Какво е " PUNCTUL DE VEDERE " на Български - превод на Български

• гледна точка
• мнението
• гледката
• становище
• виждането
• възглед
• гледището
• гледната точка
• мнение
• гледка
• гледни точки
• вижданията
• възгледът
• виждане
• становището
• становища
• гледище

Примери за използване на Punctul de vedere на Румънски и техните преводи на Български

Punctul de vedere singur.
Самата гледка.

Depinde de punctul de vedere.
Зависи от гледната точка.

Punctul de vedere se schimbă.
Гледните точки се променят.

Bine, ţi-ai spus punctul de vedere.
Добре. Вече обясни своите гледни точки.

Din punctul de vedere a lui Dumnezeu.
То е от гледището на Бога.

Analizează problema şi din punctul de vedere al celuilalt!
Разглеждайте въпроса и от гледището на другите!

Punctul de vedere moderne de iluminat.
Съвременният възглед за осветление.

Îţi înţeleg punctul de vedere şi argumentele.
Разбирам вижданията и аргументите ти.

Punctul de vedere divin referitor la sex şi căsătorie.
Божият възглед за секса и брака.

Fiecare participant a fost invitat să își exprime punctul de vedere.
Всеки от тях бе поканен да изрази становище.

Care este punctul de vedere al lui Dumnezeu în acest sens?
Какъв обаче е възгледът на Бога по този въпрос?

Am fost de vină pentru că nu mi-am sustinut punctul de vedere.
Аз бях обвинявана, че не отстоявам моето виждане.

Care este punctul de vedere creştin în ceea ce priveşte pensionarea?
Какъв е християнският възглед за пенсиониране?

Nu ne ascultăm unii pe alţii, fiecare caută să-şi impună punctul de vedere.
Не изслушват събеседника си, а всеки се стреми да наложи своето мнение.

Alege una din punctul de vedere cel mai aproape de tine:.
Изберете едно от мненията, което ви е най-близко:.

D-le ministru, aceşti oameni îşi vor face cunoscut punctul de vedere la viitoarele alegeri.
Министри, тези хора ще направят своите становища известни след следващите избори.

Punctul de vedere cel mai frumos candelabru atrage doar începutul.
Най-красивата гледка на полилея привлича само началото.

Design-ul masinii transparente implementează punctul de vedere uimitoare a turismului.
Дизайнът на прозрачна кола изпълнява невероятната гледка към туризма.

Punctul de vedere biblic cu privire la actele homosexuale este clar.
Възгледът на Библията за хомосексуализма е много ясен.

Aceste autorități au dreptul de a-și exprima punctul de vedere asupra acestor proceduri.
Тези органи имат право да изразяват становища по тези процедури.

Punctul de vedere al vechiului materialism este societatea civilă;
Гледището на стария материализъм е„гражданското“ общество;

Comisia îşi prezintă punctul de vedere cu privire la comunicare cât mai curând posibil.
Комисията предоставя свое виждане за информацията във възможно най-кратък срок.

Dar punctul de vedere va încerca să revină la poziția vechi repede.
Но гледката ще се опита да се върне към старата позиция бързо.

Acesta este punctul de vedere al tuturor școlilor de cultivare.
Такова е виждането на всички различни школи за самоусъвършенстване.

Punctul de vedere al lui Lenin era:"Nu contează cine câştigă războiul.
Възгледът на Ленин е:"Без значение е кой ще спечели войната.

Comentariile reflectă punctul de vedere și opinia persoanei care publică astfel de opinii sau opinii.
Коментарите отразяват виждането и мнението на лицето, което публикува подобно мнение.

Punctul de vedere al noului materialism este societatea omenească, sau omenirea care s-a socializat.
Гледището на новия материализъм е човешкото общество, или обобщественото човечество.

Opinia şi punctul de vedere sunt ridicate mai sus decât adevărul lui Dumnezeu.
Гледни точки и лични мнения са издигнати над Божията истина.

Care este punctul de vedere creştin în ceea ce priveşte pensionarea? Căutarea Vestea Buna.
Какъв е християнският възглед за пенсиониране? Потърси Добрата вест.