Примери за използване на Беше поканена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше поканена.
Тя беше поканена.
Беше поканена, нали?
She was invited, right?На който тя беше поканена.
Тя беше поканена за[…].
Хората също превеждат
Ето защо беше поканена Уайли.
It's why Warren was invited.Тя беше поканена на парти,….
She was invited to a party….Ето защо беше поканена Уайли.
That's why Wylie was invited.Тя беше поканена на празника.
She was invited to a holiday.Ето защо беше поканена Уайли.
That's why Louie was invited.Естествено, Мария също беше поканена.
Of course, Mara was invited.Да, но Русия беше поканена да навлезе.
Yes, but Russia was invited in.Тя беше поканена на ролята във филма"Blue Angel".
She was invited to fly in Blue Angel 7.На конференцията беше поканена и Хърватия.
Croatia, too, was invited to attend.През 1768 Lexell беше поканена да Санкт Петербург.
In 1768 Lexell was invited to St Petersburg.Кмета, министри, изпълнителите даже мафията беше поканена.
The mayor, ministers, execs… even the Mafia was invited.Федерацията беше поканена от бейджорското правителство.
The Federation was invited by the Bajoran government.Wigner беше поканена да Гьотинген през 1927 да стане Хилберт"и асистент.
Wigner was invited to Göttingen in 1927 to become Hilbert 's assistant.Рекламна агенция Advertising Care беше поканена от фирма Шенкер Бълг….
AdCare Advertising Agency was invited by Schenker….В тениса, беше поканена като ИнстаФорекс посланик на марката през 2013.
In tennis, was invited as InstaForex brand ambassador in 2013.Няколко седмици по-късно през Септември, тя беше поканена на първото си голямо парти.
And it was about a few weeks into September when she got invited to her first big party.Тя беше поканена изказване на Международния конгрес на математиците в Бъркли през 1986 година.
He was invited speaker of the ICM 1986 in Berkley.Тази малка уличница беше поканена от мис Бринк… да живее при нея в Сиденхам.
This little slut has been invited by Mrs. Brink… to live with her at Sydenham.Беше поканена да говори при паметника Rose Village, който се намира в предградията на Фуджоу.
She was invited to speak in the Rose Village shrine located in the outskirts of Fuzhou.Това не е случайно, защото беше поканена да се премести в Париж, един от модните дизайнери.
This Анджелина беше поканена, но тя уважително отказа да присъства на щастливото събитие.
Angelina was invited, but she respectfully declined to attend the happy event.Наскоро Председателят на датския парламент г-н Могенс Люкетофт беше на посещение в България и делегацията му беше поканена да посети Пловдив.
Recently the Speaker of the Danish Parliament Mr. Mogens Lykketoft visited Bulgaria and the delegation was invited to visit Plovdiv.Майка й, Мелиса, беше поканена на борда да се включи в програмата, за да можем да достъпим до ДНК-то на дъщеря й.
Her mother Melissa has been invited to join"Live Aboard" so that we may access her daughter's D.N.A.Като има предвид, че Марин Льо Пен беше поканена два пъти за изслушване в съответствие с член 9, параграф 6 от Правилника за дейността;
Whereas Marine Le Pen has been invited twice for a hearing, in accordance with Rule 9(6) of the Rules of Procedure;AMATAS беше поканена да се присъедини към Sofia CyberSec на 14 февруари, за да сподели знания за проблемите и тенденциите в киберсигурността.
AMATAS was invited to join Sofia CyberSec on February 14th in order to share knowledge on cybersecurity issues and trends.
