Какво е " PUNCTE DE BAZĂ " на Български - превод на Български

• базисни пункта
• базисни точки
• основни точки
• базови точки

Примери за използване на Puncte de bază на Румънски и техните преводи на Български

(puncte de bază; date zilnice).
(базисни точки; дневни данни).

De unde ai aflat despre puncte de bază?
Къде сте чували за Базисна точка?

Puncte de bază care trebuie adăugate pentru garanții de nivel normal până la mic.
Базисни пунктове за добавяне при нормална до ниска обезпеченост.

Marja profitului operaţional de 19,4%,80 puncte de bază.
Марж на оперативната търговска печалба, +80 базисни точки.

Iată câteva puncte de bază, care neapărat trebuie să ia în considerare dacă Aveți nevoie de înaltă calitate newsletter!
Допълнително са дадени и някои основни моменти, които задължително трябва да се вземат предвид, ако Имате нужда от качествена бюлетин!

BCE a acţionat rapid şi a redus dobânda cu 10 puncte de bază.
Европейската централна банка, действа бързо, намалява тарифите с 10 базизсни точки.

Plus cel puțin 250 nopți(plătite sau recompensă) SAU 500.000+ puncte de bază de la obținerea statutului de membru Hilton Honors.
Плюс най-малко 250 нощувки(платени или награда) ИЛИ 500 000+ спечелени базови точки след присъединяване към Hilton Honors.

BCE a acţionat rapid şi a redus dobânda cu 10 puncte de bază.
Европейската централна банка, действайки бързо, намали с 10 базисни пункта депозитната лихва.

La hotelurile Home2 Suites by Hilton™ și Tru by Hilton™ câștigați puncte de bază 5 pentru fiecare dolar american cheltuit pe tarifele camerelor.
В хотелите Home2 Suites by Hilton™ и Tru by Hilton™ печелите 5 базови точки за всеки щатски долар, похарчен за цената на стаята.

Per ansamblu, în numai șapte luni- din octombrie 2008 până în mai 2009- am redus rata noastră principală de refinanțare cu 325 puncte de bază.
Като цяло за период от седем месеца- от октомври 2008 г. до май 2009 г.- понижихме основния си лихвен процент по рефинансиране с 325 базисни точки.

Guava acoperă o mulțime de puncte de bază atunci când vine vorba de programare Java, dar nu suficient pentru a fi numit un cadru Java adecvat.
Гуава покриване на много основни точки, когато става въпрос за Java програмиране, но не достатъчно, за да се нарече подходяща рамка Java.

Este esențial ca atunci când prezentați o plângere, acest lucru are o serie de puncte de bază, altfel nu va fi acceptat sau prelucrat în mod corespunzător.
От съществено значение е при подаване на жалба да има поредица от основни точки, в противен случай няма да бъдат приети или обработени правилно.

Un membru poate câştiga puncte de bază pentru până la două camere per sejur, dacă toate sumele eligibile aferente ambelor camere sunt plătite pe o singură factură.
Всеки Член може да печели базови точки за до две стаи на престой, ако всички отговарящи на условията такси за двете стаи са заплатени с една такса за обслужване.

Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 10 puncte de bază, până la 0,15%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de11 iunie 2014;
Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се понижава с 10 базисни пункта до 0, 15%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 11 юни 2014 г.

Documentul conţine 7 puncte de bază, care trebuie să devină baza modernizării societale a României- drepturi civile, reforma politică, justiție, sănătate, educație, mediu și viața societală.
Документът дефинира 7 основни точки, които трябва да станат опора на една модернизираща се обществено Румъния- граждански права, политическа реформа, правосъдие, здравеопазване, образование, околна среда и общностен живот.

Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 0,50%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 8 mai 2013;
Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 25 базисни пункта до 0, 50%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 8 май 2013 г.

Cu toate acestea, poate fi necesar să se adauge puncte de bază suplimentare la rata plafon, în funcție de titlurile de valoare oferite sau riscul asociat beneficiarului.
Възможно е все пак да бъдат прибавени допълнителни базови пунктове към максималните лихвени равнища с оглед на предоставените гаранции или свързания с бенефициера риск.

(1) rata dobânzii la operațiunile principale de refinanțare ale Eurosistemului va fi redusă cu 5 puncte de bază, până la 0,00%, începând cu operațiunea care urmează să fie decontată la data de 16 martie 2016;
(1) Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 5 базисни пункта до 0,00%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 16 март 2016 г.

Cerințele de capital vor fi majorate gradual cu 50 puncte de bază în perioada 2015-2016, incluzând efectul introducerii treptate a cerințelor privind amortizorul combinat.
Капиталовите изисквания постепенно ще се увеличат с 50 базисни пункта от 2015 г. до 2016 г., като се включва ефектът от поетапното въвеждане на комбинираните изисквания за буфери.

Consiliul guvernatorilor al BCE a hotărât majorarea ratei dobânzii minime acceptate la operaţiunile principale de refinanţare cu 25 puncte de bază, până la 2,50 la sută, începând cu operaţiunea care urmează să fi e decontată la data de 8 martie 2006.
Управителният съвет на ЕЦБ взема решение да увеличи минималния лихвен процент по заявки при основните операции по рефинансиране с 25 базисни точки до 2.50%, като се започне от операцията, която ще бъде извършена на 8 март 2006 г.

Oamenii nu înţeleg neapărat la ce se referă„centrul” şi cele 2„puncte de bază”, dar toată lumea ştie că hotărârea spiritului comunist de a-şi menţine interesul major şi dictatura nu se schimbă niciodată.
Хората не винаги разбират какво означават"център" и"основни точки", но всеки знае, че решителността на комунистическия призрак да поддържа своя колективен интерес и диктатура никога не се променя.

Consiliul guvernatorilor al BCE a hotărât majorarea ratei dobânzii minime acceptate la operaţiunile principale de refinanţare cu 25 puncte de bază, până la 3,25 la sută, începând cu operaţiunea care urmează să fi e decontată la data de 11 octombrie 2006.
Управителният съвет на ЕЦБ взема решение да увеличи минималния лихвен процент по заявки при основните операции по рефинан-си ране с 25 базисни точки до 3.25%, като се започне от операцията, която ще бъде извър-ше на на 11 октомври 2006 г.

Dacă vă cazați la un hotel sau resort din portofoliul Hilton, câștigați 10 puncte de bază pentru fiecare dolar american cheltuit pentru tariful camerei și alte cheltuieli eligibile ale camerei, inclusiv apeluri telefonice și room service.
Когато отсядате в хотел или курорт от портфолиото на Hilton, вие печелите 10 базови точки Hilton Honors за всеки щатски долар, похарчен за цената на стаята, както и други отговарящи на изискванията такси за стая, включително за телефонни обаждания и обслужване по стаите.

Majorarea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 1,50%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 13 iulie 2011;
Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се повишава с 25 базисни пункта до 1, 50%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 13 юли 2011 г.

Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 1,00%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 14 decembrie 2011;
Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 25 базисни пункта до 1, 00%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 14 декември 2011 г.

În intervalul iunie 2014- decembrie 2018, acestea s-au diminuat cu aproximativ 130 și, respectiv, 110 puncte de bază, marcând astfel reduceri semnificativ superioare variației ratelor dobânzii de referință pe piață(Graficul 19).
От началото на юни 2014 г. до декември 2018 г. те се понижиха съответно с около 130 и 110 базисни точки, т. е. много по-съществено от изменението на референтните пазарни лихвени проценти(виж графика 19).