Какво е " БЕШЕ ПОБЕДЕНА " на Английски - превод на Английски

• was defeated
• was beaten
• were defeated
• was conquered

Примери за използване на Беше победена на Български и техните преводи на Английски

Смъртта беше победена.
Death was conquered!

Тя беше победена от тях.
It was defeated by them.

Турция обаче беше победена.
However, Turkey was defeated.

Изглежда, че разпродажбата беше победена.
It appears this divestiture has been defeated.

Наред с това Русия беше победена и унизена.
In the end, Germany was defeated and humiliated.

Испанската държава беше победена.
The Spanish had been defeated.

Тя беше победена, но не от мъж или жена.
She was beaten in the end, but it wasn't a man, it wasn't a woman.

Испанската държава беше победена.
The Spanish state was defeated.

Гордиан изобщо нямаше кадрова армия, милицията му беше победена.
Gordian had no cadre army at all, his militia was defeated.

Испанската държава беше победена.
The Spanish state has been beaten.

Днес Гърция на олигарсите, на елитите, на задкулисията беше победена.
Today the Greece of the oligarchs, of the elite, of the cover-ups was defeated.

Испанската държава беше победена.
The Spanish government was defeated.”.

Камбоджанската армия беше победена и Пол Пот избяга в тайландската граница.
The Cambodian army was defeated, and Pol Pot fled to the Thai border area.

Испанската държава беше победена.
And the Spanish state has been defeated.”.

Камбоджанската армия беше победена и Пол Пот избяга в тайландската граница.
The Cambodian army was defeated, the regime was toppled and Pol Pot fled to the Thai border area.

Този път обаче не се случи чудото при Марна и Франция беше победена и окупирана.
This time there was no miracle on the Marne, and France was defeated and occupied.

Грешната природа в нас беше победена, но тя все още ни третира като затворници.
The sin nature within us has been defeated, but it still treats us like we are its prisoners.

Голяма част от популярността ѝ обаче се беше изтрила през последните 5 години и тя беше победена.
But much of her previous popularity had evaporated in the intervening five years, and she was beaten.

Армията на Пинг-Лу-Зи-Кинг, която настъпваше към Чанг'ан беше победена още преди да пристъпи в града.
The Ping-Lu-Zi-Qing army, which was marching to Chang'an, was defeated before they even set foot in the city.

Даеш беше победена военно, но борбата за сигурност още не е приключила”, допълни той, използвайки арабското название на ИД.
Daesh has been defeated militarily, but the fight for security is not yet over,” the official said.

Истината е, че на 6-ти август, 1945 година Япония вече беше победена и от месеци търсеше условия за своята капитулация.
The truth is that by August 6, 1945 Japan was defeated and had been seeking a conditional surrender for months.

Даеш беше победена военно, но борбата за сигурност още не е приключила”, допълни той, използвайки арабското название на ИД.
Daesh has been defeated militarily, but the fight for security is not yet over," the official said, using an Arabic acronym for IS..

Интелигентна машина, карана от компютър беше победена от интелигентна машина, карана от човек, както трябва и да бъде, разбира се.
An intelligent machine driven by a computer has been beaten by the intelligent machine driven by a human being, which is exactly as it should be, of course.

Че ако Великобритания беше победена във войната щях да се надявам да намерим един Хитлер, който да ни заведе обратно на законната ни позиция сред нациите….
If Great Britain were defeated in war I hoped we should find a Hitler to lead us back to our rightful position among the nations.".

Япония, която не успя да установи никаква съпротива срещу новото оръжие на Британия, Найтмеър Фрейм, беше победена и и бяха отнети свободата, правата, дори и името.
Japan, which was unable to mount any resistance against Britannia's newest weapon, the Knightmare Frame, was defeated, and had its freedom, rights, honor and name taken away.

Винаги съм казвал, че ако Великобритания беше победена във войната щях да се надявам да намерим един Хитлер, който да ни заведе обратно на законната ни позиция сред нациите….
I have always said that if Britain were defeated in a war I hoped we should find a Hitler to lead us back to our rightful position among nations.”.

На конференцията в Кайро през декември 1911 г. Съединените щати, Великобритания и Китай обявиха, че след като Япония беше победена, цялата Корея ще стане единна република.
At the Cairo Conference, in December 19113, the United States, Great Britain and China had declared that, after Japan had been defeated, all Korea would become a single Republic.

Винаги съм казвал: Ако Великобритания беше победена във война, щях да се надявам, че бихме могли да намерим един Хитлер, за да ни изведе и върне на заслуженото място сред нациите.
I have always said that if Great Britain were defeated in war I hoped we should find a Hitler to lead us back to our rightful position among the nations.

Виждан по-скоро като либерал, отколкото като консерватор, 51-годишният Мицотакис пое ръководството на„Нова демокрация“ през януари 2016 г., месеци след като партията беше победена в година на два избора и един референдум.
Seen as a liberal, Mr Mitsotakis, 51, took over the ND leadership in January 2016, months after the party was defeated in a year of two elections and one referendum.

Винаги съм казвал, че ако Великобритания беше победена във войната щях да се надявам да намерим един Хитлер, който да ни заведе обратно на законната ни позиция сред нациите….
I have always said,” he wrote,“that if Great Britain were defeated in war, I hoped we should find a Hitler to lead us back to our rightful position among the nations.”.

Как да използвам "беше победена" в изречение

Тук престъпната горделивост на Германската империя беше победена от свободните народи, които се надяваше да пороби

Ракетната програма на КНДР Корея беше разделена на Северна и Южна през 1945 г., когато беше победена ...

Muxlow е със статистика 6-2, като за последно беше победена от друга бивша шампионка на Stirkeforce - Marloes Coenen.

Хубава приказка, но грешна. Не заради това, че онази идеология беше победена от друга, също толкова измислена и фалшива.

Въпреки мъдрите предупреждения на хора като Кисинджер и Бжезински. Не беше победен само комуизмът. Наред с това Русия беше победена и унизена.

Царска Русия не беше победена от Германия през Първата световна война, а от предателството на собствения си политически елит и руската буржуазна интелигенция.

Певицата Теди Кацарова е поредната напуснала шоуто " Африка: Звездите сигурно са полудели " по bTV . Теди беше победена в игра за отпадане от ясновидката Николета Йорданова . Двете...