Какво е " БЕЗПРЕДЕЛНАТА ЛЮБОВ " на Английски - превод на Английски

• infinite love
• ultimate love

Примери за използване на Безпределната любов на Български и техните преводи на Английски

Безпределната любов дава, без да държи сметка за цената.
Love that gives without counting the cost.

Бог е единственият извор на безпределната любов.
As God is the only source of unconditional love and forgiveness.

Ръката на безпределната Любов ще се раздвижи, за да удовлетвори нашите нужди.
His hand of infinite love is moved to supply our needs.

Звуци да бъдат музика в ушите на безпределната Любов?
Can these horrid sounds be music in the ear of Infinite Love?

Великото сърце на безпределната Любов е привлечено към грешника със съчувствие, което не познава граници.
The great heart of Infinite Love is drawn toward the sinner with boundless compassion.

Те са като две ръце, чрез които човекът молител се хваща за силата на безпределната Любов.
They are as two arms by which the human suppliant lays hold upon the power of Infinite Love.

Колко ще се зарадва сърцето на безпределната Любов, когато Неговите последователи посрещнат с изненада и радост одобрителните Му думи!
How glad will be the heart of Infinite Love as His followers look up with surprise and joy at His words of approval!

Законите, на които трябва да се покорява всяко човешко същество, произтичат от сърцето на безпределната Любов.
The laws which every human agent is to obey flow from the heart of infinite love.

И отново Бог, който е Любов, се намесва, като ни дава безценния дар на безпределната любов, за да я изливаме върху другите.
Again, God who is Love intervenes by giving us the priceless gift of ultimate love to be poured out to others.

Вашият брачен партньор трябва да бъде първият, последният и междинният получател на безпределната любов.
Your own marriage partner should be the first, last, and in-between recipient of ultimate love.

Но това е възприятие от илюзията, където вашата визия и способността да разбирате безпределната любов на Бог са силно ограничени.
But that is a perception from within the illusion where your vision and ability to understand God's infinite Love for you are severely limited.

Духът на безкористната любов, който царува там всяко сърце да откликва на сърцето на безпределната Любов не би докоснал никаква струна в неговата душа, за да откликне на този призив.
The spirit of unselfish love that reigns there--every heart responding to the heart of Infinite Love--would touch no answering chord in his soul.

Ако честно изследваме книгата на природата, ще открием, че тя е плодоносен източник за съзерцание на безпределната любов и мощ на Бога.
When we truly study the book of nature, it is at that moment when everyone will find it to be a wonderful source for contemplating just how much God's infinite love truly is.

С удивление гледаха ангелите безпределната любов на Исус, Който, страдащ от крайна душевна и физическа мъка, мислеше само за другите и Който бе насърчил каещата се душа да вярва.
With amazement the angels beheld the infinite love of Jesus, who, suffering the most intense agony of mind and body, thought only of others, and encouraged the penitent soul to believe.

Но вашите любовни преживявания ще могат да бъдат така засилени от жизнената сила на безпределната любов, че ще продължите да обичате и да растете в любов, независимо пред какво ще бъде изправен вашият брак през житейския ви път.
But your experience of love can be so reinforced by the tensiled strength of ultimate love that you will keep on loving and continue growing in love, no matter what your marriage must face in the course of a lifetime.

Не… Затова, в онзи миг, когато не мислиш за себе си, а по-скоро за безпределната любов, която Бог изпитва към този човек, ти го обикваш малко по малко, толкова, колкото можеш, докато Той го обича безмерно.
So, at that moment, when you do not think of yourself, but rather of the Limitless Love God has for this person, you love him, little by little, as much as you can, while He loves him immensely.

Всяко изявление на творческа сила е израз на безпределна любов.
Every use of creative power is an expression of infinite love.

Всъщност Той ви обича с безпределна любов.
In fact, He loves you with an infinite love.

Бог е безпределна любов.
God is Infinite Love.

Сега живея в безпределна любов, светлина и радост.
I now live in limitless love, light and joy.

УТВЪРЖДЕНИЕ: Сега живея в безпределна любов, светлина и радост.
My future is glorious: I now live in limitless love, light, and joy.

Тогава как да сътворя ежеминутно изживяването на безусловна и безпределна любов?
How do I create, moment-to-moment, the experience of unconditional and unlimited love?

Как да създавам, непрестанно, миг-след-миг, изживяването си на безусловна и безпределна любов?
How do I create, moment-to-moment, the experience of unconditional and unlimited love?

Христос бе средството, чрез което Бог можеше да излее Своята безпределна любов върху един паднал в грях свят.
Christ was the medium through which He could pour out His infinite love upon a fallen world… God suffered with His Son.

Христос бе средството, чрез което Бог можеше да излее Своята безпределна любов върху един паднал в грях свят.
Christ was the medium through which He could poor out His infinite love upon a fallen world.

Христос бе средството, чрез което Бог можеше да излее Своята безпределна любов върху един паднал в грях свят.
Christ was the medium through which the Father could pour out His infinite love upon a fallen world.

Любовта на Исус; спасението, предложено на падналия човек чрез Неговата безпределна любов; светостта на сърцето; скъпоценната и спасителна истина за тези последни дни; благодатта на Христос- това са теми, които могат да оживотворят душата и да помогнат на чистите по сърце да преживеят радостта на учениците, когато Исус им се яви и вървя заедно с тях към Емаус.
The love of Jesus, the salvation offered to fallen man through His infinite love, holiness of heart, the precious, saving truth for these last days, the grace of Christ--these are subjects which may animate the soul and cause the pure in heart to feel that joy which the disciples felt when Jesus came and walked with them as they traveled toward Emmaus.

Всъщност Той ви обича с безпределна любов.
Because He absolutely loves you with an everlasting love.

Неговата безпределна любов и съчувствие никога не свършват.
His love and compassion are never ending.

УТВЪРЖДЕНИЕ: Сега живея в безпределна любов, светлина и радост.
I now live in limitless joy, light and love.