Какво е " БАЗИСНИ ТОЧКИ " на Английски - превод на Английски

• basis points
• bps
• basis point

Примери за използване на Базисни точки на Български и техните преводи на Английски

Базисни точки във фиксирани валути.
Basis points in constant currencies.

Числата са дадени като промени в базисни точки като процент от БВП.
The numbers are given in changes in basis points as a percent of GDP.

Маржът на оперативната търговска печалба на зоната отбелязва ръст от 10 базисни точки.
The Zone's trading operating profit margin rose by 10 basis points.

Оперативният марж се увеличава с 30 базисни точки до 18.9%.
The underlying trading operating profit margin increased by 30 basis points to 18.9%.

Чували сте за Базисни точки много, когато се обсъждат промени в лихвите.
You hear about basis points a lot whenever any changes in interest rates are being discussed.

Нетният лихвен марж се увеличава с 23 базисни точки на годишна база до 2.89%.
Net interest margin up by 23 basis points year-on-year to 2.89 per cent.

Установената практика на Комисията не позволява преминаване под 400 базисни точки(28).
Established Commission practice does not allow going below 400 basis points(28).

Марж на оперативната търговска печалба 15,0%, +20 базисни точки във фиксирани валути.
Trading operating profit margin 15.0%, up 20 basis points in constant currencies.

Купон: плаващ от 6-месечен EURIBOR+ 300 базисни точки, но не по-малко от 3.00% на годишна база.
Coupon: 6-month EURIBOR+ 300 bps, min. 300 bps on an annual basis.

Основният марж на оперативната печалба от търговия се е увеличил с 70 базисни точки до 18.9%.
The underlying trading operating profit margin grew by 70 basis points to 18.9%.

Средният общ оборотен капитал се повишава с 60 базисни точки от 5,3% от продажбите до 4.7%.
Average total working capital has improved by 60 basis points from 5.3% of sales to 4.7%.

Базисни точки, известни като BPS, са широко използвана мерна единица за промени на финансовите проценти.
Basis points, known as BPS, are a common unit of measurement for changes in financial percentages.

Минавайки 2.55% доходност и вече е с 20 базисни точки ръст, предстои следващата граница от 2.75%.
With 2.55% yield and now with 20 basis points growth, the next limit of 2.75% is ahead.

Понастоящем пазарите ценообразуват 2 до 3 намаления от 25 базисни точки преди края на годината.
Financial markets are anticipating up to 2 more 25 basis point rate cuts by the end of the year.

Маржът на печалбата се покачи с 60 базисни точки(+90 базисни точки във фиксирани валути), достигайки до 15,0%;
The margin increased 60 basis points(90 basis points in constant currencies) to 15.0%.

Повишение на оперативната търговска печалба с 11,8% до 14 милиарда швейцарски франка и увеличение на маржа с 20 базисни точки до 15,2%;
Trading operating profit up 11.8% to CHF 14.0 billion, margin up 20 basis points to 15.2%.

Стойността на продадените стоки намалява с 30 базисни точки, а разходите за дистрибуция- с 20 базисни точки.
The cost of goods sold fell by 30 basis points and distribution costs were down 20 basis points.

Засилихме маркетинговата подкрепа на марките си, което доведе до увеличение на общите маркетингови разходи с 30 базисни точки.
We increased the marketing support behind our brands bringing total marketing costs up by 30 basis points.

Разходите за дистрибуция намаляха с 30 базисни точки, главно благодарение на кумулативните резултати в микса и ефективността.
Distribution costs decreased by 30 bps, mainly due to the cumulative effects in mix and efficiencies.

Както се очакваше, натискът от повишаването на цените на основните суровини доведе до повишение на цените на реализираните стоки с 50 базисни точки.
As expected, input cost pressure resulted in an increase in the cost of goods sold, of 50 bps.

Отчетената оперативна търговска печалба е 15.0%(- 10 базисни точки), +30 базисни точки във фиксирани валути.
The reported trading operating profit margin was 15.0%(-10 basis points), +30 basis points in constant currencies.

Кривата на доходността е под 20 базисни точки за четвъртия пореден ден", пишат анализаторите от Bespoke Investment Group.
The yield curve is below 20 basis points for the fourth consecutive day," analysts from the Bespoke Investment Group write.

Увеличение на маржа на оперативната търговска печалба с 10 базисни точки до 15,3%, +30 базисни точки във фиксирани валути;
Trading operating profit margin up 10 basis points to 15.3%, up 30 basis points in constant currencies.

Административните разходи намаляха с 40 базисни точки, повлияни от структурна ефективност, включително и на пенсионните ни планове.
Administrative costs decreased by 40 basis points, reflecting structural efficiencies including in our pension plans.

Нетният лихвен доход е нараснал с 4% до 1, 663 млн. евро, благодарение на повишения нетен лихвен марж с 5 базисни точки, който възлиза на 2.48 процента.
Net interest income rose 4 per cent to€ 1,663 million, driven by the 5 basis point improvement in the net interest margin to 2.48 per cent.

Въз основа на модела на Goldman отгоре надолу, всяка промяна от 100 базисни точки в реалния растеж на БВП в САЩ се равнява на около 5 долара ръст в печалбата на акция за индекса S&P 500.
The firm also points out that every 100 basis point increase in real U.S. GDP growth will add roughly $5 in earnings per share to the S&P 500.

Сделката ще увеличи съотношението на базовия капитал от първи ред на"Юробанк И Еф Джи" с приблизително 60 базисни точки(или капиталов еквивалент от почти 300 млн. евро) и ще подобри ликвидната позиция на организацията с 800 млн. евро.
The Transaction will increase Eurobank EFG's Core Tier I capital ratio by approximately 60 bps(or capital equivalent of almost €300 million) and will improve its liquidity position by €800 million.

Базисните точки правят разбирането на промените в процентите много по-просто.
Basis points make understanding percentage changes a whole lot simpler.

Базисните точки се увеличават с още 40%.
The basis points get another addition of 40%.

Всяка базисна точка съответства на 0.01% доходност.
Each basis point is equal to 0.01%.

Как да използвам "базисни точки" в изречение

Маржът на оперативната търговска печалба е над очакванията, с 50 базисни точки във фиксирани валути и отчетено увеличение с 40 базисни точки до 16,4%.

- Решението на турската централна банка да повиши лихвените проценти с 650 базисни точки до 24% през септември.

Банката обяви решението за повишение със 625 базисни точки в изявление след заседание на Комитета по паричната й политика днес.

повиши с 25 базисни точки коридора за лихвата по федералните фондове до 1.75–2.00%. В съответствие с благоприятното развитие на международната конюнктура очакваме

АЛКО прави промяна на ПРАЙМ, когато отклонението на калкулираната стойност от последно одобрената стойност на ПРАЙМ е 50 базисни точки или повече.

„Ако в САЩ повишението беше с по 25 базисни точки на тримесечие, не очаквам в еврозоната да бъде повече от 25 базисни точки на полугодие. И това едва ли ще се случи по-рано от 2020 година“.

Handelsbanken, Danske, Nordea и други норвежки банки очакват централната банка да понижи основните си лихви с 25 базисни точки на следващото си заседание, насрочено за 19-ти март.

Основният марж на оперативната печалба за търговия се увеличи значително с 130 базисни пункта, а маржът на оперативната печалба също се увеличи с 110 базисни точки до 24.3%.

Истинският мед се втвърдява за месец. 07 падна с 5 базисни точки достигна ниво от 1. Отчаяният патриот Стефан Шарлопов, който на 30 г. Седем „ бързи решения“ за отслабване, които не работят.