Какво е " БЕСЪТ " на Английски - превод на Английски

• rabies
• demon
• devil
• rage
• fury

Примери за използване на Бесът на Български и техните преводи на Английски

Бесът ме изкуши.
The devil tempted me.

Майка ти има бесът.
Your mother has the rabies.

Бесът се разпространява.
Rabies is spreading.

С тези думи бесът изчезнал.
With those words Beatrice was gone.

Бесът е превантивен лекар.
Rabies is a preventive doctor.

С тези думи бесът изчезнал.
With those words, Beatrice vanished.

Бесът атакува нервната система.
Rabies attacks the nervous system.

И когато бесът излезе, немият проговори;
When the demon had gone out, the mute man spoke;

Бесът е сериозен фатално заболяване.
Rabies is a serious fatal disease.

Като я видял, бесът оставил Аглаид и побягнал.
Seeing her, the devil left Aglaid and fled.

Че бесът се предава от човек на човек.
Think of it as rabies being passed from human to human.

Като я видял, бесът оставил Аглаид и побягнал.
Seeing her, the demon left Aglaias and fled.

И след като бе изгонен бесът, немият проговори.”.
And when the devil was cast out, the dumb spoke…”.

И като излезе бесът, немият проговори и народът се почуди.
When the demon had gone out, the mute man spoke;

И след като бе изгонен бесът, немият проговори;
And when the demon had been cast out, the mute spoke;

И като излезе бесът, немият проговори и множеството се удиви.
When the demon had gone out, the mute man spoke;

Бесът се споменава дори с още по-стари дати.
And there's a few more mentions of rabies going back even further.

И след като бе изгонен бесът, немият проговори.
And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke.

Бесът е лошо нещо, но не е толкова лошо, колкото тази болест.
Rabies is bad, but it is not so bad as this disease.

И когато още идваше, бесът го тръшна и сгърчи силно;
But while he was yet coming, the demon threw him down and convulsed him;

Бесът е инфекциозно заболяване, настъпили в остра форма.
Rabies is an infectious disease occurring in the acute form.

И след като бе изгонен бесът, немият проговори;
And when the demon was cast out the dumb spake, and the multitude marvelled°.

Бесът е една от най-опасните болести, която засяга както хора, така и животни.
Rabies is one of the most dangerous diseases that affect both humans and animals.

И докато той идваше, бесът го повали и взе да го тръшка.
And as he was still coming, the demon threw him down and convulsed him.

Бесът като нарастваща афективна сила е колективен афект- той е афектът на Множеството.
As growing affective power rage is a collective affect: it is the affect of the Multitude.

Преди да бъдат открити ваксините, бесът, който днес почти не съществува, е бил широко разпространен.
Before vaccination was discovered, rabies, now virtually unknown in the European wild, was common.

Че той е бесът, който щеше да се развилнее, щом Флорънс Аризона откриеше изчезването на Нейтън.
For he was the fury that would be, as soon as Florence Arizona found her little Nathan gone.

Но щом каза думата"Юстино", веднага бесът изчезна, понеже не можа да понесе да чуе името на светата дева.
The devil vanished the instant her name was said because he could not even bear hearing the sound of her holy name.

Бесът е ваксинопредотвратимо заболяване, което се среща в повече от 150 страни и територии.
Rabies is a vaccine-preventable viral disease that occurs in more than 150 countries and territories.

И след като бе изгонен бесът, немият проговори; и множествата се чудеха и думаха:“Никога не се е виждало такова нещо в Израиля.”.
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitude marveled, saying, It was never so seen in Israel.

Как да използвам "бесът" в изречение

Лат.: Rabies / LyssaАнгл.: RabiesНемски: TollwutРуски: Бешенство Бесът е остра контагиозна болест, ...

Лъв Бесът (Весът) прави кариера в римските легиони и достига до престола благодарение на гетът Аспар.

InuYasha и Kagome започнете пътуване да се възстанови преди мощен бесът име Naraku установи всички малки късчета.

Игнатов, Асен Бесът и свръхчовекът: антиципацията (предусещането) на тоталитаризма при Достоевски и Ницше, бр. 5, 2011, 147-161.

Бесът представлява остра невроинфекция, която се характеризира с остра психомоторна възбуда и терминални парализи, завършваща винаги със смърт.

На предаването присъства психиатър които прекъсва сеанса, но роднините молят да продължат прогонването на бесът от човешкото тяло.

Бесът дълго възразявал и все не искал да излезе. Тогава Евпраксия взела жезъла от игуменията и го заплашила, казвайки:

Но още щом младежът произнесъл думата „Иустина“, бесът начаса изчезнал, не можейки да понесе дори и името на девицата.

- Ти наистина ли искаш да направиш това, или само така говориш, кажи ми? - бесът запитал свети Партений.

14. Веднъж Той изгони един бяс, който беше ням; и когато бесът излезе, немият проговори; и народът се чудеше.