Какво е " АТРАКТИВЕН ПАЗАР " на Английски - превод на Английски

• attractive market

Примери за използване на Атрактивен пазар на Български и техните преводи на Английски

Ама е най атрактивен пазар.
We are the most attractive market.

България е атрактивен пазар и това придобиване ще ни позволи да диверсифицираме Групата допълнително.
Bulgaria is an attractive market and this acquisition will enable us to diversify the Group further.

Искате ли да продавате на този атрактивен пазар и се възползвате от потенциала му?
Do you want a part of this big and attractive market?

Страната… ще стане атрактивен пазар след три до пет години,” каза Филип Бей, регионален директор на„Колиърс Интърнешънъл Саутийст Юръп”.
The country… will become an attractive market in three to five years," said Philip Bay, regional director of Colliers International Southeast Europe.

Централна и Източна Европа(ЦИЕ) е стратегически важен и атрактивен пазар за Алианц с устойчив и печеливш потенциал за растеж.
Central and Eastern Europe is strategically important and attractive market for Allianz with sustainable, profitable growth potential.

Как да създадем финансово атрактивен пазар и как да се привлече финансиране за вятърни и ВЕЦ-проекти?
How to create an attractive financial market and how to attract financing for wind and hydropower projects?

Това лишава Сеута от стоките и благата, които са я правили атрактивен пазар до този момент, и тя се превръща в изолирана област.
This deprived Ceuta of the materials and goods that made it an attractive market and a vibrant trading locale, and it became an isolated community.

Валутния пазар към момента е атрактивен пазар за частните инвеститори със своята достъпност, цялостност, интегритет, активност и прозрачност.
The foreign exchange is currently an attractive market for private investors, with its availability, integrity, multi-level activity and transparency.

Хедж фонд мениджъра сподели, че компанията има голям и атрактивен пазар, позитивен икономически модел и"печеливш" и доказан бизнес план.
The hedge fund manager said the company has a large attractive market, a positive economic model and a successful"proven" concept.

Открит стои също въпросът, дали ЕС след явното разединение от проекта ще има силите да продължи да играе ролята на политически съюз, който да го изведе към един по-голям и атрактивен пазар.
It also remains open whether the E.U. will have, as a result of the apparent cleavage of the project, neither the power to play as a political union, nor a role that goes beyond that of simply a large, attractive market.

Централна и Източна Европа(ЦИЕ) е стратегически важен и атрактивен пазар за Алианц с устойчив и печеливш потенциал за растеж.
Central and Eastern Europe(CEE) is a strategically important and attractive market for Allianz with a sustainable and propitious potential for growth.

Националният разследващ орган получава информация от Европол и националните полиции на други европейски страни, че след приемане на закона Швеция не е вече атрактивен пазар за трафикантите.
The NCID[National Rapporteur for Trafficking in Women at the National Criminal Investigation Department] has received signals from Europol and national police forces in other European countries that Sweden no longer is an attractive market for traffickers.

Щатите от дълго време са атрактивен пазар за доставчиците на стомана, като вносът от 2000 година насам се изчислява на средно 31 милиона метрични тона", коментира Джоузеф Инач от S&P Global Platts, цитиран от Market Watch.
The U.S. has long been an attractive market for offshore steel suppliers,” with steel imports having averaged 31 million metric tons per year since 2010, said Joseph Innace, S&P Global Platts' content director for Metals Americas.

Като се фокусира върху бързо разрастващият се пазар за промишлени роботи и се възползва от технологичната платформа на АББ, и световният й мащаб, компанията е идеално позиционирана да се придвижи от сегашното второ към първо място на този изключително атрактивен пазар.
By focusing on the fast-growing robotics market and leveraging ABB's technology platform and global scale, the company is ideally positioned to move from its current 2 position in robotics to 1 in this highly attractive market.

