Какво е " БЕЛГИЙСКИЯ ПАЗАР " на Английски - превод на Английски

• belgian market
• belgium market

Примери за използване на Белгийския пазар на Български и техните преводи на Английски

BIODIT навлиза на белгийския пазар.
BIODIT enters Belgium market.

Онлайн хазарта претендира за една трета от приходите в белгийския пазар през 2015.
Online gambling claims one-third of Belgium's 2015 market revenue.

Позната е на белгийския пазар.
It was well received on the Belgian market.

Профилирането на примесите на най-често срещаните фалшифицирани полипептидни лекарства на белгийския пазар.
Impurity profiling of the most frequently encountered falsified polypeptide drugs on the Belgian market.

Компанията е водеща на белгийския пазар за професионални решения за сигурност.
The company is a leader in the Belgium market for professional security solutions.

В тази част на“насърчаване”, 1xBet превъзхожда категорично преките конкуренти на белгийския пазар, да& rsquo;
In this part of the“promotion”, 1xBet is clearly superior to its direct competitors on the Belgian market, to& rsquo;

LIDL BELGIUM своята дейност на белгийския пазар, Lidl Belgium получава за задача от 1999 г. да се установи и в Люксембург.
Belgian market, was given the further task of establishing itself in Luxembourg from 1999.

Уникалните биометрични системи за контрол на достъп и работно време на BIODIT ще се предлагат и на белгийския пазар.
BIODIT's unique wireless biometric access control and time attendance systems will be available on the Belgium market.

Белгийския пазар е един от най-изисканите пазари за хранителни продукти с изключително широка и разнообразна гама.
The Belgian market is one of the most exquisite countries for food products with an exceptionally wide and diverse range.

В замяна, Namur Casino ще може да предлага най-успешната онлайн покер платформа и на белгийския пазар.
Circus Groupe includes Namur Casino which is in a position to offer the most successful online poker platform to the Belgian market.

Един от 1XBet конкуренти на белгийския пазар, не може да бъде записан два пъти до измерение 1, 40 преди и rsquo; бъдат отстранени.
One of 1XBet competitors on the Belgian market, can not be saved twice to the dimension 1,40 before& rsquo; be removed.

Delta Source BVBA в Мехлен, Белгия е открита през април 2015 за доставка на софтуер от най-високо качество на белгийския пазар.
Delta Source BVBA in Mechelen Belgium was founded in April 2015 to deliver top quality software to customers in the Belgian market.

Като водещ доставчик на интегрирани ИКТ услуги на холандския пазар и претендент в белгийския пазар на мобилни услуги, те играят важна роля в оформянето на пазара..
As the leading integrated ICT service provider on the Dutch market and a challenger in the Belgian mobile market, they play a significant role in shaping the marketplace.

Чрез умишленото ограничаване на вноса на бирените си продукти в Белгия AB InBev е имало за цел да поддържа по-високи цени и печалби за бирените си продукти на белгийския пазар..
By intentionally restricting imports of its beer products into Belgium, AB InBev aimed to maintain higher prices and profits for its beer products in Belgium.

През последните десет години в България са открити много контакт центрове, обслужващи холандския и белгийския пазар(главно за обслужване на клиенти по телефона и техническа поддръжка), които непрекъснато набират служители с добри познания по холандски.
During the last decade many contact centers have settled in Bulgaria, especially in the capital Sofia, to serve the Dutch and Belgian market(customer service, technical support,…) and they are constantly looking for employees with good knowledge of Dutch.

Шато Бургозоне участва на щанда на медалистите от Concours Mondial de Bruxelles, отбелязвайки петия си последователен златен медал за своето вече класическо Шардоне, което се радва на много почитатели и е добре познато на белгийския пазар.
By participating on the stand of Concours Mondial de Bruxelles' medalists, Chateau Burgozone marked its fifth consecutive gold medal for his already classic Chardonnay, which has many admirers and is well known on the Belgian market.

Този правен въпрос е поставен във връзка с„картел при услугите по преместване“, който Комисията разкрива на белгийския пазар на международни услуги по преместване преди няколко години и който е предмет на решение за налагане на глоби от 11 март 2008 г.(наричано по-нататък„спорното решение“)(2).
This legal question arises in connection with the‘removals cartel' which the European Commission uncovered on the Belgian market in international removal services a few years ago and which it made the subject of a decision imposing fines on 11 March 2008(‘the contested decision').

Някои белгийски програми търговски и правителствени очевидно преминат към конкурентни сателитна система Eutelsat Hot Bird(13° E), където тестове вече са проведени технически RTBF разпределение и програми RTL за белгийския пазар.
Some Belgian commercial and government programs obviously switch to a competing Eutelsat Hot Bird satellite system(13°E), where tests are already conducted technical distribution RTBF and RTL programs for the Belgian market.

