Какво е " WAS CONQUERED " на Български - превод на Български

• е завладян
• е превзет
• е покорена
• е завзет
• беше завладяна
• бил завладян
• е завоюван
• завладяването
• е окупирана
• завладява
• била завоювана
• била завладяна
• била превзета
• са завладени
• да бъде превзет
• е била победена

Примери за използване на Was conquered на Английски и техните преводи на Български

Lower Egypt was conquered.
Горен Египет е завладян Долна.

Egypt was conquered by the Persians.
Египет бил завладян от персите.

Hide until the island was conquered.
Една от хипотезите островът е завладян.

Babylon was conquered by Darius.
Вавилон бил завладян от Елам.

In the seventh century A.D. the city was conquered by the Arabs.
През VIII в. градът бил завладян от арабите.

Samarkand was conquered by Alexander the Great.
Самарканд е завладян от Александър Велики.

In 1396 the Belogradchik region was conquered by the Ottomans.
Районът на Белоградчик е превзет от османците.

Gaeta was conquered by the Lombards in 1032.
Гаета била завоювана от лангобардите през 1032 г.

Between 639 and 642, Egypt was conquered by the Arabs.
През 639- 42 г. и Египет е завладян от арабите.

The city was conquered by Phillip II during 342-341 B.C.
Градът е превзет от Филип ІІ през 342/341 г.пр.н.е.

In 1453 Constantinople was conquered by the Turks.
През 1453 година Константинопол е завладян от турците.

Egypt was conquered by successive powers at this late date.
Египет е завладян от последователни правомощия в тази късна дата.

In 1402 the city was conquered Tamerlane.
Градът е завладян Тамерлан.

Kabyle was conquered by the Romans led by Marcus Lucullus in 72 BC.
Кабиле е превзет от римляните начело с Марк Лукул през 72 г.пр. Хр.

Egyptian civilization was conquered by the Persians.
Египет бил завладян от персите.

The island was conquered during the Fourth Crusade in 1204 by the Venetian family Gizi.
Островът е превзет по време на 4-я кръстоносен поход през 1204 г.

In 1396 the Belogradchik region was conquered by the Ottomans.
През 1396 г. районът на Белоградчик е превзет от османците.

The fortress was conquered by the Roman Empire in the year 106.
Градът е превзет от Римската империя през 106 г.

At the end of 14th century, the country was conquered by the Ottoman Empire.
В края на XIV век страната е покорена от Османската империя.

The fortress was conquered by the armies of the Third Crusade.
Крепостта е покорена от армиите на Третия кръстоносен поход.

In 1018, after prolonged wars, Bulgaria was conquered by Byzantium.
През 1018 г., след продължителни войни България е покорена от Византия.

In 1378 the city was conquered by the armies of Sultan Murad.
През 1378 г. градът е превзет от войските на султан Мурад.

When the residents welcomed them, the old woman secretly opened the gates and the citadel was conquered.
Когато жителите ги посрещнали, старицата отворила тайно портите и крепостта била превзета.

In 642, Egypt was conquered by the Arabs.
През 642 г. Египет е завладян от арабите.

The nation won its independence from the Ottoman Empire in 1912 and was conquered by Italy in 1939.
След като страната обявява независимост от Османската империя през 1912 година, през 1939 е окупирана от Италия.

In 1170 the city was conquered by the Normans.
През 1072 градът е завладян от норманите.

Egypt was conquered by Cambyses, and became a province of the Persian empire about 525 B. C.
Египет е завоюван от Камбиз, и станал област на Персийската империя, около 525г. преди Р.Х.

In 1371 the region was conquered by the Ottomans.
През 1371 г. градът е завзет от османците.

Málaga was conquered on the 19th August 1487(the last town to be conquered was Granada in 1492).
Малага беше завладяна на 19 август 1487г./последният завзет град бе Гранада през 1492г.

In 639-642, Egypt was conquered by the Arabs.
През 639- 42 г. и Египет е завладян от арабите.