Какво е " БИОЕКВИВАЛЕНТНИ " на Английски - превод на Английски

• bioequivalent

Примери за използване на Биоеквивалентни на Български и техните преводи на Английски

Таблетките Vimpat и пероралният сироп са биоеквивалентни.
Vimpat tablets and syrup are bioequivalent.

Tamiflu суспензия и Tamiflu капсули са биоеквивалентни лекарствени форми.
Tamiflu suspension and Tamiflu capsules are bioequivalent formulations.

Двете форми са биоеквивалентни по отношение на AUC, но не и по отношение на Cmax.
The two formulations were bioequivalent in terms of AUC but not in terms of Cmax.

Капсулите от 50 mg и 150 mg са биоеквивалентни.
The 50 mg and 150 mg capsules have been shown to be bioequivalent.

Neoral® и Sandimmune® не са биоеквивалентни и не могат да се използват взаимозаменяемо без надзор от лекари.
Neoral and Sandimmune are not bioequivalent and cannot be used interchangeably without physician supervision.

Tamiflu капсули и Tamiflu суспензия са биоеквивалентни лекарствени форми.
Tamiflu hard capsules and Tamiflu suspension are bioequivalent formulations.

Две лекарства са биоеквивалентни, когато произвеждат едни и същи нива на активната субстанция в организма. Какви са рисковете.
Two medicines are bioequivalent when they produce the same levels of the active substance in the body.

CHMP заключава, че продуктите са биоеквивалентни и че съотношението полза/ риск е.
The CHMP concluded that the products are bioequivalent and that the benefit-risk ratio is positive.

LUSDUNA и лекарствените продукти, съдържащи инсулин гларжин 300 единици/ml, не са биоеквивалентни и не са директно взаимозаменяеми.
LUSDUNA and medicinal products containing insulin glargine 300 units/mL are not bioequivalent and are not directly interchangeable.

Инсулин гларжин 100 единици/ml и Toujeo не са биоеквивалентни и не са директно взаимно заменяеми.
Insulin glargine 100 units/ml and Toujeo are not bioequivalent and are not directly interchangeable.

Но производителите на генерични лекарства, трябва да докажат, че техните продукти са биоеквивалентни с референтния лекарствен продукт.
But the manufacturer of generic drugs must demonstrate that their products are bioequivalent with the reference medicinal product.

Таблетката от 450-mg и формулите от 300 mg IV са биоеквивалентни по отношение на общата експозиция(AUC).
The 450-mg tablet and 300-mg IV formulations are bioequivalent with regard to total exposure(AUC).

При кръстосано изпитване с еднократно приложение на Aerius 5 mg диспергиращи се в устата таблетки и Aerius 5 mg конвенционални таблетки е установено, че лекарствените форми са биоеквивалентни.
In single-dose crossover studies of Aerius 5 mg orodispersible tablets with Aerius 5 mg conventional tablets, the formulations were bioequivalent.

Vivanza 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, не са биоеквивалентни на Vivanza 10 mg филмирани таблетки(вж. точка 5.1).
Vivanza 10 mg orodispersible tablets are not bioequivalent to Vivanza 10 mg film-coated tablets(see section 5.1).

Счита се, че комбинираните таблетки Ebymect са биоеквивалентни на едновременното приложение на съответните дози дапаглифлозин и метформинов хидрохлорид, приложени едновременно като отделни таблетки.
Ebymect combination tablets are considered to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of dapagliflozin and metformin hydrochloride administered together as individual tablets.

Диспергиращите се в устата таблетки Levitra 10 mg не са биоеквивалентни на филмираните таблетки Levitra 10 mg(вж. точка 5.1).
Levitra 10 mg orodispersible tablets are not bioequivalent to Levitra 10 mg film-coated tablets(see section 5.1).

При изпитване за биоеквивалентност на гладно, AUC и Cmax на розиглитазон и AUC на глимепирид след еднократно приложение на 4 mg/ 4 mg комбинираната таблетка са биоеквивалентни на едновременното приложение на розиглитазон 4 mg и глимепирид 4 mg.
In a bioequivalence study under fasted conditions, the AUC and Cmax of rosiglitazone and the AUC of glimepiride following a single dose of a 4 mg/ 4 mg combination tablet were bioequivalent to concomitant administration of rosiglitazone 4 mg and glimepiride 4 mg.

