Какво е " БИОХИМИЧНИ ТЕСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• biochemical tests
• biochemical assays

Примери за използване на Биохимични тестове на Български и техните преводи на Английски

Други биохимични тестове.
Other biochemical tests.

Могат да се използват и биохимични тестове.
Biochemical tests are also available.

Другите биохимични тестове са в норма.
Biochemical tests were normal.

Кръвен тест: биохимични тестове.
Genetic testing: Biochemical tests.

В това число добавяме и проучванията за честотата, рисковите фактори и противопоказанията, които се установяват чрез биохимични тестове.
Plus researching of the frequency, risk… opposite effects and possible drugs that's biochemical test can show.

Могат да се използват и биохимични тестове.
Biochemical tests may also be ordered.

Не са провеждани физични или биохимични тестове за съвместимост, за да се оцени едновременното приложение на NULOJIX с други средства.
No physical or biochemical compatibility studies have been conducted to evaluate the coadministration of NULOJIX with other agents.

Бърза идентификация може да се осъществи със специфични групи от биохимични тестове, базирани на наличието на на различни ензими.
Rapid identification can be accomplished with specific sets of biochemical tests based on the presence of various enzymes.

Заместителна терапия с тестостерон за хипогонадизъм при мъже, при които дефицитът на тестостерон е потвърден от клинични признаци и биохимични тестове.
Testosterone replacement therapy for male hypogonadism, when testosterone deficiency has been confirmed by clinical features and biochemical tests.

Преди всяко назначаване на химиотерапия трябва да се събират кръвни биохимични тестове, за да се оцени бъбречната и чернодробна функции.
Prior to each chemotherapy administration, blood chemistry tests should be collected to evaluate renal and hepatic function.

Двама пациенти съобщават за повишени биохимични тестове на черния дроб(аланин аминотрансфераза(ALT), по-голяма от 5 до 15 пъти над горната граница на нормата).
Two patients reported increased liver biochemical tests(alanine aminotransferase(ALT) greater than 5 to 15 times the upper limit of normal).

За да се разбере бързо и обективно истинската причина за повишаване нивата на активност на ензимите ALT и AST, е необходимо допълнително да се преминат биохимични тестове.
In order to quickly and objectively understand the true reason for the increase in the activity levels of the enzymes ALT and AST, it is necessary to pass biochemical analyzes.

Предклиничните данни, получени при биохимични тестове показват, че вемурафениб може мощно да инхибира BRAF киназите с активиращи мутации в кодон 600(таблица 6).
Preclinical data generated in biochemical assays demonstrated that vemurafenib can potently inhibit BRAF kinases with activating codon 600 mutations(table 6).

За да проверят това, учените подлагат кръвта, взета от всяка една група мишки, на биохимични тестове, търсейки повишение в нивата на двата ензима, които са сигнал за увреждането на черния дроб.
To test this, the group performed biochemical tests on blood taken from each group of mice, searching for elevated levels of two enzymes that signify liver damage.

Той ще извърши редица биохимични тестове и анализи на урината, за да определи дали вашето кученце е заразено и ще препоръча най-добрия начин на действие.
They will carry out a number of physical examinations, biochemical tests and urine analyses to determine whether your puppy is infected and recommend the best course of action.

При тази ситуация, трябва да се консултирате с Вашия лекар, който задължително ще ви изпрати на клиничен преглед(общ тест за кръв и урина, биохимични тестове) и ще предпише лечение.
In this situation, you need to consult your doctor, who will necessarily send you to a clinical examination(general blood and urine test, biochemical tests) and prescribe a treatment.

Ключови думи: род Enterococcus, видова идентификация, конвенционални биохимични тестове, търговски китове и системи за идентификация, полимеразноверижна реакция, хромогенен културален метод.
Key words: genus Enterococcus, species identification, conventional biochemical tests, commercial kits and systems for identification, polymerase chain reaction, chromogenic cultural method.

Следователно за да направите биохимични тестове при пациенти с кръв, на следващия ден, храната трябва да бъдат забранени но обикновено пие, за да се гарантира точността на резултатите от теста..
Therefore, to do biochemical tests in patients with blood the next day, the food should be banned but normally drink, in order to ensure the accuracy of test results.

Това е оправдано, за да се гарантира точността на кръвни тестове, много пациенти с кръв биохимични тестове изискват гладно след вечеря, за втория ден там е кръв колекция.
Doing so is justified, in order to ensure the accuracy of blood tests, many patients with blood biochemical tests require fasting after dinner, for the second day there was a blood collection.

При биохимични тестове рекомбинантната NS5B полимераза от генотипове 1b, 2a, 3a и 4a, експресираща субституцията S282T, демонстрира понижена чувствителност към GS-461203 в сравнение със съответните диви типове.
In biochemical assays, recombinant NS5B polymerase from genotypes 1b, 2a, 3a and 4a expressing the S282T substitution showed reduced susceptibility to GS-461203 compared to respective wild-types.

Изследователите от Националните институти за здраве проучили достоверността на изследването на косата, като сравнили данните от него с тези от стандартните биохимични тестове за Синдром на Кушинг.
National Institutes of Health(NIH) investigators examined the reliability of measuring hair cortisol levels to diagnose Cushing's syndrome by correlating data from hair analysis with data from standard biochemical testing.

Кризотиниб показва зависимо от концентрацията инхибиране на киназната активност на ALK, ROS1 и c-Met при биохимични тестове, и инхибира фосфорилирането и модулира киназа-зависимите фенотипове при анализи на клетъчна основа.
Crizotinib demonstrated concentration-dependent inhibition of the kinase activity of ALK, ROS1, and c-Met in biochemical assays and inhibited phosphorylation and modulated kinase-dependent phenotypes in cell-based assays..

Въз основа на всичко по-горе дискутирано PRAC счита за основателно в информацията за продукта на всички лекарствени продукти, съдържащи тестостерон, одобрени от Европейския съюз, предписването на тестостерон за хипогонадизъм да се основава на потвърждение както на клиничните признаци, така и на биохимични тестове.
Based on all the above discussed, the PRAC considered justified to reflect in the product information of all testosterone containing medicinal products approved in the European Union that prescribing testosterone for hypogonadism should be based upon confirmation of both clinical features and biochemical testing.

HiBio ID Tест китове за биохимична идентификация на микроорганизми- представляват готови, лесни и точни биохимични тестове за идентификация и тестове за подвижност, спестяващи работа и време, тъй като е достатъчна само една стъпка на инoкулация.
HiBio ID Test Kits- are ready prepared, simple and accurate biochemical identification tests and tests for mobility, which save laborious and time, since these tests involve single step of inoculation.

Проучване показва, че гладно в продължение на 24 часа, серумен билирубин увеличава, кръвната глюкоза нива стане ниско, триглицериди, глицерол свободни мастни киселини се увеличи и, следователно, кръв биохимични тестове трябва да се извършва съгласно предписаната гладно, гладно вече не трябва да се бърка колкото е възможно.
Survey shows that fasting for 24 hours, serum bilirubin increased, blood glucose levels become low, triglycerides, glycerol, free fatty acids increased and, therefore, blood biochemical tests should be carried out in accordance with the prescribed fasting, fasting longer should not be mistaken as possible.

Когато промените в биохимичните тестове също трябва да преминат генетичен анализ.
When changes in biochemical tests also need to pass a genetic analysis.

Биохимичен тест за акари.
Biochemical test for HDM.

Биохимичен тест и идентификация на Clostridium difficile.
Biochemical Test and Identification of Clostridium difficile.

С Проучване: пръстови отпечатъци, фино петно, наблюдение на кръвта и биохимичен тест.
Criminal investigation: fingerprint, fine spot, bloodstain observation and biochemical test.

Наказателно разследване: пръстов отпечатък, фино петно, наблюдение на кръвта, биохимичен тест.
Criminal investigation: handprint, fine spot, blood stain observation, biochemical test.

Как да използвам "биохимични тестове" в изречение

* биохимични тестове за оценка на чернодробна функция. * биохимични тестове за оценка на чернодробна функция.

серологични биохимични тестове за Кушинг синдром, болест на Адисон, хипер и хипофункции на щитовидната жлеза

2. Тестове, свързани с измерване на млечната киселина и нейните странични продукти (лактат, водородни иони) – биохимични тестове