През последните шест години, техническите резерви на KBC се увеличават с 18.2% всяка година, много повече от, например, целия белгийски пазар(13.3%).
Over the past six years, KBC's technical reserves have grown 18.2% each year, significantly more than, for instance, the total Belgian market(13.3%).

Освен това, противно на твърдението на Portielje, не може да се приеме, че Комисията не е определила съответния пазар, след като в съображения 88- 94 от същото решение тя определя размера на съответните за картела стоков и географски пазар, а именно белгийският пазар на международни услуги по преместване.
Furthermore, contrary to what is claimed by Portielje, there are no grounds for concluding that the Commission omitted to define the relevant market because, in recitals 88 to 94 of that decision, it defined the size of the product market and of the geographic market affected by the cartel, namely the international Belgian removal services market.

Председателят на комисията по вътрешен пазар, белгийският евродепутат Петра Десуттер, каза, че всичко се е променило след въвеждането на законите за защита на потребителите преди 35 години и те трябва да бъдат актуализирани.
The chair of the Internal Market committee, Belgian Green MEP Petra Desutter, said that everything has changed since consumer protection laws were introduced 35 years ago and they must be updated.

В този смисъл то не е доказало по отношение на съответния продукт съпоставимостта на белгийския, ирландския, гръцкия, люксембургския и португалския пазар с някои от останалите национални пазари, за които Nestlé е представило достатъчни доказателства.
In that sense, Nestlé had not established, in respect of the product concerned, the comparability of the Belgian, Irish, Greek, Luxembourg and Portuguese markets with some of the other national markets for which it had provided sufficient evidence.

Белгийския орган финансови услуги и пазари.
The Belgian Financial Services and Markets Authority.

Десет страни извън ЕС вече са забранили вноса на белгийско свинско месо, но вътрешният пазар на ЕС е много по-важен за индустрията.
Ten countries outside the union have already banned imports of Belgian pork, but the EU internal market is much more important to the industry.

CarAmigo е регистрирано, като дистрибутор на електронни разплащания при FSMA(Белгийския регулатор на финансови услуги и пазари) посредством CSSF(Люксембургската комисия за надзор на финансовия сектор).
Sharonomy has been notified as electronic money distributor before the FSMA(Belgian financial services and markets authority) through the CSSF(Luxembourg commission of financial sector supervision).

Никой не би повярвал, че един белгийски или датски национален пазар на въглеродни емисии би имал смисъл или че би спомогнал за действителното намаляване на емисиите, а още по-трудно биха могли да бъдат убедени да следват този пример нашите световни партньори.
Nobody would believe that a Belgian or Danish national carbon market would make sense or help to reduce emissions effectively- let alone convince our global partners to follow their example.

ЕЦБ осигурява секретариат на работната група и участва като наблюдател заедно с другите институции-основатели, Европейския орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП), Европейската комисия и Белгийския орган за финансови услуги и пазари(FSMA).
This working group is now supporting the market with the transition to the€STR- the ECB provides the secretariat for the working group, and attends as an observer together with the other founding institutions, the European Securities and Markets Authority(ESMA), the European Commission and the Belgian Financial Services and Markets Authority(FSMA).

През септември 2018 г. работна група по въпросите на безрисковите лихвени проценти в евро от частния сектор, създадена с подкрепата на ЕЦБ, Европейския орган за ценни книжа и пазари, Белгийския орган за финансови услуги и пазари и ЕК, препоръча €STR като лихвен процент, заменящ ЕОНИА, а също и като лихвен процент, който може да се използва при въвеждането на предпазни клаузи в договори, които понастоящем се позовават на междубанковия лихвен процент по депозити в евро(ЮРИБОР).
In September 2018 a private sector working group on euro risk-free rates, established with the backing of the ECB, the European Securities and Markets Authority, the Belgian Financial Services and Markets Authority(FSMA) and the European Commission, recommended the€STR as the replacement rate for EONIA and also as a rate which may serve the construction of fall-backs in contracts that currently refer to the euro interbank offered rate(EURIBOR).

Сега тази работна група подкрепя пазара при прехода към €STR. ЕЦБ осигурява секретариат на работната група и участва като наблюдател заедно с другите институции-основатели, Европейския орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП), Европейската комисия и Белгийския орган за финансови услуги и пазари(FSMA).
This working group is now supporting the market with the transition to the€STR- the ECB provides the secretariat for the working group, and attends as an observer together with the other founding institutions, the European Securities and Markets Authority(ESMA), the European Commission and the Belgian Financial Services and Markets Authority(FSMA).

Комисията понастоящем започва и разследвания на английските, френски и белгийски доставчици, тъй като тези пощенски пазари предстои да бъдат либерализирани тази година.
The Commission is currently opening investigations into the British, French and Belgian postal providers as well, since these postal markets will be liberalised this year.

Как да използвам "белгийския пазар" в изречение

Jupiler, също като Stella, е собственост на ABI и в момента е най-продаваната бира на белгийския пазар с пазарен дял от 35 процента.