Какво е " БЕШЕ ТВЪРДЕ КЪСНО " на Английски - превод на Английски

• it was too late
• it's too late

Примери за използване на Беше твърде късно на Български и техните преводи на Английски

Беше твърде късно.
It's too late.

Вече беше твърде късно.
It's too late then.

Беше твърде късно.
It was too late.

После беше твърде късно.
Then it was too late.

Беше твърде късно за това.
It was too late for that.

Когато беше твърде късно.
When it was too late.

Но беше твърде късно за помощ.
But it was too late to help.

Накрая беше твърде късно.
Finally was too late.

Беше твърде късно, за да го спра.
I was too late to stop him.

Опитах. Беше твърде късно.
I tried. It was too late.

И ние се върнахме, но беше твърде късно.
And we went back, but it was too late.

Но беше твърде късно.
But it's too late.

Този път беше твърде късно.
This time I was too late.

Но беше твърде късно.
But i was too late.

Но тогава беше твърде късно.
But it was too late by then.

Но беше твърде късно.
But it was too late.

Не, за теб беше твърде късно.
No, it was too late with you.

Но беше твърде късно.
I found him… but I was too late.

Но за Серджо беше твърде късно.
But it was too late for Sergio.

Но вече беше твърде късно да се помогне на Нел.
It's too late to help Lanny.

Извикахме доктор, но беше твърде късно.
We called a doctor, but it was too late.

Но вече беше твърде късно, за да поправи миналото.
It's too late to correct the past.

Опитах се да й помогна, но беше твърде късно.
I tried to help her, but it was too late.

Но беше твърде късно за Сочити и Теодора.
But it was too late for Xochitl, and Teodora.

Опитах се да го свестя, но беше твърде късно.
I tried to revive him, but it was too late.

Но беше твърде късно, тя вече го е била убила.
But I was too late. She would already killed him.

Милицията на Ленду дойде, но беше твърде късно.
The Lendu militia came, but it was too late.

Но беше твърде късно- щетите вече бяха нанесени.
But it's too late now- the damage has been done.

Опитвах се да ги държа разделени, но беше твърде късно.
I tried keeping them apart. But it was too late.

Но беше твърде късно- щетите вече бяха нанесени.
It was too late now, the damage had been done.

Как да използвам "беше твърде късно" в изречение

Холи Голайтли – защото, когато най-накрая разбра, че тя и котаракът ѝ си принадлежат, беше твърде късно

"Тактическа грешка", помисли си Катерина, но вече беше твърде късно "Изобщо не трябваше да й казвам какво знам".

Орф замълча и наведе глава. Думите на администратора звучаха убедително. Но сега беше твърде късно за такива колебания.

Отборите ни надиграваха, докато той спокойно изчаква 70 – 80-минута за смяна. И в двата случая беше твърде късно и трябва да си вземе поука.

- Съжалявам - промърмори тихо накрая, вече беше твърде късно и за това що се отнасяше до някой друг... Но сега не ставаше въпрос за това.

Опитах се да се измъкна с рязък отскок, но вече беше твърде късно и той ме бе хванал на тясно. Сграбчи ме с едната ръка, а с другата приближи ножа до лицето ми.