Какво е " БИХ ПОСТЪПИЛ " на Английски - превод на Английски

• i would do

Примери за използване на Бих постъпил на Български и техните преводи на Английски

Защо бих постъпил така?
Why would I do that?

Точно така бих постъпил, Бен.
That's right, Ben. That's what I would do.

И аз бих постъпил така.
I would have done the same.

Аз така бих постъпил.
That's what I would do.

И аз бих постъпил така.
Something I would do. Yeah.

Бих постъпил пак по същия начин.
Nothing I wouldn't do a thousand times over again.

Така бих постъпил аз.
That's what I would do.

Е, бих постъпил така отново.
Well, I would do it again.

Но пак бих постъпил така.
I would do it all again.

Но бих постъпил по същия начин с всекиго.
I would do the same with anyone.

Така бих постъпил аз.
Because it is what I would have done.

Но бих постъпил по същия начин с всекиго.
And I would do the same for anybody else.

Истината е, че не знам как бих постъпил.
The truth is, I don't know what I would do.

И аз бих постъпил като вас.
I would have done the same.

Бих постъпил по същия начин на твоите години.
I would have done the same thing at your age.

И аз бих постъпил като теб.
I would have done the same thing.

Бих постъпил отново така, ако се наложи.
I would have done it again all the same if I had to.

И аз бих постъпил така.
I like to think I would do the same thing.

Ако бях на негово място, кой знае как бих постъпил.
If i were in his boots, Who knows what i would do.

Аз бих постъпил така.
Because that's what I would have done.

Просто аз бих постъпил различно.
It's just, Betty, I keep thinking I would do it differently.

Аз бих постъпил по същият начин.
I probably would have done the same thing.

Ако бях на мястото на Пенев, бих постъпил по същия начин.
If was in Penner's situation, I would do the same thing.

И аз бих постъпил така… Сет.
I would have done the same thing, Seth.

Подозирам, че бих постъпил също като вас.
I strongly suspect I would have done exactly as you did..

И аз бих постъпил като теб.
Straight up, I would have done the same thing.

Ако обстоятелствата са същите… бих постъпил по същия начин без колебание.
Given the same circumstances I would do the same thing without hesitation.

Утре бих постъпил по същия начин.
I would do the exact same thing tomorrow.

Самият аз си задавам въпроса как бих постъпил, ако имам дете с увреждане.
I have thought about what I would do if I had an incapacitated child.

Аз бих постъпил по същия начин като доктора.
I would have done the same as the Officer.

Как да използвам "бих постъпил" в изречение

Има няколко варианта да изтеглиш перпендикуляр от т.А на опредлено разстояние. В този случай аз бих постъпил така:

Няма да сгрешите ако се доверите на Баумит и не експериментирате с марки,които не познавате,аз поне бих постъпил така.

Bravo преди 11 години Благодаря много сам млад ! Но по скоро ако имах финансовия ресурс бих постъпил като тях.

Как бих постъпил аз ако трябва да хвана нелегални търговци и имам списък с получателите на големи суми като парични преводи?

S Тази история разбира се е измислена! С едно изключение - края! Така бих постъпил ако наистина имам такъв телефон! А вие?

7. Аз също бих постъпил като него, няма как едно дете да не повлияе на връзката и ежедневието. Аз съм обвързан с дете!

А после се замислих дали самият аз бих постъпил „по европейски“ – ако случайно хвана някого да драска така по моя нов автомобил.

- Тя е моя дъщеря, Деймън и наистина трябва да не ме познаваш изобщо, за да си мислиш, че бих постъпил по друг начин...

13. и ако бих постъпил инак с опасност за живота си, това не би останало скрито от царя, па и ти би застанал против мене.

Указанията не са на императивно равнище – „трябва да се…“, а са аргументирани в контекста на „Аз –позицията“: „При тази ситуация, аз бих постъпил така…, защото…“