Какво е " БАВНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• slow recovery
• slowly recovering
• sluggish recovery
• slow rebuild

Примери за използване на Бавно възстановяване на Български и техните преводи на Английски

Бавно възстановяване на травмите.
The slow recovery of injuries.

Слаб растеж и бавно възстановяване.
The economic downturn and slow recovery.

Бавно възстановяване след боледуване.
Slow recovery from illness.

Морската индустрия ще започне бавно възстановяване.
Marine industry makes slow recovery.

Бавно възстановяване след тренировка.
Slow recovery from training.

Морската индустрия ще започне бавно възстановяване.
Oil industry will begin a slow recovery.

Бавно възстановяване след тренировка.
Slow recovery after exercise.

Най-вероятно е продължително и бавно възстановяване на нашата икономика.
We're likely in for a long and slow rebuild.

Бавно възстановяване на жилищния пазар.
Housing market staging slow recovery.

Есента на 2014 г.-„Бавно възстановяване с много ниска инфлация”.
Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation.

Бавно възстановяване на озоновия слой”.
The slow recovery of the ozone layer.

Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация.
Autumn Economic forecast: Slow recovery with very low inflation.

Бавно възстановяване с много ниска инфлация.
Slow recovery with very low inflation.

Институцията предвижда продължителна икономическа криза и бавно възстановяване.
You need to be planning for a lengthy recession and a slow recovery.

Бавно възстановяване на българската икономика….
Bulgarian Economy Slowly Recovering.

Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация ноември 4, 2014.
Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation.

Египет: бавно възстановяване, структурни предизвикателства.
Egypt: slow recovery, structural challenges.

Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация.
(1) Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation- European Commission.

Египет: бавно възстановяване, структурни предизвикателства.
Egypt: Slow recovery and structural challenges.

Въпреки това, основните възпалителни реакции могат да причинят проблеми и бавно възстановяване.
However, large inflammatory reactions can cause problems a slow recovery.

Египет: бавно възстановяване, структурни предизвикателства.
Publication- Egypt: slow recovery, structural challenges.

New York Knicks са в период на дълго и бавно възстановяване, но не всеки има търпение за….
The New York Knicks are in the midst of what may be a long and slow rebuild, but not every….

Египет: бавно възстановяване, структурни предизвикателства.
Press release- Egypt: slow recovery and structural challenges.

Въпреки това, основните възпалителни реакции могат да причинят проблеми и бавно възстановяване.
However, significant inflammatory reactions can result in problems such as a slow recovery.

Бавно възстановяване на зрителната функция след излагане на ярка светлина;
Slow recovery of visual function after exposure to bright light.

Ако подуването в бурсата причинява бавно възстановяване, може да се постави игла, която да източи кръвта и да ускори процеса.
If swelling in the bursa is causing a slow recovery, a needle may be inserted to drain the blood and speed up the process.

От 2014 г. насам обаче притокът на инвестиции показва положително, макар и бавно възстановяване, подкрепено от притока на ПЧИ към ИКТ сектора.
However, since 2014, inflows have shown a mostly positive, albeit slow, recovery, underpinned by flows to the ICT sector.

Това ще ни позволи само да осъществим бавно възстановяване и ще наблюдаваме по-нататъшно рязко нарастване на безработицата, включително тук в Европа.
That will only allow us to make a slow recovery and we shall see a further dramatic increase in unemployment figures, including here in Europe.

Убеден съм, че неприемането на протекционистични мерки доведе до по-добро, макар и бавно възстановяване от икономическата криза, в която живеем понастоящем.
I am convinced that not adopting protectionist measures has led to a better, albeit slow, recovery from the economic crisis we are currently experiencing.

Когато поддържането на метадон се използва правилно, е установено, че е медицински безопасно и неседативно и осигурява бавно възстановяване от пристрастеност към опиати.
When used correctly, methadone maintenance has been found to be medically safe and non-sedating and provides a slow recovery from opioid addiction.

Как да използвам "бавно възстановяване" в изречение

Apnea в 40 стъпки, с бавно възстановяване в състезанието, правиш 5 серии.

Influenzinum 15 СН Бавно възстановяване след прекаран грип, поредица от последващи боледувания.

Райфайзенбанк: Домакинствата продължават да спестяват с рекордни темпове, бавно възстановяване на вътрешното търсене

Понижаване на имунитета и бавно възстановяване след боледуване, продължително незарастване на драскотини и рани

трудно зарастване на рани, лесна поява на синини, бавно възстановяване от настинки и грип, хипогликемия.

2. Бавно възстановяване след травми. За този процес ние имаме нужда от достатъчно количество протеин.

дерматологични: косопад, изменение на външния вид и свойствата на косата и кожата, бавно възстановяване на повредена кожа;

Реконвалесценцията е продължителна с бавно възстановяване и редица последици: булимия, тинитус, орхит, паротит, глухота, астения и др.

Трета степен – при умерен тангенциален натиск хлътването е около 6 мм, с бавно възстановяване /около минута/.

Силна конкуренция и бавно възстановяване характеризират предлагането и търсенето на образователни услуги по информационни технологии и управление на проекти