Какво е " БЕШЕ ПОХВАЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• was praised

Примери за използване на Беше похвалена на Български и техните преводи на Английски

И за което той беше похвалена днес?
And for which he was praised today?

Погледнете Гърция и програмата за стабилност, която беше похвалена.
Look at Greece and the stability programme, which was praised.

България беше похвалена за напредъка и от нея всички са доволни.
Bulgaria was praised for its progress and everyone is happy.

Американският медиен гигант Сали Куин призна, че е практикувала окултизма да убива хора- и тя беше похвалена за това.
US media giant Sally Quinn admitted she practiced the occult to murder people- and she was praised for it.

Поезията й беше похвалена от много от водещите фигури на Американската революция, включително Джордж Вашингтон, който лично й благодари за стихотворение тя пише в негова чест.
Her poetry was praised by many of the leading figures of the American Revolutionincluding George Washingtonwho thanked her for a poem written in his honor.

Исус умишлено удари в миналия живот на църковен лидер на любовта към себе си и егоцентризъм, който е действал, за да видите, че името му беше похвалена и писмени навсякъде.
Jesus intentionally struck at the church leader's previous life of self-love and self-centeredness, who had acted to see that his name was praised and written everywhere.

Пророкът беше похвалена за абсолютната му приемане от множество благословии, дадени му от Бог, и че Той го предпочитан от него, сиреч с тази мощна характеристика.
The Prophet was praised for his absolute acceptance of the multiple blessings given to him by Allah, and that He preferred him by adorning him with this mighty characteristic.

В още по-голяма степен на похвала гръмна, когато Исус е бил ръкоположен и всичките му велики дела, Неговата любов и търпение, неговата саможертва и спасение беше похвалена и пеят.
In an even greater extent the praise thundered when Jesus was enthroned and all his great deeds, his love and patience, his sacrifice and salvation was praised and sung of.

Поезията й беше похвалена от много от водещите фигури на Американската революция, включително Джордж Вашингтон, който лично й благодари за стихотворение тя пише в негова чест.
Stpwe poetry was praised by many of the leading figures of the American Revolutionincluding George Washingtonwho thanked her for a Any black women like Stowe guys written in his honor.

Докато от двете африкански държави с фалшифицирани президентски избори Зимбабве се счита за страната с лошия компромис, Кения беше похвалена като страната с добрия компромис.
While, out of the two African countries with rigged presidential elections, Zimbabwe is considered the country with the bad compromise, Kenya has been praised as the country with the good compromise.

Поезията й беше похвалена от много от водещите фигури на Американската революция, включително Джордж Вашингтон, който лично й благодари за стихотворение тя пише в негова чест.
Her poetry was praised by many of the leading figures of the American Revolution, including George Washington, who called her"A Great American" and personally thanked her for a poem she wrote in his honor.

Макар че технологията, която стои в основата на цифровите активи, беше похвалена за ускоряване на финансовите транзакции и намаляване на разходите, анонимността зад търговията с криптовалути все още предизвиква тревога сред регулаторите.
Although the technology underlying digital assets has been praised for speeding up financial transactions and reducing costs, the anonymity behind cryptocurrency trading has prompted concern among regulators.

Мей беше похвалена от консервативните си съпартийци за подчертаването, че Великобритания неизбежно ще има ограничен достъп до пазарите на Европейския съюз, след като напусне общия търговски и митнически съюз през март 2019 година.
May was praised by Conservative peers for stressing that Britain will inevitably have reduced access to EU markets once it leaves the EU single market and customs union in March 2019.

Коалицията беше похвалена за усилията си да въведе SLCPs на масата за действия в областта на климата и за нейния подход"Множество благоприятни пътеки", който се основава на разбирането, че за постигането на целите е необходимо едновременно действие за намаляване на тези замърсители и емисиите на въглероден диоксид от Парижката спогодба, нито сами по себе си биха били достатъчни, за да предотвратят опасните климатични промени.
The Coalition was praised for its efforts to bring SLCPs to the climate action table and for its Multiple Benefits Pathway approach, which is premised on the understanding that simultaneous action to cut both these short-lived pollutants and carbon dioxide emissions was necessary to reach the goals of the Paris Agreement- neither alone would be sufficient to head off dangerous climate change.

Миналата зима ФБР беше похвалено за скоростта, с която е решило случая с бомбата в Световния Търговски център и е вкарало 4-ма заподозрени в съда.
Last winter the FBI was praised for its speed in cracking the case of the World Trade Center bombing and bringing four suspects to trial.

Новият договор, който затваря пропастта благодарение на междусекторен подход, беше похвален като стъпка в правилната посока.
The New Deal, which bridges the gap thanks to a cross-sectoral approach, was praised as a step in the right direction.

Изцяло продуциран от Диамандис и Дейвид Костен, албумът беше похвален заради сплотения му звук.
Entirely produced by Diamandis and David Kosten, the album was praised for its cohesive sound.

Генесис не беше добре приет от критиците, които са намерили историята и изпълнението за незадоволителни, макар че беше похвалено завръщането на Шварценегер.
It was not well-received by critics, who found its story and performances unsatisfactory, although Schwarzenegger's return to the franchise was praised.

Когато обновения Bentley Continental GT беше представен по-рано тази година, той беше похвален като още по-добър Grand Tourer от своя предшественик.
When the updated Bentley Continental GT was revealed earlier this year, it was praised as an even better grand tourer than its predecessor.

След като приключи кариерата си печелейки Северноамериканската сокър лига с Ню Йорк Космос в неделя, бившият национал на Испания беше похвален от президента на Белите.
Having completed his career with his winning of the North American Soccer League with the New York Cosmos on Sunday, former Spain international was praised by the President of the Whites.

По време на последната си акредитация MSU беше похвален за"изключително високо ниво на производителност и ефективност".
During its most recent re-accreditation, MSU was commended for an“extremely high level of productivity and effectiveness.”.

Сър Иън Маккел беше похвален за портрета си на Гандалф в"Властелинът на пръстените", но повечето фенове не знаят колко от средната земя е взела с него.
Sir Ian McKellen was praised for his portrayal of Gandalf in The Lord of the Rings, but most fans don't know just how much of Middle Earth he took with him.

Хоакин Финикс, който участва във филма, беше похвален за това, което критиците нарекоха блестящо, но ужасяващо изпълнение на психически изневерен изгонник, който намери слава чрез акт на насилие.
Joaquin Phoenix, who plays the Joker, has been praised for what critics have called a brilliant but terrifying performance of a mentally unhinged outcast who finds fame through acts of violence.

Ангажимент за академични постижения В последния си преглед на Агенцията за гарантиране на качеството Университетът получи отличен резултат и беше похвален за иновативните начини, по които дава свои ученици глас.
In its most recent Quality Assurance Agency review, the University received an excellent result and was commended for the innovative ways in which it gives its students a voice.