Примери за използване на Гледка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква гледка!
Ce priveliște!Гледай каква гледка!
Каква гледка!
Ще бъде грозна гледка.
Ужасна гледка, нали така,?
O imagine teribilă, nu-i aşa?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
панорамна гледкапрекрасна гледкакрасива гледканевероятна гледкахубава гледкастрахотна гледканай-добрата гледкачудесна гледкаприятна гледкафантастична гледка
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ужасна гледка.
O imagine teribilă.Има ясна гледка към луната.
E o priveliste clară a lunii.Това е красива гледка.
Asta-i o priveliste frumoasă.Каква приятна гледка за очите!
Ce priveliște încântătoare pentru ochii mei uimiți!Това би било впечатляваща гледка.
Ar fi o imagine impresionantă.Гледка на която само Господ е свидетел:.
O priveliste pe care doar Dumnezeu a văzut-o:.Това наистина е красива гледка.
Chiar e o priveliste foarte frumoasă.Любимата ми гледка е от моста Уотърлуу.
Panorama mea preferată este cea de pe podul Waterloo.Не е честно, че имаш тази гледка.
Nu este corect, tu ai panorama asta.Във всеки случай, тази гледка не е за теб.
Oricum, panorama nu e destinată confortului tău personal.В белия ъгъл, невероятна гледка.
În colţul alb, o imagine incredibila.Каква прекрасна гледка. Гордостта на Третия Райх.
O priveliste frumoasă, mândria celui de-al Treilea Reich.Пестите пари и имате по-хубава гледка.
Economisiţi bani, iar panorama e mai frumoasă.От балкона ми се открива невероятна гледка към планината.
Това е гледка на Асгард, която никога не сме виждали.
Este o imagine a Asgardului cum nu am mai văzut niciodată.Сядал на едно място и ден след ден рисувал една и съща гледка.
Stătea în acelaşi loc zi de zi şi picta acelaşi peisaj.Това е гледка, която никога няма да се напусне мислите ми, Стефан.
Asta este o imagine care nu-mi iese din minte, Stephan.Има поразителна гледка. Много красива. Има малък балкон там.
Este o priveliste spectaculoasa. Foarte frumos. Un balcon pic acolo.Колко жалко, че само ние можем да видим тази гледка.
Nu e regretabil ca noi suntem singurele care vedem acesta priveliste frumoasa?Приятен престой, гледка към морето, добра храна и ангажиращ се персонал.
O ședere plăcută, priveliște la mare, mâncare bună și staff-ul foarte implicat.Как да картографирате мрежов диск в Windows 10 300 гледка.
Има една не препятствена гледка към морето и близката планина.
Are vedere directă spre mare, oferind totodată privirii şi panorama munţilor din apropiere.Ще яздим до върхът на могилата, където има невероятна гледка.
Vom merge calare pana in varful dealului, unde este o priveliste minunata.Природосъобразен пътувания с влак в Европа съдържат красива гледка.
Ecologic călătorii de tren prietenos în Europa conțin peisaj frumos.Седем дни и седем нощи човек ще гледа тази страховита гледка.
Timp de sapte zile si sapte nopti omul va urmari aceasta priveliste minunata.
