Какво е " UN PUNCT DE VEDERE " на Български - превод на Български

• мнение
• гледна точка
• гледка
• възглед
• становище
• гледище
• гледни точки
• виждане

Примери за използване на Un punct de vedere на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta-i un punct de vedere.
Въпрос на гледна точка.

Un punct de vedere parţial la Arbanasi de pe terasa.
Частична гледка към Арбанаси от терасата.

Ăsta e un punct de vedere.
Зависи от гледната точка.

I-a cerut un raport și a venit un punct de vedere.
Той е изготвил доклад и се очаква становище.

Ai un punct de vedere, bine?
Имате ли мнение, нали?

E şi ăsta un punct de vedere.
Въпрос на гледна точка.

Ai un punct de vedere interesant.
Имате интересно мнение.

E bine sa ai un punct de vedere.
Хубаво е да имаш отношение.

Este un punct de vedere pe care îl împărtășesc.
Това е възглед, който ние споделяме.

Cred că ăsta e un punct de vedere valabil.
Предполагам зависи от гледната точка.

E un punct de vedere pe care nu-l resping întru totul.
Към тази гледна точка не съм напълно равнодушен.

Acesta este un punct de vedere.
Tова е въпрос на гледна точка.

Un punct de vedere pe care, cu tărie, îţi recomand să-l urmezi.
Виждане, което силно ти препоръчвам да следваш.

Binele e un punct de vedere.
Доброто е въпрос на гледна точка.

Un punct de vedere tradițional este că iadul se află în centrul pământului.
Традиционно гледище е, че адът е в центъра на земята.

Răul e un punct de vedere.".
Злото е въпрос на гледна точка…”.

Fotograful Mario Tama a auzit că un teren de golf are un punct de vedere bun.
Фотографът Марио Тама разбира, че на голф игрището има добра гледка.

Eu am un punct de vedere.
Аз си имам мнение за това.

Biblie, Biserică, Tradiție Un punct de vedere ortodox estic.
Библия, църква, предание: Православно гледище.

Dintr-un punct de vedere stiintific.
От научна гледна.

Realitatea se bazează pe un punct de vedere ciclic.
Основната реалност се базира върху цикличен възглед за света.

Este un punct de vedere unilateral.
А това е едностранно гледище.

Dar acesta este un punct de vedere personal".
Това обаче е лично мнение.”.

Iată un punct de vedere, dar aceste imagini nu sunt foarte bune.
Ето една панорамна, но снимките не са много добри.

Oficialii din Belgrad au un punct de vedere complet diferit.
Белград има напълно различно мнение.

Bravo! un punct de vedere obiectiv.
Браво… едно обективно мнение….

In sfarsit un punct de vedere normal.
Най-накрая едно нормално мнение.

Ia-o ca un punct de vedere Întotdeauna va fi dificil.
Ако това се възприема от тази гледна точка винаги ще бъде трудно.

Păi, ăsta e un punct de vedere extrem.
Е, това е доста екстремно становище.

Acesta este un punct de vedere împărtășit de numeroși observatori politici și economici.
Това мнение се споделяше от доста политици и наблюдатели.