Какво е " БЕШЕ ЛИПСАТА " на Английски - превод на Английски

• was the lack
• was the absence

Примери за използване на Беше липсата на Български и техните преводи на Английски

Проблемът беше липсата на доверие.
Problem was lack of trust.

Със сигурност една от тях беше липсата на опит.
However one of them was a lack of testing.

Проблемът беше липсата на доверие.
The problem was a lack of trust.

Според мен основният проблем беше липсата на време.
I think the real problem was a lack of time.

Проблемът беше липсата на доверие.
The issue was lack of confidence.

Според мен основният проблем беше липсата на време.
I think the primary problem was lack of available time.

Правилният знак беше липсата на менструация.
The correct sign was the absence of menstruation.

Единственото нещо, което ме спря беше липсата на талант.
The only thing that stopped me was lack of talent.

Основният проблем беше липсата на организация.
The key problem was the lack of central organisation.

Голямата изненада тази година беше липсата на Графа.
The biggest surprise this year was the lack of crowds.

Основният проблем беше липсата на предварителна подготовка.
My biggest problem was a lack of preparation beforehand.

Най-голямото събитие през тази година беше липсата на събития.
The biggest thing I saw this year was a lack of clear stakes.

Неговата слабост беше липсата на сърце.
My problem was the lack of heart.

Един от фундаменталните признаци на съветската власт беше липсата на свободен пазар.
USSR's main problem was lack of a free market.

Една голяма изненада беше липсата на честа и синусова болка.
A big surprise was the lack of a frequent cold and sinus pain.

Първата ми среща с архитектурата беше липсата на архитектура.
My first experience in architecture was the absence of architecture.

Причината беше липсата на правилник за движение в Космоса.
The cause of the accident was the lack of guidelines for Space traffic.

Първото ми впечатление беше липсата на дисциплина в отбора.
One major complaint was the lack of discipline on the team.

Второто опасение беше липсата на съответни ключови показатели за ефективност.
The second concern was the lack of relevant key performance indicators.

Най-голямото предизвикателство за мен беше липсата на писателски навици.
The only thing stopping me is the lack of a writing habit.

Знаех, че трябва да променя хранителните си навици, но проблемът ми беше липсата на време.
I knew I had to change my eating habits, but my problem was the lack of time.

Друг проблем при тези избори беше липсата на българска кандидатура.
Another problem regarding the elections was the absence of a Bulgarian candidate.

Когато аз преминавах през това, най-стряскащото беше липсата на информация.
As intriguing as this story was, the most shocking thing was the lack of information.

Най-големият проблем за мен беше липсата на оригиналност в сюжета.
The problem for me here was the lack of originality in the storytelling.

Една от основните критики към„сделката“ на Тръмп беше липсата на политическа рамка.
One of the main criticisms of Trump's“deal” was the absence of a political framework.

Единственият отрицателен си спомням, беше липсата на плувен басейн, който нашият син ще се радват.
The only negative I recall was the lack of a swimming pool which our son would have enjoyed.

Основният недостатък на тази стая, който аз исках да направя уютен и функционален, беше липсата на естествена светлина.
The main drawback of this room, which I so wanted to make cozy and functional, was the lack of natural light.

И най-големият недостатък на играта за мен беше липсата на добре развита история.
And the biggest flaw of the game for me is the lack of well developed story.

Главен акцент на срещата беше липсата на ефективен контрол върху ловците по време на ловните излети.
The main focus of the meeting was the lack of effective control over hunters during their hunting trips.

И това беше липсата на отрицателни емоции в тази ситуация е основен ключ към това как да се справят с капризите на детето.
And it was the absence of negative emotions in this situation is a major key to how to deal with the vagaries of the child.

Как да използвам "беше липсата" в изречение

BongaCams има нулева толерантност към детската порнография. Неговата слабост беше липсата на сърце.

Проблем в иначе похвалната инициатива беше липсата на диференциран подход при предоставянето на тези помощи.

Иван Кабуров, земеделец: Основен проблем за селските стопани през изминалия аграрен сезон беше липсата на работна ръка и...

Единственият й недостатък за мен беше липсата на дръжка, който бързо поправих, като приших подходящ синджир, и Voila!

Бях по доволен от икономичността и спрямо сегашната 323-ка.Единствен минус бих казал че беше липсата на хидравлика..паркирането изискваше силичка..

Доста дълго не съм публикувала нищо , дори забравих как ставаше публикацията :D.Причината беше липсата на свободно време .

Не, допълнителният ток не беше причината. Това, което бе убило Оуен, беше липсата на воля. Не бе пожелал да стане.

Единственото, за което ми беше тежко, това беше липсата на «отпуск» в продължение на цяла година. Но това ме научи на много.

Една от най-лошите черти на комунизма беше липсата на други идеологически линии, а подобен доклад представлява в същността си борба с различната гледна точка.