Ривастигмин, таблетките, диспергиращи се в устата, са биоеквивалентни на ривастигмин капсули, с подобно ниво и степен на абсорбция.
Rivastigmine orodispersible tablet is bioequivalent to rivastigmine capsules, with a similar rate and extent of absorption.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) на Агенцията заключи, че DuoResp Spiromax 160/4, 5 микрограма и 320/9 микрограма показват сравнимо качество и са биоеквивалентни на съответните концентрации на Symbicort Turbohaler.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that DuoResp Spiromax 160/4.5 microgram and 320/9 microgram have been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to the corresponding strengths of Symbicort Turbohaler.

CycloSPORINE, модифициран(Gengraf®) и циклоспорин(Sandimmune®) не са биоеквивалентни и не могат да се използват взаимозаменяемо без надзор от лекари.
Cyclosporine Capsules USP(Modified) and Sandimmune® are not bioequivalent and cannot be used interchangeably without physician supervision.

Janumet Изпитванията за биоеквивалентност при здрави индивиди показват, че Janumet(ситаглиптин/ метформин хидрохлорид) комбинирани таблетки са биоеквивалентни на едновременното приложение на ситаглиптин фосфат и метформин хидрохлорид като отделни таблетки.
Janumet A bioequivalence study in healthy subjects demonstrated that the Janumet(sitagliptin/ metformin hydrochloride) combination tablets are bioequivalent to co-administration of sitagliptin phosphate and metformin hydrochloride as individual tablets.

Разрешение за генеричен на наркотици може да се определи като идентична или биоеквивалентни на наркотици марка в лекарствената форма, безопасност, здравина, начина на приложение, качество, характеристики и предназначение.
A generic drug can be defined as an identical, or bioequivalent to a brand name drug in its dosage form, safety, strength, route of administration, quality, performance characteristics and intended use.

Резултатите от проучванията за биоеквивалентност при здрави доброволци показват, че комбинираните таблетки Komboglyze са биоеквивалентни на едновременно приложени отделни таблетки саксаглиптин и метформин хидрохлорид в съответстващи дози.
The results of bioequivalence studies in healthy subjects demonstrated that Komboglyze combination tablets are bioequivalent to co-administration of corresponding doses of saxagliptin and metformin hydrochloride as individual tablets.

Таблетките CABOMETYX(кабозантиниб) и капсулите COMETRIQ(кабозантиниб) не са биоеквивалентни и не трябва да се използват взаимозаменяемо(вж. точка 5.2).
CABOMETYX(cabozantinib) tablets and COMETRIQ(cabozantinib) capsules are not bioequivalent and should not be used interchangeably(see section 5.2).

Amglidia не е биоеквивалентна на таблетки(разтрошени), съдържащи същото количество глибенкламид.
Amglidia is not bioequivalent with(crushed) tablets containing the same amount of glibenclamide.

Съвкупността от представените данни не подкрепя заключението, че продуктът е биоеквивалентен.
The totality of data submitted does not support the conclusion that the product is bioequivalent.

Цистеамин битартрат(CYSTAGON) е биоеквивалентен на цистеамин хидрохлорид и фосфоцистеамин.
Cysteamine bitartrate(CYSTAGON) is bioequivalent to cysteamine hydrochloride and phosphocysteamine.

Прима се, че Emdocam е биоеквивалентен на референтното лекарство.
Emdocam was considered to be bioequivalent with the reference medicine.

Счита се, че Recocam е биоеквивалентен на референтния ветеринарномедицински продукт.
Recocam was considered to be bioequivalent with the reference medicine.

Как да използвам "биоеквивалентни" в изречение

Всички тези фактори трябва да се имат предвид при изработването на биоеквивалентни препарати и да се имат предвид при клиничното приложение на оригинални медикаменти и техните генерични аналози.