Какво е " БЕШЕ ПРОЕКТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• was designed

Примери за използване на Беше проектирана на Български и техните преводи на Английски

Тя беше проектирана така, че да срине целия проект.
It was designed to crash the entire project.

Предишната Плевня беше проектирана да пази Мара.
The previous Barn was designed to protect Mara.

Кабината беше проектирана след безбройни тестове с реални водачи.
The cab was designed after countless tests with real drivers.

А по същество нашата структура беше проектирана, за да се пише върху нея.
And essentially our structure was designed to be written on.

Периметър“ отначало беше проектирана като напълно автоматична и автономна.
The robot was designed from the beginning as fully autonomous.

Беше проектирана за руснака Козмо, когото наричаха"Неуязвимия".
It was designed for kozmo, the russian escapist. They called him unkillable.

Капсула на времето на Yahoo!", която беше проектирана да вземе отпечатък на света през 2006 година.
Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.

Whisper 119 беше проектирана да е инструмент в ръцете на компетентно управление.
Whisper 119 was designed to be a tool in the service of competent management.

Ултразвукови процесор UIP10000 беше проектирана с размерите на стандартните товарни контейнери в ума.
The ultrasonic processor UIP10000 was designed with the dimensions of standard freight containers in mind.

Машината беше проектирана да приема промени на нейния код само като отговор на атака.
The machine was designed to accept alterations in its programming only as a response to an attack.

Колоритната изтривалка в синьо, жълто и оранжево беше проектирана от Исла Круз, Шийла Халасто и Лота Нярвянен, всичките на възраст 10 или 11 годни.
The colourful blue, yellow and orange mat was designed by Isla Cruz, Seela Halaste and Lotta Närvänen, who were all aged 10 or 11.

Базата Данни 2 беше проектирана за истински шпионин, като Брайс Ларкин, който да има пълен контрол над чувствата си.
The Intersect 2.0 was designed to go into a real spy, like Bryce Larkin, someone in complete control of their feelings.

Европейската система за управление на железопътното движение(ERTMS) беше проектирана с намерението да се създаде оперативна съвместимост на железниците.
The European Rail Traffic Management System(ERTMS) has been designed with the intention to have interoperability of railways.

Розовеещата изтривалка Haast беше проектирана от Мелина Молин, за която изтривалката ще бъде прекрасна референция за нейното предстоящо обучение и работа.
The pink-toned Haaste mat was designed by Melina Molin, for whom the mat will make a great reference for her forthcoming studies and work.

И това е техника, която използвам в друг проект,"Капсула на времето на Yahoo!", която беше проектирана да вземе отпечатък на света през 2006 година.
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.

Веднъж открих една несвободна програма, която беше проектирана така, че да използва Readline, и обясних на разработчика ѝ, че това, което е направил, не е разрешено.
I once found out about a nonfree program which was designed to use Readline, and told the developer this was not allowed.

Сградата с компютрите беше проектирана така, че да осигурява работата на самите компютри и да екранира електромагнитните полета и енергията от антената, за да не карат компютрите да полудяват.
The computer building was designed to operate computers and shielded out electromagnetics and energy didn't drive the computer insane.

Промените в закона за безопасността допринесоха с факта, че известната фигура на Духа на екстази беше проектирана така, че ударът да се скрие в жилището на радиатора.
Changes in the law on safety contributed to the fact that the famous figure of Spirit of Ecstasy was designed so that the impact could hide in the radiator housing.

По тази причина беше проектирана и разработена единна система за употреба на европейско равнище, която сега се инсталира на големи международни линии и влакове в Европа.
For this reason, a single system for use at European level has been designed and developed and is currently being installed on major international lines and trains in Europe.

Вие сте били в мрака твърде дълго време, а сега Светлината изчиства паяжините от една система, която беше проектирана да упражнява тотален контрол над вас.
You have been in the dark for far too long, and the Light is now clearing away the cobwebs of a system that what was designed to exercise total control over you.

Така, тя беше проектирана така, че онзи, който трябва да бъде посветен, чрез ума, да бъде в състояние да възприема и след това канализира този, така да се каже, портал към интелигентната безкрайност.
Thus it was designed that the one to be initiated would, by mind, be able to perceive and then channel this, shall we say, gateway to intelligent infinity.

Скобата за шарнирен монтаж, приложена към Encore, беше проектирана да улесни инсталирането и да снабди алармените инсталатори с увеличени възможности при решението за мястото на датчика.
The hinged mounting bracket attached to Encore was designed to facilitate installation and to provide alarm installers with increased capabilities when deciding on the location of the sensor.

Ако SQL технологията беше проектирана по начин, който позволяваше сътрудничество с отворен достъп, което пасваше на бързо променящите се аморфни човешки мрежи, обществото щеше да функционира много различно.
If SQL the technology was designed in a way that enabled open access collaboration that fitted our rapidly changing amorphous human networks, society would function very differently.

Но проблемът с тази кола беше, че беше проектирана да се управлява само в много контролирана среда, в равен затворен паркинг-- дори лентите бяха определени от червени пътни конуси.
But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot-- even the lanes defined by red traffic cones.

Този стар капан беше проектиран за истински вампир.
That old trap was designed for a true vampire.

Корабът му, който беше проектиран за дълъг полет, изведнъж престана да му се подчинява.
His ship, which was designed for a long flight, suddenly ceased to obey him.

Корпусът му беше проектиран да издържи на лед!
Its hull was designed to withstand the ice!

Хипермаркета беше проектиран повече>>
The Hypermarket was designed more>>

Пъблик” беше проектиран и изграден за изключително кратки срокове.
Public“ store was designed and built within extremely tight deadlines.

Този самолет беше проектиран в Изследователския център Лангли.
This airplane was designed at the Langley Research Center.

Как да използвам "беше проектирана" в изречение

Кабината беше проектирана с две прозрачни, плъзгащи се врати, за да има възможност операторът на машината, да наблюдава продукцията.

Когато ние поехме обекта, проектът беше готов и беше направена първата копка. Вече беше проектирана сграда, за която трябваше да ...

Следователно, нашият малък заговорнически екип създаде програма за непредвидени случаи, която само Дънкан можеше да активира. Тя беше проектирана така, че да срине целия проект.

Енергия може да носи около 100 тона бе каскет. Ангара беше проектирана за 175 тона. Но нищо и двата сбъркани проекта много помогнаха за заличаването на ссср.