Какво е " PĂREREA " на Български - превод на Български

• мнението
• мисля
• виждане
• възгледите
• смятам
• отзивите
• мнение
• мислиш
• мненията
• мислят
• мисли
• мнения
• възглед
• виждането
• възгледи
• смятат

Примери за използване на Părerea на Румънски и техните преводи на Български

Spune-ţi părerea.
Дай си мнението.

Asta e părerea ta despre ea?
Това ли си мислиш за нея?

Da, şi să-ţi spui părerea.
И да си кажеш мнението.

Aceasta este părerea ta, Russell?
Така ли мислиш, Ръсел?

Uită-te şi tu, spune-ţi părerea.
Кажи си мнението.

Părerea lor despre ce am făcut.
Мислят, че ние сме го направили.

Vrei să auzi părerea mea?
Искаш ли да чуеш моето виждане?

Părerea mea e că sunt foarte frumoase.
Смятам, че са много красиви.

Nici măcar nu-mi ceri părerea în legătură cu New York-ul.
Дори не ме питаш какво мисля за Ню Йорк.

Părerea celuilalt candidat e altfel.
Друг кандидат има по-различно виждане.

Wallace, aş vrea să-ţi aflu părerea într-o privinţă.
Уолъс, може ли да чуя мнението ти по един въпрос.

Părerea mea este că sunt din cartelul Toreros.
Мисля, че са от картела Торерос.

Azi seară e şansa ta să ne schimbi tuturor părerea.
Тази вечер е шансът ти да промениш мнението на всички ни.

Părerea noastră rămâne ferm negativă.
Възгледите ни остават подчертано отрицателни.

Ceva mai devreme, mi-ai cerut părerea despre ceea ce mi-ai spus.
Преди малко ме попита какво мисля за онова, което ми каза.

Părerea mea e că nu există clasă politică.
Смятам, че у нас няма политическа класа.

Cu toate acestea, grupul meu nu poate împărtăși părerea dlui Vigenin.
Въпреки това моята група не споделя възгледите на г-н Вигенин.

Părerea mea e că nu vroia să te dezamăgească.
Мисля, че не е искал да те разочарова.

S-ar putea să fie ultima şansă ca să schimbăm părerea oamenilor.
Точно това е най-добрата ни възможност да променим възгледите на хората.

Care este părerea ta despre turneu până acum?
Какви са отзивите за турнето до момента?

Părerea mea este că de aceea el vrea ca tu să vii acolo acum?
Мисля, че точно затова иска да отидете там горе. Там горе?

Pentru că e părerea mea că sexualitatea e un dar de la Dumnezeu.
Защото аз смятам, че сексуалността е Божи дар.

Părerea mea e că adevărata forţă înseamnă să-ţi controlezi forţa.
Мисля, че истинската сила е в това да сдържаш силата си.

Nu contează părerea despre un lucru înainte să se petreacă.
Няма значение какво мислиш за нещо, преди то да се случи.

Este părerea mea în ceea ce priveşte dreptul femeii de a alege.
Това е моето виждане, относно правото на избор на жената.

Nu. Ştii părerea mea despre căzile dintr-un hotel.
Не, ти знаеш какво мисля за хотелските вани.

Eva, ştii părerea mea despre femeile care consumă alcool?
Ева, нали знаеш какво мисля за жените, които пият?

Lasă-ți părerea despre medicamentul Anulează răspunsul.
Оставете отзивите си за отговора на Отказ от отпадане.

Ar asculta părerea tuturor şi apoi ar lua singur o decizie.
Би чул мненията на всички и направил собствено решение.

Lasă-ți părerea despre strugurii"Muscat Delight" în comentariile de mai jos.
Оставете отзивите си за разнообразието от грозде"Плевенска мускат" в коментарите по-долу.