Какво е " БАВНО ХРАНЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• slow food
• eating slowly

Примери за използване на Бавно хранене на Български и техните преводи на Английски

Бързо или бавно хранене.
Fast or slow food.

Клуб Бавно Хранене Plovdiv”.
Plovdiv Slow Food club.

Бързо или бавно хранене.
Fast and slow food.

Така се появява понятието бавно хранене.
That's how the slow food concept comes about.

Движението бавно хранене.
The Slow Food Movement.

Бавно хранене срещу бързо хранене..
Slow Food versus Fast Food..

Другите полза на бавно хранене е да се предотврати по хранене..
Other benefits of eating slowly is to prevent over eating..

Вино, бавно хранене, зашеметяващи гледки и енергийна независимост.
Wine, slow food, stunning views and energy independence.

Последните изследвания, казва, че бавно хранене помага за поддържане на телесното тегло.
Recent research says that slow food helps to maintain body weight.

Началото на идеята за бавен живот е поставена през 1986 г. с движението"Бавно хранене".
The origins of the Slow Movement began in 1986 in Italy with Slow Food.

Също така, бавно хранене дава на тялото ви достатъчно време, за да ви предупреди за това, когато става пълна.
In addition, the slow food gives your body enough time to warn you when it becomes full.

Тези изследвания потвърждават по-ранни проучвания, при които е установено, че бавно хранене води до намаляване на приема на храна.
These studies confirm the findings of earlier studies that showed that eating slowly reduces food intake.

Движението бавно хранене е създадено в Италия през 1986 г. и е нараства до 83 000 членове в 122 страни.
The Slow Food Movement was formed in Italy in 1986 and has grown to around 83,000 members in 122 countries.

Казано просто, за тези жени, които искат да ядат по-малко и да губят повече, бавно хранене е ефективно намаляване на теглото за жени отговор!
Simply put, for those women who want to eat less and lose more, eating slowly is an effective weight loss answer for women!

Знам, че са в треска, но честно, бавно хранене е абсолютно задължително, ако искате да увеличите теглото си загуба за жените.
I know that you are in a hurry but, frankly, eating slowly, is an absolute necessity if you want to maximize your weight loss for women.

Целта е да се манивела на обмяната на веществата, така че да изгарят повече гориво(калории) на всяка минута от деня и нощта бавно хранене на мазнини в тези магазини.
The objective to start the metabolism, so that it can burn more fuel(calories), every minute, day and night slowly eating into these fat stores.

Плюс това, бавно хранене е голяма техника диета, тъй като отнема около двадесет минути от времето, когато вземете си разклона за тялото ви да получи"пълна" на сигнала.
Plus, eating slowly is a great technique diet, because it takes about twenty minutes from the moment you pick up your fork for your body to get the"full" signal.

Дори огромен отбеляза с в зряла възраст зловещ външен вид и по-мрачен оцветяване, се хранят с нектара на цветята, но тяхното потомство расте и се развива бавно хранене парализирани родители ларви на майски бръмбър.
Even huge scolias, having an adult appearance and a gloomy coloring, eat nectar flowers, but their offspring grows and develops, slowly eating paralyzed parents of larvae of the May bug.

Бавното хранене“ е създадено като движение в Италия.
The Slow Food movement was born in Italy.

Бавното хранене“ е създадено като движение в Италия.
Slow Food is a movement that began in Italy.

Бавното хранене е един то факторите за контрол на порциите.
Eating slowly is one of the keys to portion control.

В идеята за бавното хранене на преден план са насладата и вкуса.
In the idea of Slow Food, enjoyment and taste are in the foreground.

Нещо толкова лесно като бавното хранене определено може да помогне.
Something as easy as eating slowly can definitely help.

Същото като бавното хранене(обратното на бързото хранене)..
It is a great way to make slow food(as opposed to fast food)..

Бавното хранене е по-малко известни.
Slow food is less well known.

Ползи от бавното хранене.
Benefits of slow food.

От значение е бавното хранене.
The importance of slow food.

Идеята за бавното хранене първоначално е била замислена като противодействие на глобализираната храна за бързо хранене с цел запазване на регионалните храни и местни рецепти.
The idea of slow food was originally conceived as a countermovement to globalized fast food with the aim of preserving regional food and local recipes.

Умереното потребление, бавния живот и бавното хранене, са само няколко вида от взаимодействията с обкръжаващия свят, които показват контрастно, доколко абсурдно управляваме живота си.
Low consumerism, slow life and slow food are a few types of action being taken as we speak, pointing out the contradiction of how absurdly we have come to organize ourselves.

Ново проучване показва важността на бавното хранене, както за вашето здраве, така и за талията ви.
A new study indicates the importance of eating slowly, for both your health and waistline.

Как да използвам "бавно хранене" в изречение

Изключително бавно хранене (например с чаена/кафена лъжичка, рязането на храната на супермалки парченца)

slow food Starbucks бавно хранене Италия Карло Петрини Кафе Макдоналдс Милано пазар пекарна Площад Испания Рим

- бавно хранене с много дъвчене (поне 40 пъти на хапка) в спокойна положителна атмосфера, без отвличане, работене, четене, гледане на телевизия и пр.

Целта на висшето учебно заведение е да бъде преобърнат стереотипът в ресторантите, като се лансира т.нар. бавно хранене като антипод на заведенията за бързо хранене.

√ Аерофагия – поглъщане на въздух с храната. При бързо преглъщане на големи залъци се поема доста повече въздух в сравнение с бавно хранене на малки хапки.

← Нели Николова: Slowfood – общност за бавно хранене ВИДЕО ДНЕВНИК на MЕЖДУНАРОДЕН ПЪТУВАЩ УНИВЕРСИТЕТ в ЧИПРОВЦИ 2015 Традиционни и нови общности в Европа – между минало и бъдеще →