Какво е " СТАНОВИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• avize
• opinii
• observații
• puncte de vedere
• de avize
• avizele
• opiniile
• avizelor
• avizul
• observațiile
• opiniilor
• punctele de vedere
• observațiilor
• punctul de vedere

Примери за използване на Становища на Български и техните преводи на Румънски

Становища, представени на Съда.
Observațiile prezentate Curții.

Въведение и становища на страните.
Introducere și observațiile părților.

Становища, никой няма да слушат.
Observațiile, nimeni nu va asculta.

Каре 4 тълкуване на одитните становища.
Caseta 4 interpretarea opiniilor de audit.

Има две становища за произхода на името.
Sunt două păreri privind originea numelui.

Правото на детето да изразят своите становища.
Dreptul copilului de a-si exprima opinia.

Бележки и становища могат да бъдат изпращани в….
Propuneri și comentarii pot fi transmise l….

Чухте положителните становища и на двете комисии.
A primit deja aviz favorabil de la două comisii.

Без тези становища процедурата няма как да продължи.
Fără aviz, procedura nu poate merge mai departe.

Явно едното от тези две становища трябва да е неправилно.
Una dintre cele două păreri trebuie să fie incorectă.

Има добри аргументи и за двете становища.
Şi asta pentru că există argumente bune pentru ambele puncte de vedere.

Становища по искане на една или друга от институциите на Общността.
Avize la cererea uneia din celelalte instituţii Comunitare.

Смятам, че е разумно да се изслушат всички становища.
Cred că este important ca toate punctele de vedere să fie ascultate.

Заинтересованите страни могат да изпращат становища до 26 септември.
Cetățenii pot trimite sugestii până în 26 septembrie.

Моля, използвайте нашата форма за контакти за всички становища.
Vă rugăm să utilizați Formular de contact pentru toate observațiile.

Lievin показва, че тези становища бяха сред бойците чеченски.
Lievin indică faptul că aceste puncte de vedere au fost printre luptătorii ceceni.

В това отношение, може да имаме напълно различни становища.
În această privință, s-ar putea să avem puncte de vedere complet diferite.

Приети становища и предишни консултации относно заявленията за разрешаване.
Avize adoptate și consultări anterioare privind cererile de autorizare.

ЕЦБ може да реши да обнародва своите решения, препоръки и становища.
BCE poate decide publicarea deciziilor, recomandărilor şi avizelor sale.

Становища на КОР относно предложения за хармонизирана класификация и етикетиране.
Avizle CER privind propuneri de clasificare și etichetare armonizată.

Това, което ме и почти пълната липса на отрицателни становища изненада.
Ceea ce-mi și absența aproape completă a opiniilor negative, a surprins.

Тези органи имат право да изразяват становища по тези процедури.
Aceste autorități au dreptul de a-și exprima punctul de vedere asupra acestor proceduri.

Агенцията извършва оценки на въздействието на своите препоръки и становища.
(1) Agenția efectuează o evaluare a impactului recomandărilor și avizelor sale.

Министри, тези хора ще направят своите становища известни след следващите избори.
D-le ministru, aceşti oameni îşi vor face cunoscut punctul de vedere la viitoarele alegeri.

Управителният съвет назначава директора, като взима предвид тези становища.
Consiliul de administrație va numi directorul ținând cont de aceste avize.

КУ 12. 1 Становища и инициативи по парични и икономически въпроси и европейско законодателство.
CG 12.1 Avize și inițiative privind aspecte monetare și economice și legislația europeană.

Работните документи представляват документи, свързани с изготвянето на доклади или становища.
Documentele de lucru sunt documente legate de procesul de redactare a rapoartelor şi avizelor.

Поради тези причини тя е считана за по-цялостна сбирка на съществуващите становища.
Pentru ambele motive, aceasta este considerată ca fiind o mai cuprinzătoare colecție de avize disponibile.

Управителният съвет ще назначи изпълнителния директор, като взема предвид тези становища.
(c) Consiliul de administrație va numi directorul executiv ținând cont de aceste avize.

Как да използвам "становища" в изречение

Областната администрация представи 11 становища пред комисията за възстановяване и подпомагане (2016-01-04)

Въз основа на същите две данъчни становища от 1991 и 2007 г.

РДСП, която изготвя становища за откриването/закриването на социални услуги - държавно-делегирана дейност.

Navigation Path: Home›За Европейската централна банка›Правна рамка›Институционални разпоредби› Съответни становища на ЕЦБ

ПЪЛНО архитектурно строително проектиране, всички специалности, жилищни, промишлени сгради, конструктивни експертизи, становища

Становища по проектите можете да изпращате на адрес: d.varadev@csd-bg.bg до 08.06.2018г. включително.

17.11.2015 Постъпили предложения за паметници и паметни плочи, становища на Експертно-художествения съвет

изготвя мотивирани и обосновани становища по проекти за нормативни актове, регламентиращи застраховането;

StrongUP становища Erektionsproblemet-това е признак и симптом на тревожност или стрес, и тревожност.

Movenol становища мъглявата завеса в Делхи-NCR, 46 полета са отхвърлени поради мъгла 5.