Какво е " БЕШЕ ВЪПРОСЪТ " на Английски - превод на Английски

• was the question
• was the issue
• was the point
• is the question
• was asking
• was the matter

Примери за използване на Беше въпросът на Български и техните преводи на Английски

Това беше въпросът.
That was the question.

Извинявай, какъв беше въпросът?
Sorry, what was the issue?

Какъв беше въпросът?
What is the question?

Аз съжалявам, Какъв беше въпросът отново?
I'm sorry, what was the question again?

Това беше въпросът.
And that was the question.

За кой протестирате?“- беше въпросът.
Whose side are you on?' was the question.

А там беше въпросът.
And there's the question.

Това беше въпросът, който поставих изрично.
This was the question I specifically put.

Но това беше въпросът.
But it was the question.

Това беше въпросът на Исус.
That's the question of Jesus.

За кой протестирате?“- беше въпросът.
What are you working on?" was the question.

Какъв беше въпросът ви?
What was the question again?

Да говори или да не говори, това беше въпросът.
To talk or not to talk, that is the question.

Какъв беше въпросът отново?
What was the question again?

Да говори или да не говори, това беше въпросът.
To speak or not to speak- that was the question.

Това беше въпросът на Исус.
That was the question of Jesus.

Прошко Прошков: Да, такъв беше въпросът.
The Slants responded, yes, that was the point.

Какъв беше въпросът по-точно,?
What was the question, exactly?

Но, аз се отклоних от въпроса…а какъв беше въпросът?
But I kept quiet instead, what was the point?

Сред тях беше въпросът за храненето.
Among them was the question of diet.

Това не му донесе радост, това беше въпросът.
There was no pleasing him, and that was the point.

Да, това беше въпросът на деня, нали така?
That's the question of the day, eh?

Най-трудно за тази двойка беше въпросът за книгите.
The most difficult for this pair was the question of books.

Това беше въпросът, който поставих изрично.
That is the question which I put specifically.

Не съм сигурен какъв беше въпросът, но знам, че отговорът е ДА.
I am not sure what the question is but, I do know that the answer is….

Това беше въпросът, от който се притеснявах.
That was the issue that I was concerned about.

Водеща: Въпросът е, че те съществуват реално, това ми беше въпросът.
Host: The point is that they do exist, that's what I was asking.

Да, това беше въпросът на деня, нали така?
It's the question of the day, right?

Той не можа ясно да обясни на шофьора какъв беше въпросът и той си тръгна.
He could not clearly explain to the driver what was the matter, and he left.

Да, това беше въпросът на деня, нали така?
It's the question of the day, isn't it?

Как да използвам "беше въпросът" в изречение

Основен акцент в разговора беше въпросът за подготовката на достатъчно и квалифицирани кадри за сектора.

Социалната мисъл. Основният проблем на политическата мисъл беше въпросът идеологията на абсолютизма. Принципите са разработени от абсолютизма F.

Дочу си нещо за 100.4 от Братия, точно във връзка с тази честота ми беше въпросът към администраторите:

Сред основните теми на разговора беше въпросът за включване на България в Програмата на САЩ за безвизови пътувания.

Кой не е за подценяване? Това беше въпросът на изминалата седмица. Отговорите екипът на Факти.бг ги търсеше в ...

Усещах, че пирамидата и сфинксът по неразбираеми причи­ни все повече ме увличат. Най-загадъчен беше въпросът накъде все пак гледа сфинксът

Сделка или не? Това беше въпросът през последните 12 години. Светът беше отправил поглед към Лозана, където се преплитаха ...

ЗА Maria: А какъв беше въпросът ви???? Ще се подобрят ли отношенията ни- както сте го задала,така и отговарям.Не сте питала дали ще живеете заедно.

Взаимодействие като организиране на съвместни дейности. 5 страница. Най-развит въпросът беше въпросът на психичното формата на нации, въпреки че тази концепция е достатъчно трудно податливи оперативен ;

Мигрантите не са дошли тук да работят,а да ползват социалната система на страната,за да си живеят живота!Ако беше въпросът за работа,щяха да си работят в собствените държави!