Въз основа на политическото и икономическото развитие на страната, могат да бъдат разграничени три основни етапа на развитието на пазара на недвижими имоти- по времето на социализма(до 1990 г.), преходът към пазарна икономика(1990-1999 г.) и съвременния международно атрактивен пазар на имоти през новото столетие(2000-до момента).
On the grounds of the country's political and economic development, 3 main stages of the development of the property market can be distinguished- during the socialism(up to 1990), the transition to a market economy(1990-1999) and the modern internationally attractive property market in the new century(2000-till persent).

Новата компания е световен лидер в два големи, атрактивни пазара- семена и растителна защита- със солидна основа за разширяване на дигиталните възможности.
New company is global leader in two large, attractive markets- seed and crop protection- underpinned by expanding digital capabilities.

Очакваме с нетърпение да допринесе за цялостния растеж на DS Smith в атрактивни пазари, където преди не бяхме достатъчно добре представени.”.
We look forward to it contributing to the overall growth of DS Smith in attractive markets where we were previously under-represented.”.

Всяко бизнес направление ще бъде глобален играч номер 1 или 2 в атрактивни пазари със силни материални стимули.
Each business will be either the global 1 or 2 player in attractive markets with strong secular drivers.

А само преди няколко месеца фирмата заяви, че секторът на възобновяемата енергия е един от най-завладяващите и атрактивни пазари.
And just a few months ago, Goldman Sachs said that the renewable energy sector is one of the most compelling and attractive markets.

Решението на GM да се раздели с европейския си бизнес е свързано с идеята да се пренасочат ресурси от неатрактивни пазари със слаба конкурентна позиция към атрактивни пазари със силни позиции на компанията, особено в райони, които са потенциално по-важни за успеха на GM в дългосрочен план,” коментира анализаторът на Barclays- Брайън Джонсън.
The decision to exit is Business Strategy 101- move resources away from unattractive markets with weak competitive positions, toward attractive markets with strong positions- especially areas that are likely more crucial for GM's long-term success," Barclays' analyst Brian Johnson said in a research note.

Но тя вече не е атрактивният пазар, който беше някога.
But it's no longer the aggressive market it once was.

Европа и Индия са важни източници на иновации, а освен това са и атрактивни пазари за технологии.
Europe and India are important sources of innovation as well as attractive technology markets.

Всяко бизнес направление ще бъде глобален играч номер 1 или 2 в атрактивни пазари със силни материални стимули.
Each business will be either the global 1 or 2 player in attractive growth markets.

Собствениците в по-малко атрактивните пазари, които нямат възможност или не желаят да направят тези разходи, могат да се възползват от варианта да преминат към по-ниска категория или търговска марка.
Owners in less lucrative markets who are unwilling or unable to shoulder the cost might have the option of switching to a lower-end brand- and they would have plenty of options.

В началото на годината излезе доклада на консултантската компания Cushman& Wakefield, според който освен България, като атрактивни пазари на бизнес имоти се приемат още страни като Унгария и Чехия, Словакия и Естония, Хърватия и Русия.
The consulting firm Cushman& Wakefield published a report at the beginning of the year, which states that besides Bulgaria the other attractive markets for commercial real estate properties are the following countries- Hungary and the Czech Republic, Slovakia and Estonia, Croatia and Russia.

Европейските пазари са част от тях, но имаме и доста атрактивни пазари извън Европа.
We are very fond of Europe as a market, but there are very exciting markets outside Europe.

Защо азиатският пазар е атрактивен.
Why that target market is attractive.

Защо азиатският пазар е атрактивен.
Why is Vietnam retail market attractive.

Атрактивен ли е българският пазар за немските машинопроизводители?
Do you think that Bulgarian market is attractive for German franchises?

Чаят пазар също е много атрактивен и приятен!
The tea market is also very attractive and pleasant!

Как да използвам "атрактивен пазар" в изречение

До апартхотела се намират различни хранителни магазини, превъзходна „bоulangerie“: с прясно изпечени закуски, хляб и сладкиши, както и атрактивен пазар на местни производители