Какво е " БЕШЕ ИЗОСТАВЕНА " на Английски - превод на Английски

• was abandoned
• was left behind
• was dropped

Примери за използване на Беше изоставена на Български и техните преводи на Английски

Беше изоставена.
She was abandoned.

Тази беше изоставена.
This was abandoned.

Беше изоставена от майка си.
She was abandoned by her mother.

Но колата беше изоставена.
But the car was abandoned.

Къщата беше изоставена от години.
The house was abandoned for years.

През последните десетилетия сградата беше изоставена.
In recent years, the building was abandoned.

Къщата беше изоставена от години.
The house has been abandoned for years.

Беше изоставена в много изолиран район до М25.
It was abandoned in a very secluded area off the M25.

Колата беше изоставена на западната страна.
The car was abandoned on the west side.

Цялата процедура за приватизация беше изоставена.
The entire privatization procedure was left behind.

Лодката ми беше изоставена на южните докове.
My skiff was abandoned at South down docks.

През последните десетилетия сградата беше изоставена.
In recent years the building has been abandoned.

След това идеята беше изоставена като прекалено скъпа.
It was abandoned as too expensive.

В този процес старата работническа класа беше изоставена.
In the process, the old working class was left behind.

След това идеята беше изоставена като прекалено скъпа.
The idea was dropped as too expensive.

Заради големия обществен натиск идеята беше изоставена.
Fortunately because of public pressure the idea was dropped.

След това идеята беше изоставена като прекалено скъпа.
This idea was abandoned as too expensive.

Колата беше изоставена в Роум Бейсин в съседство с булеварда.
It was abandoned in Rome Basin adjacent to the parkway.

Тази концепция беше изоставена през втория сезон.
This concept was abandoned in the second season.

Заради това и поради други причини, теорията"Стационарна държава" беше изоставена.
For this, and other reasons, the Steady State theory was abandoned.

Майка ти беше изоставена от генерал И Му Хьок.
Your mother was abandoned by General Lee Mu Hyeok.

Когато турците бяха експулсирани, една опустошена страна беше изоставена.
When the Turks were expelled, a devastated country was left behind.

След това идеята беше изоставена като прекалено скъпа.
Unfortunately this concept was dropped as being too expensive.

След събитията на 12 август 1983 г., базата на военновъздушните сили в Монтоук беше изоставена.
After the events of August 12, 1983, the Montauk Air Force Base was abandoned.

Невидимостта беше изоставена преди някой да успее да я изобрети.
Invisibility was abandoned before anybody could really figure it out.

Тя беше изоставена, но все още ме задържат след училище и не мога да шофирам докато не навърша 21.
It was abandoned, but I got held back in school… and I can't drive till I'm 21.

Планетата Бюкол две беше изоставена, след като минералните и запаси бяха изчерпани.".
Bucol Two's planet was abandoned after mineral deposits were exhausted.

Контактът със станцията бе загубен през 2016 година, а тя беше изоставена още през 2013 година.
Contact with the station was lost in 2016, three years after it was abandoned.

Но идеята за топлина беше изоставена след формулирането на концепцията за топлина.
But the idea of heat was abandoned after the concept of heat was formulated.

Тя беше изоставена от два големи съюзника, които през последния век на два пъти я спасиха от самоунищожение;
It has been abandoned by the two great allies who in the previous century twice saved it from suicide;

Как да използвам "беше изоставена" в изречение

за някаква сестра,която беше изоставена или умряла,не помня добре историята,но никога не говореха за това..

34-годишна жена беше изоставена от здравните работници пред кметство във врачанското село Добролево, съобщи bTV. Жената е ...

Фалшиви доларови банкноти бяха разпилени на пътя за с. Герман, където вчера беше изоставена колата на отвлечения Адриан Златков, предаде

В пореден сън пък беше починалата ми баба и замиташе една стая под земята, която видно беше изоставена и мръсна.

Описание: комплекс от две сгради (стара и нова) с капацитет 25 места. От 1994 г. до 2000 г. беше изоставена

Бивша домашна котка, която беше изоставена преди около месец в един двор. Оттогава живее в апартамент заедно с Грималкин и Макс.

Ядене на торти 2293 пъти видянаВладимир Димитров все още се бори с тортата, докато другата беше изоставена без само едно парче:(

Ще работим докрай по разследването на имотите на Ахмед Доган, заяви лидерът на ДСБ Иван Костов. Тази проверка беше изоставена от ...

U-465 беше изоставена близо до бреговете на Патагония през август 1945г. Друга U-лодка с неизвестен номер се предаде на аржентинския флот на 10 юни 1945г.