospheric pollution, prevents the formation of blood clots, promotes tissue regeneration.Данни за нивата на замърсяване на въздуха във всяка от отдалечени станции, които образуват мрежа за автоматичен контрол на атмосферното замърсяване от община Сарагоса.
Data on air Провеждане на интернет базирано мониторингово изследване на атмосферното замърсяване в района на Община Стара Загора на базата на спътникови и наземни данни.
Conductance of Web-Based Monitoring Study of the Atmospheric Pollution In The Region of the Municipality of Stara Zagora Based on Satellite and Ground-Based Data.Сега знаем, че атмосферното замърсяване е не само общ риск за здравето, но и причинява смърт от рак", посочва Кърт Щрафиф, директор на класификацията на канцерогенните съставки на IARC.
Now we know that atmospheric pollution is not only a general health risk, but also causes death from cancer”, states Kurt Straif, head of the IARC's classification of carcinogens.Вярно е, че петролните и газовите компании повече от всякога прилагат драстични мерки за борба с това негативно въздействие иводят глобалните усилия за намаляване на атмосферното замърсяване.
What is true is that the oil and gas companies are more than ever implementing drastic measures to combat this negative impact andlead the global effort in reducing atmospheric pollution.Това съображение важи с особена сила за директива, чиято цел е да бъде поставено под контрол и намалено атмосферното замърсяване и която следователно е насочена към защита на човешкото здраве.
That consideration applies particularly in respect of a directive which has the objective of controlling and reducing atmospheric pollution and which is designed, therefore, to protect human health.Характеризиращ се с oxidability, удобство за дозиране и т.н., калиев перманганат е широко приети в пречистване на питейна вода, промишлени отпадъчни води, битови отпадни води, подземните води лечение,възстановяването на почвите и атмосферното замърсяване контрол.
Characterized by oxidability, convenience for dosing, etc, potassium permanganate is widely adopt in drinking water treatment, industrial wastewater treatment, urban sewage treatment, groundwater treatment,soil remediation and atmospheric pollution control.Шумовото замърсяване в градовете е втората причина за заболяване поради екологични причини, зад атмосферното замърсяване, заяви директорът на Световната здравна организация(СЗО) в Европа Зюзана Якаб.
The noise Като има предвид, че атмосферното замърсяване и по-специално замърсяването с фини частици и с озон, намиращ се на земната повърхност, представлява значителна заплаха за човешкото здраве, което се отразява на правилното развитие на децата и намалява продължителността на живота в Съюза(3).
Whereas atmospheric pollution caused, in particular, by fine particles and ground-level ozone, is a significant threat to human health which is affecting the proper development of children and reducing life expectancy in the EU(2).Проектантите твърдят, че„автентичната екосистема с над 70 различни растителни вида, е способна да противодейства на атмосферното замърсяване, благодарение на способността на дърветата да абсорбират над 50 тона въглероден диоксид всяка година“.
They do claim it will absorb a lot of CO2, it being"an authentic eco-system with over 70 different plant species able to counteract atmospheric pollution, thanks to the capacity of trees to absorb over 50 tons of carbon dioxide every year.".Продуктът от PET е медицински клас, Одобрен от FDA материал, подходящ дори за най-големия медицински апарат, който осигурява прозрачност за лесна идентификация на продукта,Сигурността от въздействието или атмосферното замърсяване, но също така позволява продукт-в-Пакет EO или гама стерилизация.
The PET stock is a medical grade, FDA approved material suitable for even the largest medical apparatus which provides transparency for easy product identification,security from impact or atmospheric contamination yet also permits product- in-package EO or Gamma sterilization.Търпи атмосферни замърсявания.
It can tolerate atmospheric pollution.Не понася атмосферните замърсявания.
It cannot tolerate atmospheric pollution.Този вид Илекс е най-устойчивият на лошо време и атмосферни замърсявания.
The species is the most resistant one to bad weather and atmospheric pollution.Околна среда- Атмосферно замърсяване- Директива 2003/87- Национален план за разпределение на квоти за емисии на парникови газове(НПР).
Environment- Atmospheric pollution- Directive 2003/87- National allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances(NAP).Околна среда- Атмосферно замърсяване- Директива 2003/87- Критерии, приложими към националните планове за разпределение на квоти(НПР).
Environment- Atmospheric pollution- Directive 2003/87- Criteria applicable to national allocation plans(NAP).
