Какво е " БЕШЕ УСЛУГА " на Английски - превод на Английски

• was a favor
• it was a favour

Примери за използване на Беше услуга на Български и техните преводи на Английски

Беше услуга.
It was a favor.

Това беше услуга.
This was a favor.

Беше услуга.
It was a service.

Това беше услуга.
This was a service.

Беше услуга за Лоугън.
It was a favour to Logan.

Каква беше услугата?
What was the favor?

Беше услуга към доктор Самюълс.
It was a favour to Dr Samuels.

Каква беше услугата?
What was this favor?

Беше услуга, че подписаха с Ози.
It was a favour that they signed Ozzy.

Това беше услуга, Джоан.
This was a favor, Joan.

Нали уж беше услуга?
I thought this was a favor.

Това беше услуга за теб.
That was a favor to you.

Да, това беше услуга.
Yeah, that was for services rendered.

Това беше услуга за мен.
That was a favor for me.

Беше услуга към баща и.
I was doing it as a favor for her father.

Това ли беше услугата.
This is your favor.

Това беше услуга за детектив Дон Флек.
This was a favor for Detective Don Flack.

Може ли да попитам каква беше услугата?
Well, you mind if I ask what that favor was?

Едната беше услуга, заради баща ти.
One was a favor to your father.

Добре де, това по-скоро беше услуга, но.
OK, so this was more of a favour than anything, but.

Това беше услуга, задача, нищо повече.
It was a favor, a task, nothing more.

Разделяйки ви от тези разбойници беше услуга, за която не можете да се отплатите.
Separating you from those outlaws was a favour you could never repay.

Ареста беше услуга. Без доказателства, не мога да го задържа.
The arrest was a favor, but without anything solid, I can't hold him.

Вижте, кмете Скот, ареста беше услуга, но без нищо солидно, не мога да го задържа.
Look, Mayor Scott, the arrest was a favor, but without anything solid, I can't hold him.

Беше услуга, но не такава, за която всички да разберат.
It was a favor and not a favor that I wanted everyone to know about.

Всичко, което направих за теб през последните шест месеца-- предоставяйки ти място до мен-- беше услуга, подарък, независимо дали го виждаш или не.
Everything I have done for you for the past six months… the mark, the First Blade, midwifing you back to life, offering you a seat by my side… has been a favor, a gift, whether you see it or you don't.

Не, това не беше услуга, това- това беше тест… и-и ти премина- с летящи цветове.
No, that wasn't a favor, that- that was a test… and-and you passed with- with flying colors.

IP беше услугата за свързване на дейтаграми в оригиналната програма за управление на предаването, която беше въведена от Vint Cerf и Bob Kahn през 1974 г. Другият тип услуга без връзка без връзка беше протоколът за управление на предаването(TCP).
IP was the connectionless datagram service in the original Transmission Control Program introduced by Vint Cerf and Bob Kahn in 1974, the other being the connection-oriented Transmission Control Protocol(TCP).

Един от основните фокуси на нашата компания беше услугата 4G- успяхме да спечелим наградата за„Най-бърза мобилна 4G мрежа в България за 2017 г.“ според анализ на резултатите на мобилното приложение на Ookla най-висока средна скорост за сваляне(download) за 4G мрежа и Speedtest награда за мобилна мрежа за първите шест месеца на 2017 г.
One of the main focuses of our company was the 4G service- we succeeded to win an award for The fastest mobile network in Bulgaria in 2017, according to an analysis of the results of the Ookla mobile application Fastest average download speeds on 4G and the Speedtest Award winner for overall network speed for 2017.

IP беше услугата за свързване на дейтаграми в оригиналната програма за управление на предаването, която беше въведена от Vint Cerf и Bob Kahn през 1974 г. Другият тип услуга без връзка без връзка беше протоколът за управление на предаването(TCP).
IP was the connectionless datagram service in the original Transmission Control Program introduced by Vint Cerf and Bob Kahn in 1974, which was complemented by a connection-oriented service that became the basis for the Transmission Control Protocol(TCP).