Какво е " БИХМЕ ПРЕДПОЧЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• we would have preferred
• we would rather
• our preference would

Примери за използване на Бихме предпочели на Български и техните преводи на Английски

Бихме предпочели възходяща.
I would prefer tall.

Всъщност… Ако е суров, бихме предпочели.
Actually… if it's raw, we would rather.

Ние бихме предпочели*. eps.
I would have preferred YPS.

Това не е пътя, който бихме предпочели.
This is not a solution we would have preferred.

Бихме предпочели да не играем срещу тях.
I would prefer not to play on them.

Разбира се, бихме предпочели да останеш.
Of course, we would prefer if you stay on.

Бихме предпочели алтернативен път.
We would have preferred an alternative path.

Г-н Ким и аз бихме предпочели да поговорим.
Mr. Kim and I would prefer some conversation.

Бихме предпочели нещо по-подробно.
We would prefer something more comprehensive though.

Няма нищо друго, което бихме предпочели да направим.
There is nothing else we would rather be doing.

И ние бихме предпочели да говоря с него на гарата.
And we would prefer to speak to him at the station.

Има много други неща, които бихме предпочели да направим.
We have things we would rather be doing.

Ние бихме предпочели използването на термина„мулти“ измерения.
We would prefer the term“multi” dimensions.

Понякога отваря рани, които бихме предпочели да забравим.
It sometimes reopens wounds that I would rather leave stitched up.

А дотогава бихме предпочели да не се намесвате в работата ни.
We would rather that he didn't interfere in our lives.

Има и други, които всички бихме предпочели да забравим.
There are, however, things that all of us would prefer to not remember.

Ние бихме предпочели използването на термина„мулти“ измерения.
We would prefer the use of the term multi-dimensional.

Е, като природозащитници бихме предпочели това да не се случва.
Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.

Жалко, че бихме предпочели нещо по-бурно, без съмнение.
Too bad, we would have preferred something more vaporous, no doubt.

Бихме предпочели да използваме инструменти като Ahrefs, Semrush, Serpstat и др.
I would rather use tools such as Ahrefs, Semrush etc.

А ако е възможно, бихме предпочели да използваме клетки от самия ви специфичен орган.
And if possible, we would rather use the cells from your very specific organ.

Бихме предпочели да използваме инструменти като Ahrefs, Semrush, Serpstat и др.
I would prefer to utilize tools like Ahrefs, Semrush etc.

Много съжалявам за това: бихме предпочели, ако много повече от вас бях тук.
I am very sorry about that: we would have preferred to have had a lot of you here.

Бихме предпочели да използваме инструменти като Ahrefs, Semrush, Serpstat и др.
I would prefer to work with tools such as Ahrefs, Semrush etc.

Съобщението гласи:„Можете да ни оставите още един Шифър на Леонардо, но бихме предпочели вашия винил!
The sign reads:"You could give us another Da Vinci Code… but we would rather have your vinyl!

И бихме предпочели да умрем, отколкото ешвените да ни поробят.
And we would rather die than have those rights taken away as the Espheni have tried.

Стресът е това, което ни кара да сме внимателни по време на презентация на работа и което ни стимулира да учим за изпита, когато бихме предпочели да гледаме телевизия.
Stress is what keeps us on our toes during a presentation at work or drives us to study for your midterm when we would rather be watching TV.

Добре, бихме предпочели да няма спор, така че сме склонни към компромис.
Okay, we would rather this not be contentious, so we're willing to compromise.

Бихме предпочели да облекчим санкциите, но трябваше да се съгласим с тях като част от компромисите.
We would have preferred to lighten the penalties, but we had to agree to them as part of the compromises.

Във всички отношения бихме предпочели вие да сте тези, които довеждат до Разкриването чрез своите собствени усилия.
In all respects we would rather that you were the ones who brought about Disclosure through your own efforts.