Какво е " БЕ КЪСНО " на Английски - превод на Английски

• was late

Примери за използване на Бе късно на Български и техните преводи на Английски

След 35 години бе късно.
So, 35 years too late.

Но вече бе късно да избират.
But it was too late to choose.

Но очевидно вече бе късно.
Apparently, it was too late.

Но вече бе късно да избират.
And now it was too late to choose.

Уви, за момичето вече бе късно.
For this girl, it is too late.

Това бе късно в събота вечерта.
And that was late Saturday night.

Разбрах, но вече бе късно.
I didn't find out until it was too late.

Бе късно, бях пил и казах някои неща.
It was late, I had a few, I said a few things.

Никога не бе късно за една бърза чаша кафе.
It's never too late for a coffee.

Леля му посегна към него, но вече бе късно.
His aunt grasped at him but it was too late.

Никога не бе късно за една бърза чаша кафе!
It's never too early for a cup of tea!

Викове и крясъци се разнесоха, но бе късно.
They screamed and cried out, but it was too late.

Никога не бе късно за една бърза чаша кафе.
It's never to early for a spot of coffee.

Тя се зачуди, дали не бе късно да се научи.
She wondered if it was too late to learn some tact.

Още не бе късно да изкупи грешката си….
It still wasn't too late to redeem her error….

Бе късно, не можеше да върне думите си назад.
It was too late, I couldn't force the words back in.

Наистина се страхуваше, защото вече бе късно.
I felt scared, because it was already late.

Бе късно, не можеше да върне думите си назад.
It was too late and she couldn't turn the clock back.

Джонсън бе късно в новините за вземане Winstrol.
Johnson was later in the news for taking Winstrol.

Тя се зачуди, дали не бе късно да се научи?
Are you wondering whether it's too late to learn?

Тъй като вече бе късно, по улиците нямаше много коли.
Because it was late, there weren't many cars on the road.

Бе късно през техния втори и последен ден в пустинята.
It was late afternoon on my second- and last- day in the city.

Единственото свободно време, с което разполагах, бе късно през нощта.
The only time I had to myself was late at night.

Тъй като вече бе късно, по улиците нямаше много коли.
Since it was getting late there were not many cars on the road.

Всъщност, не успях да почна преди 1995 г., което вече си бе късно.
And basically, it wasn't till 1995 which was late in the game.

Въпреки това за нас бе късно да се откажем- новото събитие трябваше да стартира.
But it was too late to reach agreement; the work had to begin.

Разбираше, че е навредил на някого, когато вече бе късно.
We realize we have offended someone when it's already too late.

Преди да разберем, вече бе късно,… за кръжене наоколо,… и за поредните лъжи.
Before we knew it was too late For making circles And telling lies.

Веднага след нещастието повиках линейка, но бе късно.".
As soon as it happened I called an ambulance, but it was too late.".

Но Чийз се усети, въпреки че бе късно, и започна да стреля.
Cheese figured out what was happening. Even though it was too late, he started shooting.

Как да използвам "бе късно" в изречение

Поспогледаха се седящите в президиума, но бе късно за каквото и да било действие или противодействие.

Джеймс не се изрази по най-подходящия начин,но вече бе късно да се поправи за това продължи историята си.

Вторият мач между двата отбора, който ще е и последен за България в тазгодишното издание на Световната лига, бе късно вчера.

- Мора - не! - креснах бързо, но вече бе късно тя лакомо облиза шоколадовата отрова. Май някой ще пие очистителни довечера....

Хвана я за ръка и я поведе към момичешката кула - искаше да я изпрати - вече бе късно и повечето ученици си бяха легнали

Tikt, специалист на тема Corvette, не успя да довърши колата си навреме. Въпреки това за нас бе късно да се откажем – новото събитие трябваше да стартира. И ние го направихме.

Детето помисли, че е някоя слугиня, не подозирайки, че отива на среща с оживелия си страх. Разбра, че е господарката, когато се оказа пред нея, но вече бе късно да се отскубне...

-Какво е това? - очите ми се разшириха от неудобство и се почувствах глупаво, че задавам подобни въпроси. Преглътнах. Вече бе късно да си върна думите назад, за това просто зачаках отговор.

Гмурна се под вода и изчезна... скоро Аки усени нещо - Текераки я бе хванал за краката - тя искаше да извика от уплаха но вече бе късно - той я издигна над повърхността: