Какво е " БАЗИСНИ ПУНКТА " на Румънски - превод на Румънски

• puncte de bază

Примери за използване на Базисни пункта на Български и техните преводи на Румънски

Комуникационен протокол: подкрепа Т= 0, Т= 1 CPU карта, скорост на комуникация 9600 базисни пункта.
Protocol de comunicare: suport T= 0, T= 1 card de CPU, viteza de comunicare 9600 bps.

Това е с 300 базисни пункта повече от най-ниското ниво на лихвен процент в Европейския съюз, което е 3%.
Aceasta este cu 300 de puncte de bază mai mare decât cea mai mică rată a dobânzii din UE, care este de 3%.

По време на този период основният лихвен процент на Фед се покачи с 300 базисни пункта, като достигна 6%.
În acea perioadă, principala rată a dobânzii Fed a crescut cu 300 de puncte de bază până la 6%.

В един случай разликата е 11 базисни пункта(0, 11%), в другия 5 базисни пункта(0, 05%)75.
Într-unul dintre cazuri, diferența era de 11 puncte de bază(0,11%), iar în celălalt caz, de 5 puncte de bază(0,05 %)75.

Бързо се преместих в VHF Packet в невероятна скорост на 1200 Baud(в тези дни ние използвахме не Baud базисни пункта за измерване скоростта на данни).
Repede m-am mutat la VHF pachete la viteza uimitoare de 1200 Baud(la acele zile am folosit Baud nu bps pentru măsurarea vitezei de date).

Максималната норма на възвръщаемост, използвана за изчисляването на стандартните разходи, не надхвърля съответния суапов процент плюс премия от 100 базисни пункта.
Rata maximă a profitului utilizată în calculul costului egalizat nu depășește rata swap relevantă, majorată cu o primă de 100 de puncte de bază.

В надлежно обосновани случаи Комисията може да увеличи лихвения процент с повече от 75 базисни пункта по отношение на една или повече държави-членки.
În situații justificate corespunzător, Comisia poate crește rata cu mai mult de 75 de puncte de bază pentru unul sau mai multe state membre.

Комисията отбелязва, че маржът от базисни пунктове, прилаган спрямо отпуснатите на ADIF кредити, се е увеличил през 2013 г. и 2014 г. до 450 базисни пункта(24).
Comisia remarcă faptul că marja punctelor de bază aplicată împrumuturilor acordate ADIF a crescut în 2013 și 2014 până la 450 de puncte de bază(24).

Тя позволи на НБС да понижи допълнително основния си лихвен процент с цели 225 базисни пункта(2, 5 процентни пункта) от началото на годината.
Aceasta a permis NBS să-şi reducă şi mai mult dobânda de referinţă cu nu mai puţin de 225 puncte de bază(2,5 puncte procentuale) de la începutul anului.

При всички случаи норма на възвръщаемост на капитала, която не надхвърля съответния суапов процент плюс премия от 100 базисни пункта, се счита за разумна.
În orice caz, o rată a rentabilității capitalului care nu depășește rata swap relevantă, majorată cu o primă de 100 de puncte de bază va fi considerată a fi rezonabilă.

Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се понижава с 10 базисни пункта до 0, 15%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 11 юни 2014 г.
Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 10 puncte de bază, până la 0,15%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de11 iunie 2014;

Облекчението бе достатъчно, за да оскъпи мини фючърсите на S&P 500 с 0.5%, докато лихвата по 10-годишните щатски държавни облигации нарасна с 3 базисни пункта, до 2.09%.
Sentimentul de usurare a ridicat cotatiile futures ale S&P 500 cu jumatate de procent, iar randamentele obligatiunilor americane pe zece ani au urcat cu 3 puncte de baza, pana la 2,09 procente.

Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 25 базисни пункта до 0, 50%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 8 май 2013 г.
Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 0,50%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 8 mai 2013;

Спестяванията в тези три области досега са допринесли съществено за подобряването на основния ни марж на печалба от оперативна дейност с 50 базисни пункта до 17.0% през 2018 г. и не спираме дотук.
Economiile generate în aceste trei domenii au adus o contribuție semnificativă la îmbunătățirea marjei profitului operațional cu 50 de puncte de bază, până la 17% în 2018, iar creșterea continuă.

Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се повишава с 25 базисни пункта до 1, 50%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 13 юли 2011 г.
Majorarea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 1,50%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 13 iulie 2011;

Това е абсолютно необходимо, г-н председател, защото днес разликата между германската ставка, която възлиза на 3,05%, и гръцката, която е 6,5%, е 350 базисни пункта.
Dle Preşedinte, aceste lucru este absolut necesar pentru că, astăzi, spreadul- adică, diferenţa dintre rata Germaniei care astăzi se menţine la 3,05% şi rata Greciei care în prezent este de 6,5%- este de 350 de puncte de bază.

(1) Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 5 базисни пункта до 0,00%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 16 март 2016 г.
(1) rata dobânzii la operațiunile principale de refinanțare ale Eurosistemului va fi redusă cu 5 puncte de bază, până la 0,00%, începând cu operațiunea care urmează să fie decontată la data de 16 martie 2016;

За изменение на Регламент(ЕО) № 794/2004 предвижда, че освен ако не е предвидено друго в специално решение, лихвеният процент за възстановяване на помощта също се изчислява, като се добавят 100 базисни пункта към основния лихвен процент.
Prevede că, sub rezerva unei decizii specifice, rata de recuperare se va calcula, de asemenea, prin adăugarea a 100 de puncte de bază la rata de bază..

Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 25 базисни пункта до 1, 00%, считано от операцията, по която плащането ще се извърши на 14 декември 2011 г.
Reducerea ratei dobânzii la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 25 puncte de bază, până la 1,00%, începând cu operaţiunea care urmează să fie decontată la data de 14 decembrie 2011;

Минути прочетете Накрая изглежда, че правителството на Анкара се предаде и даде съгласието си, че турската централна банка ще повиши референтните лихвени проценти по време на спешна среща с над 300 базисни пункта.
Minute citiți În cele din urmă, se pare că guvernul din Ankara sa predat și a consimțit ca Banca Centrală a Turciei să majoreze, în timpul unei întâlniri de urgență, ratele de referință de peste 300 de puncte de bază.

Минималният лихвен процент на заявката на Евросистемата по основните операции по рефинансиране се понижава с 50 базисни пункта до 3, 25%, считано от 12 ноември 2008 г., когато ще бъде договорена нова основна операция.
Reducerea ratei minime a dobânzii acceptate la operaţiunile principale de refinanţare ale Eurosistemului cu 50 puncte de bază, până la 3,25%, începând cu operaţiunea care urmează a fi decontată pe 12 noiembrie 2008;

За изменение на Регламент(ЕО) № 794/2004 предвижда, че освен ако не е предвидено друго в специално решение, лихвеният процент за възстановяване на помощта също се изчислява, като се добавят 100 базисни пункта към основния лихвен процент.
Prevede că, cu excepţia cazului în care este menţionat altfel într-o decizie specifică, rata de recuperare va fi, de asemenea, calculată prin adăugarea a 100 de puncte de bază(1%) la rata de bază..

SocGen не разкрива точната сума на сделките, но заяви, че те ще увеличат съотношението на капитала от първи ред с около 2 базисни пункта и ще намалят рисковите активи на групата с близо 1. 1 млрд. евро.
SocGen nu a precizat valoarea tranzacţiilor, dar a precizat că acestea vor majora indicele său de adecvare a capitalului Tier 1 cu aproximativ două puncte de bază şi vor reduce activele riscante cu aproximativ 1,1 miliarde de euro.

Фед потвърди плана си за повишаване на лихвените проценти с 25 базисни пункта през декември, последвано от още два повишения на до средата на 2019 г. на фона на оптимистичните данни за икономиката и увеличаващите се заплати.
Fed a reafirmat planul de majorare a dobânzilor cu 25 de puncte de bază în decembrie, plus alte două posibile majorări până la mijlocul anului viitor, în condițiile unei economii pe ritm de creștere și al presiunilor de majorare a salariilor.

За да предотврати мащабни вторични следствия и да елиминира рисковете за ценовата стабилност в средносрочен план, на 3 юли управителният съвет повиши основните лихвени проценти на ЕцБ с 25 базисни пункта до 4, 25%.
Pentru a preveni efectele secundare de mare amploare și a îndepărta riscurile asupra stabilității prețurilor pe termen mediu, la 3 iulie, Consiliul guvernatorilor a mărit ratele dobânzii de referință ale BCE cu 25 de puncte de bază, pentru a le aduce la nivelul de 4,25%.

Най-малко 25 базисни пункта на година над разликата в доходността на активите, използвани за обезпечение на улеснението, и доходността на представителния портфейл от ликвидни активи след корекция за евентуални съществени разлики в кредитния риск;
Cel puțin 25 de puncte de bază pe an peste diferența de randament dintre activele utilizate pentru a garanta facilitatea și randamentul unui portofoliu reprezentativ de active lichide, după ajustarea oricăror diferențe semnificative în materie de risc de credit.

Лихвеният процент по ЦОДР ще бъде фиксиран за целия срок на всяка операция на равнището на лихвения процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране(ООР) в момента на отпускането на средствата плюс фиксиран спред от 10 базисни пункта.
Rata dobânzii la operaţiunile ţintite de refinanţare pe termen mai lung va fi stabilită pe durata fiecărei operaţiuni la nivelul ratei operaţiunilor principale de refinanţare(OPR) ale Eurosistemului, valabilă la data obţinerii finanţării, plus o marjă fixă de 10 puncte de bază.

Как да използвам "базисни пункта" в изречение

Федералният резерв на САЩ обяви, че повишава основната си ставка с 25 базисни пункта до диапазона 1,75-2 процента.

Основната седемдневна репо-лихва бе покачена с 625 базисни пункта до 24%, докато пазарите очакваха по-слаб ръст, лирата поскъпна

В съобщението се казва, че от 26 август едногодишната лихва се понижава с 25 базисни пункта до 4.6%.

„Доходността по 10-годишните държавни облигации бележи ръст с 15 базисни пункта през изминалите 5 дни“, каза още Демокан.

Вграден RS-485 комуникационен интерфейс, който поддържа Modbus ASCII / RTU и скорост на предаване до 115 200 базисни пункта

Тя добави, че доходността по десетгодишните турски правителствени облигации намалява до около 100 базисни пункта тази седмица на 18.4%.

Централната банка на Англия намали основната британска лихва с 25 базисни пункта до рекордно историческо дъно от 0,25% и „размрази“

Същия ден лихвата по държавните облигации на Испания скочи с над 45 базисни пункта над лихвата на десетгодишните германски дългови книжа.

Цената, на която банките се финансират намаля осезаемо – с приблизително 180 базисни пункта (2008 г.) до средно 1.9% (2014 г.)

Очакваните 25 базисни пункта до Септември 2018 нарасна до 80% в сравнение с 60% вчера и 22% в края на Февруари.