Какво е " БЕЗПОКОЕН " на Английски - превод на Английски

• disturbed
• bothered
• restless
• anxious

Примери за използване на Безпокоен на Български и техните преводи на Английски

Трябва да бъде безпокоен.
He needs to be bothered.

Кралят нареди, принцът да не бъде безпокоен.
The King insists the Prince not be disturbed.

Не иска да бъде безпокоен.
He doesn't want to be bothered.

Сигурен съм, че той не желае да бъде безпокоен.
I'm sure he doesn't wish to be disturbed.

Той не бива да бъде безпокоен сега.
Mr. Procane can't be disturbed now.

Генералът не бива да бъде безпокоен.
The general is not to be disturbed.

Никой не обича да бъде безпокоен в съня си.
No one likes to be disturbed in his sleep.

Издаде заповед да не бъде безпокоен.
He's given orders not to be disturbed.

Никой не обича да бъде безпокоен в съня си.
Nobody likes being disturbed in their sleep.

Д-р Франклин не желае да бъде безпокоен.
Dr. Franklin is… not to be disturbed.

Той е безпокоен, но е силен и има вътрешна зрялост.
He is restless, but strong and internally mature.

Изглеждаше много безпокоен.
He seemed very disturbed.

То е член работа на безпокоен, на an Пълен член търся.
It is the work of anxious, of an Absolute the search.

Не искам да бъда безпокоен.
I don't want to be disturbed.

Баща ми остави точни инструкции, да не бъде безпокоен.
My father left instructions not to be disturbed.

Не желая да бъда безпокоен.
I do not wish to be disturbed.

Г- н Долар изрично предупреди да не бъде безпокоен.
Mr. Dollar left strict instructions not to be disturbed.

Не желае да бъде безпокоен.
He doesn't want to be disturbed.

Просто не искам да бъда безпокоен от нея, него или от теб.
I just don't want to be bothered by her, him, or you.

Помолих да не бъда безпокоен.
I asked not to be disturbed.

Сър Клифърд е в библиотеката и поиска да не бъде безпокоен.
Sir Clifford is in the library and asked not to be disturbed.

Казах, че не искам да бъда безпокоен, Сандра.
I told you, Sandra, I don't want to be disturbed.

Имах пристъп, а ти не трябва да бъдеш безпокоен!
I had a fit, and you couldn't be bothered!

Президентът не може да бъде безпокоен точно сега, Дейзи.
The President can't be disturbed right now, Daisy.

Д-р Мастърс не иска да бъде безпокоен.
Dr. Masters doesn't want to be disturbed.

Един мъж не трябва да бъде безпокоен когато свири на инструмента си.
A man shouldn't be disturbed when he's playing with his instrument.

И отново умът става безпокоен.
Again, mind becomes restless.

Вие знаете, аз съм все още безпокоен До това цяло нещо на Скот FURMANEK.
You know, I'm still bothered by this whole Scott Furmanek thing.

Помолил е да не бъде безпокоен.
He's asked not to be disturbed.

Освен, че съм безпокоен от коледари, които даже не са в хармония.
You mean other than being bothered by carolers… who aren't even in tune.

Как да използвам "безпокоен" в изречение

II, 134. Еньо ходеше мрачен и безпокоен из кръчмата. Елин Пелин, Съч.

Издържане – Ако сънувате, че издържате натиск, мъки — безпокоен живот; ако не издържате натиска — загуба

Много е ефикасен при деца с нощно напикаване, както и за хора, страдащи безпокоен сън, раздразнителност, заболявания на бъбреците.

Един безпокоен свят в края на човешката история – 2 (2-ра част) – Открития в пророчеството – Марк Финли

Семейството на актьора Андрей Баташов настоява да не бъде безпокоен медицинският екип от болница „Токуда" във връзка със здравословното състояние на актьора.

- ключ с три позиции за изключване на домофона, ако абоната не желае да бъде безпокоен и за регулиране нивото на звънене;

ЕП е безпокоен от нарастващата нормализация наашизма, расизма и ксенофобията и призовава държавите членки на ЕС да забранят неофашистките и неонацистките групи.

Певецът потъна в скръб и се скри от фенове и медии. Веско Маринов не иска да бъде безпокоен известно време, докато се съвземе.

III, 135. Весел и спокоен чловек може да връши повече работа / .. , / нежели един угрижен и безпокоен чловек. НКАФ (превод), 31.

След смъртта на баща си, починал в катастрофа, Кейл Брехт става мрачен, дистанциран и безпокоен – дотолкова, че остава под домашен арест, защото [...]