Какво е " БЕШЕ ПОСТАВЕН " на Английски - превод на Английски

• was placed
• was put
• was set
• was raised
• was posed
• was laid
• was imprisoned
• was thrust
• was installed
• was brought up

Примери за използване на Беше поставен на Български и техните преводи на Английски

Дани беше поставен на това.
Danny was set on this.

Беше поставен 6-ти в схемата.
You got 6 into the set.

Синът ми беше поставен на стомаха ми.
My son was put on my stomach.

Василий избягал от затвора, но на него беше поставен пазачът.
Basil escaped prison, but to him was put the guard.

Пелагий, беше поставен 1913th година.
Pelagius, was placed 1913th year.

За щастие, след 14 минути, огънят беше поставен под контрол.
Luckily, after 14 minutes, the fire was put under control.”.

Рекордът беше поставен през миналата година.
The record was set last year.

Същият въпрос беше поставен от МВФ47.
The same issue was raised by the IMF47.

Акцентът беше поставен върху разработването на.
Focus was put on the development of.

Освен това в коридора беше поставен напълно обем шкаф.
In addition, in the hallway a completely voluminous cupboard was placed.

Една камък беше поставен върху гърдите на роба.
A rock was put on a slave's chest.

Той беше поставен в стъклен саркофаг- разказва изследователката.
He was placed in a glass sarcophagus- says the researcher.

Особен акцент беше поставен върху подпомането на дърводобива.
Particular emphasis is placed on the use of wood.

Той беше поставен на едно изпитание, направи жертва и се повдигна.
He was put to a test, he made a sacrifice and he elevated.

Предишният рекорд беше поставен преди четири години в Япония.
The current record was set in Japan three years ago.

Рифът беше поставен в списъка на ЮНЕСКО със застрашените обекти.
The reef was put on the endangered watch list by UNESCO.

Футболният терен беше поставен след края на Игрите.
A football pitch was installed once the games were over.

Акцент беше поставен върху ролята на асистента.
Emphasis is placed on the role of the counselor.

Потопеният тунел за тръби беше поставен на морското дъно на Босфора.
Immersed Tube Tunnel was placed on the seabed of the Bosphorus.

Фазерът ми беше поставен на зашеметяване, не на убиване.
My phaser was set to stun, not to kill.

В другия край на пространството беше поставен по-тъмен пръстен-"отрова".
At the other end of the space, a darker ring-“poison”- was placed.

Празникът беше поставен шест десетилетия след събитието.
The holiday was set six decades after the event.

Беше поставен на венозни антибиотици и се възстанови след няколо дни.
He was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.

Специален акцент беше поставен върху лепкавото втвърдяване в тази смола.
Special emphasis was placed on tacky curing in this resin.

Вчера беше поставен нов рекорд, когато индексите в местната борса удариха дъното.
A new record was set yesterday when local stocks fell to rock-bottom levels.

Растежният хормон беше поставен в медицински контейнер с лед, набор от игли.
Growth hormone was placed in a medical container with ice, a set of needles.

Данаил, заедно с тримата млади момци, беше поставен при много неблагоприятни условия.
Daniel and the three young men were placed under very unfavorable conditions.

Акцент беше поставен върху популяризирането на лубриканти CYCLON.
Emphasis was placed on the promotion of CYCLON lubricants.

Това е нов световен рекорд, като предишният беше поставен през 2015 г. от Калгари Хитмен(Calgary Hitmen).
The previous record was set by the Calgary Hitmen in 2015.

Носът ми беше поставен така, че да мога да дишам само през устата си.
My nose was laid so that I could only breathe through my mouth.

Как да използвам "беше поставен" в изречение

Фокус на разговорите беше поставен върху развитието на железопътната връзка „Солун-Кавала-Александруполис-Бургас-Варна-Русе“.

Kaltenbrunner беше поставен на ... Гледай видеото: Nuremberg Day 27 Schellenberg (Юни 2020).

Фокусът на разговорите беше поставен върху потенциала за сътрудничество при изграждането на инфраструктурни обекти

Тази година мюзикълът беше поставен по класическата приказка на Ханс Кристиан Андерсен „Снежната кралица“

Нов рекорд беше поставен по време на строителството на газопровода "Турски поток". Корабът „Пионерски ...

Акцентът беше поставен на тракторите „Ламборджини” и на прикачния инвентар на „Лемкен”, „Алпего”, „Фераболи”и „Маскар”

Акцент по време на срещата беше поставен върху реформите в енергетиката, образованието, администрацията, водния сектор.

Акцент беше поставен и върху развлеченията с първите западни концерти и предстоящото отваряне на киносалони.

Фокусът, след формите на управление и вглеждането в личността, беше поставен върху нашите лични каузи.