Примери за използване на Банково кредитиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Начало» Банково кредитиране.
Home» Bank crediting.Банково кредитиране посока клапан.
Нямат достъп до банково кредитиране;
Банково кредитиране не е възможно.
Лична инвестиция или банково кредитиране?
Private Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Счетоводни консултации Изготвяне на документи за банково кредитиране.
Preparation of documents for bank credit.Поради липсата на банково кредитиране, финансирането е ограничено и особено скъпо.
Изготвяне на документи за банково кредитиране.
Сделки с недвижими имоти, промишлени терени,строителство, банково кредитиране.
Real estate, industrial land,construction, bank lending.Изготвяне на документи за банково кредитиране.
Preparation of documents for bank credit.Изготвяне на бизнес стратегии ицялата документация, необходима за банково кредитиране;
Developing of business plans anddocuments when applying for bank loans.В САЩ общото банково кредитиране отчита увеличение с близо 4% за изминалата година.
In the United States, overall bank lending is up nearly 4 percent in the past year.От решаващо значение е адекватното банково кредитиране да се върне към нормални равнища възможно най-скоро.
It is crucial that adequate bank lending is returned to normal levels as soon as possible.Реалното банково кредитиране се е свило със 7,2% на тримесечна база през последните три месеца на 2018 г.
Real banking credit shrank by 7.2 per cent on a quarterly basis in the last three months of 2018.Изготвяне на документи за банково кредитиране/ съдействие при кандидатстване за кредит.
Preparing documents for bank loan/ assistance in applying for a До голяма степен създава реален риск от блокиране на ежедневната търговска дейност- банково кредитиране, нотариални сделки.
To a large extent, it creates a real risk of blocking day-to-day trading- bank lending, notary deals.Остава затруднен достъпът до банково кредитиране вследствие на несигурната икономическа среда.
Access to bank loans remains difficult because of the uncertain economic environment.Също така, REPO е чудесен шанс да получите пари за хора, които не са в състояние да използват банково кредитиране по една или друга причина.
Also, REPO is a great chance to get money for people who are not able to use bank lending for one reason or another.В Европа и САЩ липсата на банково кредитиране е вероятно да удължи скорошните периоди на ценови обрат.“.
Across Europe and the US the lack of bank lending is likely to extend the recent period of price reversals.”.Приложни оценки в условията на развит исвободен пазар при: ипотека, банково кредитиране, застраховка и за данъчни цели.
Applied valuations under the conditions of developed andfree market in case of mortgage, credit from banks, insurance, and for tax purposes.Бъдем реалисти: Шансовете, които имате банково кредитиране сума за теглене са наистина малки, и дори ако го направиш, те ще бъдат ограничени до £ 20.
Be Realistic: The chances that you have a bankable amount to cash out are really slim, and even if you did, they would be capped at £20.В доклада се казва, че типичните признаци за балон включват разминаване на цените с местните заплати и наеми,както и прекомерното строителство или банково кредитиране.
The report said typical signs include a decoupling of prices from local incomes and rents,as well as excessive construction or bank lending.Предприятията в ЕС са по-силно зависими от банково кредитиране, отколкото тези в САЩ и по тази причина при финансова криза последиците от рецесията са по-сериозни.
Since EU businesses are more dependent on bank loans than their US counterparts, they are hit harder when recessions are compounded by financial crises.Проучване и систематизиране на пазарната информация при ОНИ. Приложни оценки в условията на развит исвободен пазар при: ипотека, банково кредитиране, застраховка и за данъчни цели.
Applied valuations under the conditions of developed andfree market in case of mortgage, credit from banks, insurance, and for tax purposes.Но към момента не предлагаме директно финансиране- това трябва да се знае. Друго, което не правим, е да съдействаме на човек, чийто бизнес е в централния кредитен регистър, да получи банково кредитиране.
Another thing we do not do is to assist the person whose business is in the Central Credit Register to obtain bank loans.Милиони физически и юридически лица в ЕС иособено в България нямат достъп до банково кредитиране по една или повече причини, въпреки че могат да предоставят обезпечение.
Millions of natural and legal persons in the EU,especially in Bulgaria don't have access to bank lending for one or another reason, although they can provide collateral.Като главни фактори за имотния бум са идентифицирани твърдениските лихвени проценти след 1999 г.(влизането на страната в Евро-зоната) и ниските критерии за банково кредитиране.
The too low interest rates after 1999(when the country entered the Eurozone) andthe low criteria for bank crediting are identified as key factors for the property boom.Милиони физически и юридически лица в ЕС иособено в България нямат достъп до банково кредитиране по една или повече причини, въпреки че могат да предоставят обезпечение.
Millions of individuals and legal entities in the EU andespecially in Bulgaria have no access to bank lending for one or more reasons, even though they can provide collateral.Проблем, посочван многократно от ЕЦБ като една от основните спирачки пред икономическото възстановяване,тъй като европейската икономика е почти изцяло зависима от банково кредитиране.
This is a problem repeatedly referred to by the ECB as one of the main obstacles to economic recovery,as European economy is almost entirely dependent on bank lending.Традиционното банково кредитиране продължава да е предпочитано от финансовите директори, като 83% казват, че ще предпочетат да потърсят финансиране най-напред от своята банка.
Traditional bank lending remained the funding of choice for financial directors, with 83 per cent suggesting that they would approach their 
